Точное
Смотрите также: точный
точное покрытие — fine covering
точное наведение — fine pointing
точное совмещение — fine-pattern printing
точное дополнение — zero complement
точное формование — net-shape forming
точное управление — crisp control
точное совмещение — fine registration
точное дополнение — radix component
точное совмещение — alignment registration
точное совмещение — critical register
- accurate |ˈækjərət| — точный, тщательный, меткий, калиброванный, правильный точное наведение — fine pointing
точное совмещение — fine-pattern printing
точное дополнение — zero complement
точное формование — net-shape forming
точное управление — crisp control
точное совмещение — fine registration
точное дополнение — radix component
точное совмещение — alignment registration
точное совмещение — critical register
точное управление — pin-point control
точное дополнение — naught's complement
точное дополнение — naughts complement
точное вправление — anatomic reduction
точное дополнение — radix complement
точное приземление — dead land
точное сопоставление — anatomic alignment
точное сопровождение — vernier tracking
точное сопоставление — accuracy matching
точное время прибытия — fixed time of arrival
точное ориентирование — fine orientation
точное /ясное/ приказание — express command
точное время отправления — fixed time of departure
давать точное объяснение — define precisely
абсолютно точное опознание — absolute identification
точное соблюдение размеров — trueness to gauge
наиболее точное соответствие — closest fit
точное позиционное управление — fine-position control
точное /достоверное/ сообщение — trustworthy report
соответствующее /адекватное/ определение — adequate definition
ещё 20 примеров свернуть точное дополнение — naught's complement
точное дополнение — naughts complement
точное вправление — anatomic reduction
точное дополнение — radix complement
точное приземление — dead land
точное сопоставление — anatomic alignment
точное сопровождение — vernier tracking
точное сопоставление — accuracy matching
точное время прибытия — fixed time of arrival
точное ориентирование — fine orientation
точное /ясное/ приказание — express command
точное время отправления — fixed time of departure
давать точное объяснение — define precisely
абсолютно точное опознание — absolute identification
точное соблюдение размеров — trueness to gauge
наиболее точное соответствие — closest fit
точное позиционное управление — fine-position control
точное /достоверное/ сообщение — trustworthy report
соответствующее /адекватное/ определение — adequate definition
точное время — accurate time
точное оружие — accurate weapon
точное подобие — accurate similarity
- exact |ɪɡˈzækt| — точный, строгий, аккуратный, совершенно верный, совершенно правильный точное оружие — accurate weapon
точное подобие — accurate similarity
точное описание — accurate / correct / exact description
точное описание — accurate description
точное измерение — accurate measurement
точное определение — accurate determination
точное приближение — accurate approximation
точное базирование — accurate referencing
точное взвешивание — accurate weighing
точное соответствие — accurate global fit
точное сканирование — accurate scanning
точное распознавание — accurate recognition
точное моделирование — accurate simulation
точное измерение давления — accurate manometry
точное представление; точный образ — accurate performance
точное описание того, что произошло — an accurate statement of what happened
точное расположение; точное размещение — accurate location
точное указание направления; точная ориентация — accurate pointing
точное слежение/сопровождение; точное слежение — accurate tracking
точное определение локализации; точная локализация — accurate localization
точное описание изменений, происходящих в его стране — an accurate account of his country's evolution
аккуратное программирование; точное программирование — accurate programming
шлифовка на точный размер; точное шлифование; точная шлифовка — accurate grinding
тщательная подгонка; точное согласование; тщательная пригонка — accurate adjustment
ещё 22 примера свернуть точное описание — accurate description
точное измерение — accurate measurement
точное определение — accurate determination
точное приближение — accurate approximation
точное базирование — accurate referencing
точное взвешивание — accurate weighing
точное соответствие — accurate global fit
точное сканирование — accurate scanning
точное распознавание — accurate recognition
точное моделирование — accurate simulation
точное измерение давления — accurate manometry
точное представление; точный образ — accurate performance
точное описание того, что произошло — an accurate statement of what happened
точное расположение; точное размещение — accurate location
точное указание направления; точная ориентация — accurate pointing
