Создание - перевод на английский с примерами

creature, creation, development, making, formation, mintage

- creature |ˈkriːtʃər|  — тварь, создание, творение, живое существо, креатура, ставленник, зелье
жалкое создание — pathetical creature
измученное создание — an outworn creature
неразумное создание — brute creature
ещё 4 примера свернуть
- creation |kriˈeɪʃn|  — создание, творение, творчество, сотворение, созидание, произведение
создание файла — file creation
создание клипа — clip creation
создание сонга — song creation
ещё 27 примеров свернуть
- development |dɪˈveləpmənt|  — развитие, разработка, создание, строительство, рост, совершенствование
создание и развитие новых производств — establishment and development of new industries
разработка товарных знаков; создание товарных знаков — trademark development
создание условий для эффективного использования людских ресурсов — human development
благоустройство зон отдыха; рекреационное развитие; создание зон отдыха — recreation development
разработка робототехнических средств; создание робототехнических средств — robot development work
- making |ˈmeɪkɪŋ|  — изготовление, создание, производство, становление, работа, ремесло
создание изобретения — making of an invention
создание образа; репутации — image making
производство кинофильма; создание кинофильма; фильмопроизводство — film making
- formation |fɔːrˈmeɪʃn|  — формирование, образование, формация, создание, строй, построение
создание комиссии — the formation of a committee
- mintage |ˈmin(t)ij|  — изобретение, чеканка монет, монеты одного выпуска, создание, отпечаток

Смотрите также

создание — plastic spray packaging
создание армии — make-up of the army
создание системы — system fabrication
создание условий — arrangement of conditions
создание запасов — stock production
создание компании — flotation of company
создание подборки — generate a pageview
создание перегрузки — g loading
создание-обновление — create/update
создание иллюстраций — clip art drawing
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- coinage |ˈkɔɪnɪdʒ|  — чеканка монет, чеканка монеты, монетная система, металлические деньги
создание новых слов; словотворчество — word coinage
- thing |θɪŋ|  — вещь, предмет, дело, штука, нечто, кое-что, существо, факт
шутл. молодое существо (о ребёнке или девушке); девочка, девчушка — young thing
- generation |ˌdʒenəˈreɪʃn|  — поколение, генерация, генерирование, образование, род, порождение
создание силы — force generation
создание подъёмной силы — lift generation
создание внутренних денежных фондов — internal generation of funds
создание несанкционированной информации — unauthorized information generation
- initiation |ɪˌnɪʃiˈeɪʃn|  — введение, принятие, учреждение, основание, принятие в общество
- establishment |ɪˈstæblɪʃmənt|  — установление, учреждение, заведение, истеблишмент, введение, основание
создание товарищества — establishment of a partnership
создание безъядерных зон — establishment of nuclear-weapon-free zones
создание нового государства — the establishment of a new state
ещё 4 примера свернуть
- origination |əˌrɪdʒəˈneɪʃən|  — происхождение, начало, порождение
- building |ˈbɪldɪŋ|  — здание, строительство, строение, сооружение, постройка
создание группы — team building
создание цепочек взаимосвязей — building chains of links
создание запаса установленной нормы — building up of the required reserve
ещё 8 примеров свернуть
- build-up |ˈbɪld ʌp|  — сосредоточение, наращивание, реклама, хвалебные комментарии
создание запаса — stock build-up
- constitution |ˌkɑːnstəˈtuːʃn|  — конституция, состав, телосложение, устройство, учреждение, склад
- framing |ˈfreɪmɪŋ|  — обрамление, рама, установка в рамку, остов, сруб
выработка норм права; создание норм права; правовая структура — legal framing
- composition |ˌkɑːmpəˈzɪʃn|  — состав, композиция, структура, сочинение, смесь, составление
- developing |dɪˈveləpɪŋ|  — освоение, разрабатывание
создание нехватки горючего — developing fuel
создающий базу; создание базы — developing a base
развивающий тягу; создание тяги — developing thrust
- establishing |ɪˈstæblɪʃɪŋ|  — устанавливать, создавать, основывать, учреждать, упрочивать, укреплять
создающий блок; создание блока — establishing bloc
создающий коммуникации; создание коммуникаций — establishing lines
создание магазинов одного профиля в центральных торговых районах — establishing stores cheek by jowl
- founding |ˈfaʊndɪŋ|  — литье, литейное дело
создающий организацию; создание организации — founding an organization
- create |kriˈeɪt|  — создавать, творить, делать, созидать, вызывать, производить, возводить
отменить создание — undo create
создание основной записи — create master record
- establish |ɪˈstæblɪʃ|  — устанавливать, создавать, учреждать, заложить, основывать, устраивать
- creating |kriˈeɪtɪŋ|  — создающий, созидающий
создание реплики — creating replica
создание новой таблицы — creating new table
создание при помощи модели — creating with a reference
ещё 8 примеров свернуть
×