Пласт - перевод на английский с примерами

layer, stratum, seam, bed, sheet, ledge, delf, slab

- layer |ˈler|  — слой, уровень, пласт, прокладка, прослоек, наслоение, укладчик, несушка
опрокинутый пласт — oversleep layer
обводнённый пласт — watered layer
ненарушенный пласт — unbroken layer
ещё 10 примеров свернуть
- stratum |ˈstreɪtəm|  — слой, пласт, напластование, формация
пласт — peat stratum
пласт породы — rock stratum
плоский пласт — flat stratum
ещё 27 примеров свернуть
- seam |siːm|  — шов, пласт, соединение, рубец, пропласток, спай, линия шва, прослоек
мощный пласт — thick seam
сложный пласт — composite seam
пологий пласт — gently dipping seam
ещё 27 примеров свернуть
- bed |ˌbiː ˈed|  — кровать, постель, слой, ложе, дно, пласт, клумба, станина, полотно
пласт лавы — a bed of lava
соляной пласт — salt bed
меловой пласт — chalk bed
ещё 27 примеров свернуть
- sheet |ʃiːt|  — лист, листок, слой, простыня, ведомость, таблица, страница, пласт, шкот
пласт ирисной массы — toffee sheet
пластовая интрузия; интрузивный пласт — intrusive sheet
пласт материкового полярного льда; материковый полярный лед — polar ice sheet
- ledge |ledʒ|  — выступ, уступ, планка, край, рейка, борт, пласт, шельф, рудное тело, риф
- delf  — фаянс, шахта, разработка, залежь, пласт
- slab |slæb|  — плита, пластина, горбыль, плоская заготовка, ломоть, кус, большой кусок
пласт подкожного сала — blubbed slab

Смотрите также

пласт кожи — plastic leathers
пласт-спутник — guiding-bed
верхний пласт — upper coal measure
пласт в кровле — roof wed
медистый пласт — copper-bed
нефтяной пласт — oil pool
маркирующий пласт — bedding marker
депрессия на пласт — differential pressure drawdown
тонкий угольный пласт — thin coal
мощный угольный пласт — thick coal
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- bank |bæŋk|  — банк, банка, берег, крен, вал, группа, насыпь, отмель, занос, откос
штабель угля; пласт угля — coal bank
залежь или пласт железной руды; залежь железной руды; пласт железной руды — bank of iron ore
- mine |maɪn|  — шахта, рудник, мина, прииск, карьер, разрез, источник, копь, подкоп
вертикальный угольный пласт — raring mine
- course |kɔːrs|  — курс, блюдо, направление, порядок, ход событий, очередь, линия поведения
подстилающий песчаный слой под клинкерной мостовой; подстилающий пласт — cushion course
- bench |bentʃ|  — скамейка, скамья, верстак, станок, судьи, суд, место, уступ, банка
верхняя угольная пачка пласта; нарезанный слоями; угольный пласт — bench coal
- flake |fleɪk|  — чешуйка, слой, ряд, осколок, бухта, сушилка для рыбы, клочок
- reservoir |ˈrezərvwɑːr|  — водохранилище, резервуар, водоем, бассейн, запас, хранилище, источник
невскрытый пласт — untapped reservoir
пласт глинизируется — reservoir shales out
пласт с упругим режимом — expansion-type reservoir
ещё 17 примеров свернуть
- thickness |ˈθɪknəs|  — толщина, плотность, толща, слой, утолщение, густота, обилие, косноязычие
вскрыть пласт на всю мощность — penetrate the formation to its entire thickness
- formation |fɔːrˈmeɪʃn|  — формирование, образование, формация, создание, строй, построение
опорный пласт — guide formation
однородный пласт — homogeneous formation
пласт известняка — limestone formation
ещё 27 примеров свернуть
×