точное слежение/сопровождение; точное слежение — accurate tracking
точное определение локализации; точная локализация — accurate localization
точное описание изменений, происходящих в его стране — an accurate account of his country's evolution
аккуратное программирование; точное программирование — accurate programming
шлифовка на точный размер; точное шлифование; точная шлифовка — accurate grinding
тщательная подгонка; точное согласование; тщательная пригонка — accurate adjustment
точное частное — exact quotient
точное решение — exact solution
точное покрытие — exact cover
- precise |prɪˈsaɪs| — точный, четкий, определенный, тщательный, аккуратный, ясный, педантичный точное решение — exact solution
точное покрытие — exact cover
точное значение — exact value
точное описание — exact description
точное давление — exact pressure
точное выражение — exact expression
точное тождество — exact identity
точное положение — exact position
точное показание — exact reading
точное уравнение — exact equation
точное вычисление — exact calculation
точное вычисление — exact computation
точное управление — exact control
точное исполнение — exact execution
точное подражание — exact imitation
точное совмещение — exact registration
точное соотношение — exact relationship
точное ограничение — exact restriction
точное соответствие — exact fit
точное распределение — exact distribution
точное сопоставление — exact correlation
точное представление — exact representation
точное доказательство — exact evidence
точное доказательство — exact proof
точное воспроизведение — exact reproduction
численно точное решение — numerically exact solution
точное позиционирование — exact positioning
точное значение среднего — exact mean
точное значение дисперсии — exact variance
ещё 27 примеров свернуть точное описание — exact description
точное давление — exact pressure
точное выражение — exact expression
точное тождество — exact identity
точное положение — exact position
точное показание — exact reading
точное уравнение — exact equation
точное вычисление — exact calculation
точное вычисление — exact computation
точное управление — exact control
точное исполнение — exact execution
точное подражание — exact imitation
точное совмещение — exact registration
точное соотношение — exact relationship
точное ограничение — exact restriction
точное соответствие — exact fit
точное распределение — exact distribution
точное сопоставление — exact correlation
точное представление — exact representation
точное доказательство — exact evidence
точное доказательство — exact proof
точное воспроизведение — exact reproduction
численно точное решение — numerically exact solution
точное позиционирование — exact positioning
точное значение среднего — exact mean
точное значение дисперсии — exact variance
точное время — precise time
точное сличение — precise comparison
точное введение — precise injection
- precision |prɪˈsɪʒn| — точный, меткий точное сличение — precise comparison
точное введение — precise injection
точное наведение — precise pointing
точное счисление — precise reckoning
точное вычисление — precise computation
точное выполнение — precise fulfillment
точное совмещение — precise registration
точное изображение — precise portrayal
точное представление — precise conception
точное сопоставление — precise correlation
точное значение слова — the precise bearing of the word
точное доказательство — precise proof
точное значение /-ый смысл/ — precise meaning
точное соблюдение законов — precise compliance with laws
точное исполнение законов — precise execution of laws
точное /чёткое/ определение — precise definition
точное выставление шпинделя — precise spindle centering
точное положение; точное место — precise position
точное механическое устройство — precise mechanical apparatus
точное время и временной интервал — precise time and time interval
точное управление толчкового хода — precise inching control
точное литьё по выплавляемым моделям — precise casting by the lost wax process
точное время, когда семья садится есть — the precise time the family get the nosebag on
точное расположение; точное размещение — precise location
точное регулирование; точная регулировка — precise regulation
точное уравновешивание; точная регулировка — precise balancing
точное дозирование управляющих воздействий — precise control positioning
прецизионное регулирование; точное управление — precise control
точное соблюдение социалистической законности — precise compliance with socialist legality
ещё 27 примеров свернуть точное счисление — precise reckoning
точное вычисление — precise computation
точное выполнение — precise fulfillment
точное совмещение — precise registration
точное изображение — precise portrayal
точное представление — precise conception
точное сопоставление — precise correlation
точное значение слова — the precise bearing of the word
точное доказательство — precise proof
