Покрытие - перевод на английский с примерами

coating, covering, carpet, suffusion, chemise, plating, facing, pavement

- coating |ˈkoʊtɪŋ|  — покрытие, грунт, обшивка, обмазка, шпатлевка, слой краски
покрытие бором — boron coating
медное покрытие — copper coating
ровное покрытие — an even coating
ещё 27 примеров свернуть
- covering |ˈkʌvərɪŋ|  — покрытие, покрывало, покров, обшивка, оболочка, облицовка, чехол
покрытие риска — covering of risk
покрытие сливов — covering of a roof water removal system
покрытие потолка — covering of the ceiling
ещё 27 примеров свернуть
- carpet |ˈkɑːrpɪt|  — ковер, покрытие, покрывало, защитный слой, одежда, покрытие дороги
ковровое покрытие — carpet mat
шумопоглощающее покрытие — noise carpet
битуминозное дорожное покрытие — black-top carpet
ещё 7 примеров свернуть
- suffusion |səˈfjuːʒən|  — покрытие, румянец, заполнение, краска, кровоподтек
- chemise |ʃəˈmiːz|  — женская сорочка, покрытие
- plating |ˈpleɪtɪŋ|  — золочение, листовая обшивка, покрытие металлом, серебрение, никелировка
золотое покрытие — gold plating
медное покрытие, меднение — copper plating
покрытие методом испарения — vapor plating
ещё 14 примеров свернуть
- facing |ˈfeɪsɪŋ|  — облицовка, отделка, обшивка, наружное покрытие, обточка
твердосплавное покрытие — hard facing
резиновое покрытие; резиновая обкладка — rubber facing
полностью стёртое покрытие, полностью изношенное покрытие — worn away facing
цементная штукатурка; цементная облицовка; цементное покрытие — cement facing
облицовка огнеупорными материалами; огнеупорное покрытие; футеровка — refractory facing
- pavement |ˈpeɪvmənt|  — тротуар, мостовая, дорожное покрытие, панель, почва
вспученное покрытие — heaved pavement
аэродромное покрытие — aerodrome pavement
асфальтовое покрытие — bituminous pavement
ещё 27 примеров свернуть
- paving |ˈpeɪvɪŋ|  — мощение, дорожное покрытие, мостовая, материал для мостовой
покрытие тротуара — foot-path paving
компактное покрытие — compact paving
регулярное покрытие — regular paving
ещё 10 примеров свернуть

Смотрите также

в покрытие — in settle
покрытие Луной — lunar occultation
покрытие балки — girder mould
покрытие долга — settlement for a debt
покрытие обода — rim surfacing
покрытие шланга — hose liner
покрытие дёгтем — cleavage of tar
ионное покрытие — ion-plating
покрытие кабеля — cable wrap
покрытие спроса — satisfying the demand
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- casing |ˈkeɪsɪŋ|  — кожух, оболочка, обсадные трубы, картер, обшивка, футляр, опалубка
облицовка выступающей балки перекрытия; покрытие балки — girder casing
- surface |ˈsɜːrfɪs|  — поверхность, наружная поверхность, внешность, внешняя сторона
покрытие — fraction of surface covered
ледорез-покрытие — ice-cutting surface
верхнее покрытие — surface cover
ещё 27 примеров свернуть
- assets |ˈæˌsets|  — активы, актив, авуары
имущественное покрытие; обеспечение активами; финансовое покрытие — assets backing
- backing |ˈbækɪŋ|  — поддержка, подкладка, задний ход, засыпка, сторонники, прокладка
покрытие золотом — backing of gold
покрытие золотом, золотое обеспечение — backing of gold, gold backing
звукопоглощающее покрытие стен; аранжировка — acoustic backing
ещё 3 примера свернуть
- cover |ˈkʌvər|  — обложка, крышка, покрывало, покров, чехол, прикрытие, кожух, укрытие
покрытие меры — measure cover
почти покрытие — almost cover
покрытие клики — clique cover
ещё 27 примеров свернуть
- reimbursement |ˌriəmˈbɝːsmənt|  — возмещение, компенсация, оплата, компенсирование, возвращение денег
прямое покрытие — direct reimbursement
покрытие расходов — reimbursement of costs
возмещение накладных расходов; покрытие накладных расходов — reimbursement of overhead costs
- coverage |ˈkʌvərɪdʒ|  — охват, зона действия, прикрытие, освещение в печати, зона наблюдения
узкое покрытие — extraordinary coverage
покрытие монослоем — monolayer coverage
резервное покрытие — reserve coverage
ещё 27 примеров свернуть
- defrayal |dɪˈfreɪəl|  — оплата
- discharge |dɪsˈtʃɑːrdʒ|  — разряд, выполнение, разрядка, исполнение, слив, освобождение, разгрузка
- deck |dek|  — палуба, колода, настил, опалубка, съемный верх, пакет перфокарт
палубное покрытие — deck coat
покрытие проезжей части — vehicular deck
палубное покрытие; палубный настил — deck sheathing
криволинейное наружное покрытие; криволинейный настил — curved deck
- mantle |ˈmæntl|  — мантия, кожух, покров, калильная сетка, накидка, покрышка
- skin |skɪn|  — кожа, шкура, оболочка, кожица, обшивка, кожура, пленка, мех, пенка
покрытие из эластомера — elastomer skin
простое обшивочное покрытие — simple skin cladding
- coat |koʊt|  — пальто, слой, шерсть, пиджак, оболочка, шубка, покров, мундир, мех
нижнее покрытие — inner coat
анодное покрытие — anodic coat
горячее покрытие — hot-dip metal coat
ещё 27 примеров свернуть
- finish |ˈfɪnɪʃ|  — отделка, финиш, окончание, конец, законченность, чистота поверхности
бронзовое покрытие — brass-colored finish
узорчатое покрытие — novelty finish
покрытие лаком дуко — duco finish
ещё 27 примеров свернуть
- coated |ˈkoʊtɪd|  — покрытый, просветленный
оловянное покрытие; полуда — coated tin
дренажное асфальтовое покрытие — pervious coated macadam
сторона материала, имеющая покрытие — coated side
слой, имеющий поверхностное покрытие — coated layer
щебёночное покрытие с поверхностной обработкой; дёгтебетон — coated macadam
×