Список - перевод на английский с примерами

list, roster, schedule, register, catalog, roll, scroll, bill, calendar

- list |lɪst|  — список, перечень, реестр, ведомость, крен, инвентарь, край, арена
список зон — zone list
список ребер — edge list
список узлов — nodal list
ещё 27 примеров свернуть
- roster |ˈrɑːstər|  — список, расписание дежурств, расписание нарядов
именной список — personnel roster
список чьих-л. наград — the roster of smb.'s honours
список наличного состава — availability roster
ещё 9 примеров свернуть
- schedule |ˈskedʒuːl|  — расписание, график, план, список, программа, режим, перечень
список отменённых законодательных актов — schedule of enactments repealed
приложение к законодательному акту; список законодательных актов — legislative schedule
- register |ˈredʒɪstər|  — регистр, реестр, запись, список, журнал, счетчик, ведомость, опись
список лиц — register of persons
список должников — register of debtors
список закладных — register of mortgages
ещё 14 примеров свернуть
- catalog |ˈkætəlɔːɡ|  — каталог, справочник, список, проспект, реестр, прейскурант, программа
- roll |roʊl|  — рулон, крен, свиток, ролик, рулет, качение, вращение, валик, список
список команды — roll of crew
список отличников — honor roll
список новобранцев — recruit roll
ещё 16 примеров свернуть
- scroll |skroʊl|  — свиток, спираль, перечень, манускрипт, список, завиток, письмо, послание
- bill |bɪl|  — счет, законопроект, вексель, банкнот, билль, клюв, документ, список
основной список материалов — master bill of materials
составить счет, составить список — make out a bill
вахтенное расписание; график дежурства; вахтенный список — watch bill
сектор конечного военного потребления; список военных заказов — military bill of goods
- calendar |ˈkælɪndər|  — календарь, летоисчисление, список, святцы, времяисчисление, список дел
список дел — calendar causes
список судебных дел — special calendar
список дел к слушанию — calendar of cases
ещё 4 примера свернуть
- docket |ˈdɑːkɪt|  — ярлык, список, перечень, этикетка, надпись, реестр судебных дел
огласить список судебных дел — to call the docket
список уголовных дел к слушанию — criminal docket
список гражданских дел к слушанию — civil docket
исчерпать список дел, назначенных к слушанию — to clear the docket
- nomenclature |nəˈmenklətʃər|  — номенклатура, терминология, перечень, список
- sked |sked|  — расписание, перечень, перечень тарифов, опись, список, каталог, график
- catalogue |ˈkætəlɔːɡ|  — каталог, справочник, список, проспект, реестр, прейскурант, программа

Смотрите также

список данных — data-list
список банков — bank directory
список хостов — host table
список товаров — commodity card
список налогов — detail of taxes
список опечаток — errata slip
список объектов — object combo box
список шлягеров — the charts
послужной список — employment sheet
список сообщений — message overview
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- copy |ˈkɑːpi|  — копия, экземпляр, образец, рукопись, репродукция, материал для статьи
- record |ˈrekərd|  — запись, рекорд, регистрация, отчет, учет, протокол, данные, документ
список присутствующих — attendance record
безупречный послужной список — an impeccable record
список самых ходовых грампластинок — record sales chart
ещё 8 примеров свернуть
- inventory |ˈɪnvəntɔːri|  — опись, инвентаризация, инвентарь, переучет, проверка инвентаря
список имеющейся в доме мебели — an inventory of household furniture
список личного состава; учёт кадров — manpower inventory
коммерческие запасы; товарные запасы; список товаров — merchandise inventory
текущий инвентарный список; текущая картотека наличия — perpetual inventory file
- panel |ˈpænl|  — панель, панно, комиссия, филенка, группа специалистов, приборная панель
список арбитров — arbitration panel
список кандидатов — panel of candidates
список корреспондентов — panel of reporters
ещё 4 примера свернуть
- chart |tʃɑːrt|  — диаграмма, график, схема, карта, таблица, чертеж, морская карта
маркированный список — bullet chart
- listing |ˈlɪstɪŋ|  — листинг, составление списка
список внешних имен — external listing
аннотированный список — annotated listing
полный список изданных книг — a complete listing of published books
ещё 8 примеров свернуть
×