Складывать - перевод на английский с примерами

fold, add up, add, sum, sum up, lap, tot, tot up, stow, telescope, stack

- fold |foʊld|  — сложить, складывать, сгибать, фальцевать, перегибать, загибать
складывать обои — fold wallpaper
складывать вдвое — to fold in two
складывать бельё — to fold the laundry
складывать одежду — to fold clothes
- add up |ˈæd ʌp|  — складывать, подсчитывать, подытоживать, находить сумму
- add |æd|  — добавлять, сложить, прибавлять, придать, складывать, увеличивать
складывать в уме — to add in mind
складывать почленно — to add term by term
складывать три и шесть — to add three to six
ещё 4 примера свернуть
- sum |sʌm|  — складывать, подводить итог
- sum up |ˈsəm ʌp|  — подытожить, подводить итог, суммировать, резюмировать, складывать
- lap |læp|  — упиваться, лакать, жадно пить, складывать, перекрывать, притирать
- tot |tɑːt|  — складывать, суммировать
суммировать; складывать; равняться — tot up
- tot up  — суммировать, складывать
- stow |stoʊ|  — укладывать, складывать, вмещать, прекращать, набивать, наполнять
складывать груз в трюме — stow the hold
складывать стрелу в транспортное положение — stow boom
- telescope |ˈtelɪskoʊp|  — складывать, складываться, сжимать, врезаться, сокращать
- stack |stæk|  — нагромождать, громоздить, складывать в стог
складывать (штабелем) — stack up
не складывать в штабель — do not over stack
складывать навоз в штабеля — stack manure
складывать поддоны в штабель — stack pallets

Смотрите также

складывать мачту — to collapse mast
складывать крылья — to furl the wings
складывать движения — combine motions
складывать ускорения — combine accelerations
складывать напряжения — combine stresses
складывать эти уравнения — combine these equations
складывать коробки из картона — to shape cartons from paperboard sheets
мальчик хорошо умеет складывать — the boy is a good adder
складывать панель; убирать панель — retract the panel
воен. складывать оружие, сдаваться — to ground arms
ещё 7 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- add together  — сложить
- accumulate |əˈkjuːmjəleɪt|  — накапливать, накопить, аккумулировать, скапливать, скапливаться
- wrap |ræp|  — упаковывать, обертывать, заворачивать, завертывать, сворачивать
- shut |ʃʌt|  — закрывать, закрываться, запирать, запираться, перекрывать, затворять
складывать веер; сложить веер — shut a fan
- wrap up |ˈrapˌəp|  — завершать, заворачивать, кутаться, сворачивать, укутывать, закутать
- run up |ˈrə ˌnəp|  — нарываться, взбежать, нарваться, поднимать, подниматься, доходить
- stack up |ˈstæk ʌp|  — располагать один над другим, располагаться один над другим
- up |ʌp|  — поднимать, подниматься, повышать, вскакивать
складывать в кучу — clamp up
собираться в кучу; складывать в кучу; сваливать в кучу — heap up
напрыгивание игроков защиты на нападающего противника; складывать в кучу — pile up
- down |daʊn|  — опускать, спускать, сбивать, глотать, одолевать, кончать, подчинять
складывать материальные средства — put down supplies
- put together  — собрать, положить совместно
- pile up |ˈpaɪl ʌp|  — накапливать, взгромоздить, накопить, нагромождать, нагромождаться
- heap |hiːp|  — осыпать, нагромождать, навалить, наваливать, нагружать, накапливать
складывать в кучу; сваливать в кучу — heap together
- pack up |ˈpæk ʌp|  — упаковывать, упаковываться, умереть, тюковать, портиться, прекращать
- make |meɪk|  — делаться, делать, производить, совершать, зарабатывать, создавать
женские слёзы всегда заставляют его складывать оружие /уступать/ — women's tears always make him capitulate
- assemble |əˈsembl|  — собирать, собираться, монтировать, составлять, созывать
- compose |kəmˈpoʊz|  — составлять, составить, сочинять, создавать, сочинять музыку, состоять
- make up |ˈmeɪk ʌp|  — составлять, составить, компенсировать, возместить, наверстывать
- fold up |foʊld ʌp|  — прогореть, завертывать, свертывать, обанкротиться, валиться
- take off |ˈteɪk ˈɒf|  — снимать, взлететь, сбрасывать, удалять, сбавлять, уводить, убавлять
- put down |ˈpʊt ˈdaʊn|  — подавлять, опустить, записывать, класть, унижать, опускать, заносить
- summarize |ˈsʌməraɪz|  — суммировать, резюмировать, подводить итог
суммировать; складывать — summarize summand
- pack |pæk|  — упаковывать, упаковываться, паковать, укладываться, запаковывать
складывать дюжинами; паковать — pack in dozens
- pool |puːl|  — объединять в общий фонд
- put |pʊt|  — класть, ставить, помещать, сажать, подвергать, приводить, деть
складывать — lay put
- folding |ˈfoʊldɪŋ|  — складной, раскладной, откидной, створчатый
- dump |dʌmp|  — сбрасывать, сваливать, бросать, вываливать, разгружать, оставлять
складывать грузы для открытого хранения — dump goods
- pile |paɪl|  — нагружать, заваливать, навалить, накапливать, громоздить, накоплять
- piling |ˈpaɪlɪŋ|  — сваливание в кучи, собирание в груды, штабелирование
- folded |ˈfoʊldɪd|  — сложенный, согнутый, загнутый, сфальцованный
×