Обработка - перевод на английский с примерами

processing, treatment, handling, working, work, cultivation, manufacture

- processing |ˈproʊsesɪŋ|  — обработка, переработка продуктов
обработка рыбы — fish processing
обработка ткани — textile processing
обработка кишок — casing processing
ещё 27 примеров свернуть
- treatment |ˈtriːtmənt|  — лечение, обработка, обращение, терапия, уход, подход, трактовка
обработка руды — ore treatment
обработка шлама — slime treatment
обработка паром — vapor treatment
ещё 27 примеров свернуть
- handling |ˈhændəlɪŋ|  — обработка, обращение, управление, обслуживание, манипулирование, уход
обработка пищи — handling of food
обработка чеков — check handling [processing]
обработка строк — string handling
ещё 27 примеров свернуть
- working |ˈwɜːrkɪŋ|  — работа, разработка, деятельность, действие, обработка, выработки
обработка кож — leather working
обработка трюма — working the hold
обработка концов — end working
ещё 18 примеров свернуть
- work |wɜːrk|  — работа, труд, произведение, дело, дела, действие, обработка, занятие
обработка прутка — bar fed work
черновая обработка — roughing work
наружная обработка — external work
ещё 27 примеров свернуть
- cultivation |ˌkʌltɪˈveɪʃn|  — выращивание, культивирование, возделывание, обработка, разведение
обработка почвы — soil cultivation
основная обработка — basic cultivation
первичная обработка — initial cultivation
ещё 27 примеров свернуть
- manipulation |məˌnɪpjuˈleɪʃn|  — манипуляция, манипулирование, обработка, операции, обращение, подтасовка
обработка файла — file manipulation
обработка полога — canopy manipulation
обработка текстов — text manipulation
ещё 8 примеров свернуть
- manufacture |ˌmænjuˈfæktʃər|  — производство, изготовление, изделия, обработка, фабрикация, выделка
дефектная обработка — imperfect manufacture
обработка с автоматизированным накопителем заготовок у станка — sets-of parts manufacture
- conditioning |kənˈdɪʃənɪŋ|  — кондиционирование, обработка
акустическая обработка — sound conditioning
химическая обработка ила — chemical sludge conditioning
обработка бурового раствора — drilling mud conditioning
ещё 5 примеров свернуть
- manufacturing |ˌmænjəˈfæktʃərɪŋ|  — производство, обрабатывающая промышленность, обработка, выделка
обработка на специализированных станках — process-specialized manufacturing
- adaptation |ˌædæpˈteɪʃn|  — адаптация, приспособление, применение, переделка, обработка, привыкание
литературная обработка — literary adaptation
это обработка старой народной песни — this is an adaptation of an old folk song
- tillage |ˈtɪlɪdʒ|  — обработка почвы, пашня, пахание, возделанная земля
полосная обработка почвы — band tillage
сплошная обработка почвы — broadcast tillage
совмещённая обработка почвы — combined tillage
ещё 27 примеров свернуть
- indoctrination |ɪnˌdɑːktrɪˈneɪʃn|  — идеологическая обработка, обучение, внушение идей
идеологическая обработка — ideological indoctrination
массивная идеологическая обработка — massive indoctrination
- preprocessing  — предварительная обработка
предварительная обработка изображения — image preprocessing
предварительная обработка телеметрических сигналов — telemetry preprocessing
предварительная обработка данных сейсмической разведки — seismic preprocessing
донаборная обработка текста; первичная обработка текста — composition preprocessing

Смотрите также

обработка раны — address wound
обработка груза — cargo operations
обработка телят — calf dressing
обработка сырья — working-up
обработка плиты — platen finish
обработка рубцов — tripe dressing
обработка грузов — cargo stevedoring
обработка списка — list editing
обработка дутьем — blast finishing
обработка дроссов — dross operation
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- refinement |rɪˈfaɪnmənt|  — изысканность, утонченность, очистка, усовершенствование, улучшение
чистовая обработка поверхности; поверхностная обработка — surface refinement
- elaboration |ɪˌlæbəˈreɪʃn|  — разработка, выработка, развитие, уточнение, совершенствование
вторичное уточнение; вторичная обработка — secondary elaboration
обработка во время трансляции; обработка во время компиляции — compile-time elaboration
- machining |mɪˈʃiːnɪŋ|  — обрабатывать на станке, печатать, шить
полная обработка — all-over machining
токарная обработка — lathe machining
серийная обработка — batch machining
ещё 27 примеров свернуть
- preparation |ˌprepəˈreɪʃn|  — подготовка, препарат, приготовление, обогащение, лекарство
обработка почвы; агрофон — soil preparation
обработка брюшной стенки — abdominal cleansing preparation
антисептическая обработка — antiseptic preparation
ещё 5 примеров свернуть
- treating |ˈtriːtɪŋ|  — лечить, относиться, обращаться, обходиться, трактовать, подлечивать
обработка смеси — treating of mix
обработка амином — amine treating
обработка газа вд — hp gas treating
ещё 8 примеров свернуть
- parsing |ˈpɑːrsɪŋ|  — разбор, анализ, грамматический разбор
- process |ˈprɑːses|  — процесс, способ, ход, технологический процесс, метод, отросток
обработка события — event process
лагерная обработка — lager process
обработка кислотой — acidulation process
ещё 20 примеров свернуть
×