точное значение /-ый смысл/ — precise meaning
точное соблюдение законов — precise compliance with laws
точное исполнение законов — precise execution of laws
точное /чёткое/ определение — precise definition
точное выставление шпинделя — precise spindle centering
точное положение; точное место — precise position
точное механическое устройство — precise mechanical apparatus
точное время и временной интервал — precise time and time interval
точное управление толчкового хода — precise inching control
точное литьё по выплавляемым моделям — precise casting by the lost wax process
точное время, когда семья садится есть — the precise time the family get the nosebag on
точное расположение; точное размещение — precise location
точное регулирование; точная регулировка — precise regulation
точное уравновешивание; точная регулировка — precise balancing
точное дозирование управляющих воздействий — precise control positioning
прецизионное регулирование; точное управление — precise control
точное соблюдение социалистической законности — precise compliance with socialist legality
точное литье — precision casting
точное измерение — precision measurement
точное наведение — precision pointing
- strict |strɪkt| — строгий, точный, требовательный, определенный, неукоснительный точное измерение — precision measurement
точное наведение — precision pointing
точное шлифование — precision ground
точное визирование — precision alignment
точное взвешивание — precision weighing
точное машиностроение — precision engineering
точное машиностроение — precision industry
точное маневрирование — precision maneuvering
точное машиностроение — precision machinery industry
точное позиционирование — position with precision
точное опорное напряжение — precision voltage reference
точное литьё под давлением — precision injection moulding
точное вычисление; точный расчёт — precision computation
прецизионное литьё; точное литьё — precision molding
точное измерение глубины эхолотом — precision echo sounding
точное структурирование материала — precision structuring
точное регулирование оборотов двигателя — precision engine speed control
точная агротехника или точное земледелие — precision agriculture or precision farming
прецизионное измерение; точное измерение — precision measuring
прецизионное управление; точное управление — precision control
точное кодирование и распознавание образцов — precision encoder and pattern recognition
точное литьё под давлением; прецизионное литьё — precision moulding
точно стабилизируемое висение; точное зависание — precision hover
точное измерение положения космического аппарата — precision position measurement
точное соблюдение всех требований складского дела — precision warehousing
точное определение координат источников излучения и наведение на них оружия — precision emitter location and strike
ещё 24 примера свернуть точное визирование — precision alignment
точное взвешивание — precision weighing
точное машиностроение — precision engineering
точное машиностроение — precision industry
точное маневрирование — precision maneuvering
точное машиностроение — precision machinery industry
точное позиционирование — position with precision
точное опорное напряжение — precision voltage reference
точное литьё под давлением — precision injection moulding
точное вычисление; точный расчёт — precision computation
прецизионное литьё; точное литьё — precision molding
точное измерение глубины эхолотом — precision echo sounding
точное структурирование материала — precision structuring
точное регулирование оборотов двигателя — precision engine speed control
точная агротехника или точное земледелие — precision agriculture or precision farming
прецизионное измерение; точное измерение — precision measuring
прецизионное управление; точное управление — precision control
точное кодирование и распознавание образцов — precision encoder and pattern recognition
точное литьё под давлением; прецизионное литьё — precision moulding
точно стабилизируемое висение; точное зависание — precision hover
точное измерение положения космического аппарата — precision position measurement
точное соблюдение всех требований складского дела — precision warehousing
точное определение координат источников излучения и наведение на них оружия — precision emitter location and strike
точное значение слова — the strict import of the word
исполнение законов точное — strict observation of the laws
точное [буквальное] значение — strict [literal] sense
- correct |kəˈrekt| — правильный, корректный, верный, соответствующий, подходящий, точный исполнение законов точное — strict observation of the laws
точное [буквальное] значение — strict [literal] sense
точное значение — correct value
точное /верное/ время — correct time
- faithful |ˈfeɪθfl| — верный, верующий, точный, преданный, правоверный, правдивый точное /верное/ время — correct time
точное кольцо — faithful ring
точное состояние — faithful state
точное множество — faithful set
- perfect |ˈpɜːrfɪkt| — идеальный, совершенный, безупречный, полный, абсолютный, точный, чистый точное состояние — faithful state
точное множество — faithful set
точное спаривание — faithful pairing
точное изображение — faithful image
точное подмножество — faithful subset
точное пространство — faithful space
точное представление — faithful representation
локально точное представление — locally faithful representation
ещё 6 примеров свернуть точное изображение — faithful image
точное подмножество — faithful subset
точное пространство — faithful space
точное представление — faithful representation
локально точное представление — locally faithful representation
точное знание — perfect knowledge
точное подражание — perfect imitation
точное сопоставление — perfect reduction
- true |truː| — истинный, верный, настоящий, подлинный, точный, правдивый точное подражание — perfect imitation
точное сопоставление — perfect reduction
точное воспроизведение — perfect reproduction
точное совмещение; точная приводка — perfect register
точное воспроизведение [подражание] — perfect reproduction [imitation]
абсолютно точное значение; истинное значение — perfect value
ещё 4 примера свернуть точное совмещение; точная приводка — perfect register
точное воспроизведение [подражание] — perfect reproduction [imitation]
абсолютно точное значение; истинное значение — perfect value
точное время — true time
точное дополнение — true complement
точное подражание; точная имитация — true imitation
- rigorous |ˈrɪɡərəs| — строгий, тщательный, неукоснительный, точный, суровый, скрупулезный точное дополнение — true complement
точное подражание; точная имитация — true imitation
строгое (точное) решение — rigorous solution
точное численное моделирование — rigorous numerical simulation
- close |kloʊz| — близкий, закрытый, тесный, внимательный, тщательный, пристальный точное численное моделирование — rigorous numerical simulation
точное позиционирование — close tolerance positioning
точное регулирование; узкое регулирование — close regulation
точное взаимное расположение поверхностей — close accuracy geometric relationship
точное совмещение красок; точное совмещение — close register
- literal |ˈlɪtərəl| — буквальный, дословный, буквенный, точный, сухой, педантичный точное регулирование; узкое регулирование — close regulation
точное взаимное расположение поверхностей — close accuracy geometric relationship
точное совмещение красок; точное совмещение — close register
совершенно точное описание события — a literal description of an event
- neat |niːt| — аккуратный, опрятный, чистый, изящный, неразбавленный, ловкий, четкий точное вложение — neat embedding
точное описание — a neat description
точное описание [-ая характеристика] — a neat description [characterization]
- pinpoint |ˈpɪnpɔɪnt| — точный, прицельный точное описание — a neat description
точное описание [-ая характеристика] — a neat description [characterization]
точное слежение — pinpoint tracking
точное наведение — pinpoint navigation
точное наблюдение — pinpoint observation
точное освещение отдельного объекта — pinpoint illumination
- proper |ˈprɑːpər| — надлежащий, правильный, собственный, должный, подходящий, настоящий точное наведение — pinpoint navigation
точное наблюдение — pinpoint observation
точное освещение отдельного объекта — pinpoint illumination
точное позиционирование — proper positioning
соответствующее перемешивание; точное смешивание — proper mixing
- square |skwer| — квадратный, прямоугольный, прямой, квадратичный, четырехугольный соответствующее перемешивание; точное смешивание — proper mixing
точное наблюдение — square observance
Примеры со словом «точное»
Это точное время?
Is that the right time?
Каково точное время?
What is the right time?
Точное место рождения неизвестно.
The exact place of birth is not recorded.
На плане отмечено точное местоположение.
The exact position is delineated on the plan.
Точное местонахождение заложников неизвестно.
The exact location of the hostages is unknown.
На карте показано точное местоположение аварии.
The map shows the precise location of the crash.
Определить точное значение этого глагола сложно.
It is difficult to nail down the exact meaning of this verb.
Можете ли вы показать мне точное место, где он упал?
Can you show me exactly where he fell?
Точное местонахождение воздушного судна установил радар.
Radar established the precise location of the aircraft.
В докладе даётся очень точное представление о жизни в гетто.
The report gives us a very accurate picture of life in the inner cities.
Следователи по-прежнему пытаются установить точное время аварии.
Investigators are still attempting to fix the exact time of the accident.
Они посчитали необходимым назначить точное время и место встречи.
They found it necessary to appoint the exact time and place of their meeting.
