Усилие - перевод на английский с примерами

effort, stress, pull, exertion, push, struggle, intension, labor, nisus

- effort |ˈefərt|  — усилие, попытка, старание, напряжение, достижение, натуга
усилие ума — intellectual effort
усилие тяги — linkage effort
усилие отрыва — breakaway effort
ещё 27 примеров свернуть
- stress |stres|  — стресс, напряжение, усилие, акцент, ударение, давление, значение
рвущее усилие — tearing stress
растягивающее усилие — stretching stress
тяговое усилие на гаке — stress on hook
ещё 19 примеров свернуть
- pull |pʊl|  — напряжение, тяга, усилие, натяжение, растяжение, блат, ручка, шнурок
напрасное усилие — a dead pull
сдвиговое усилие — shear pull
усилие выравнивания — pull out force
ещё 12 примеров свернуть
- exertion |ɪɡˈzɜːrʃn|  — напряжение, усилие, проявление, старание, использование
напряжённое умственное усилие — keen intellectual exertion
индивидуальное усилие; личное усердие — individual exertion
- push |pʊʃ|  — толчок, нажим, давление, усилие, удар, натиск, напор, напряжение, атака
толкающее усилие кисти — handgrip strength of push
толкающее усилие; давящее усилие — push force
приложить большое усилие; из кожи лезть — make a push
- struggle |ˈstrʌɡl|  — борьба, усилие, напряжение
- intension |ɪnˈtenʃən|  — напряжение, напряженность, интенсивность, усилие, сила
- labor |ˈleɪbər|  — труд, рабочие, работа, роды, рабочий класс, усилие, потуги, задание
- nisus  — усилие, стремление
- labour |ˈleɪbər|  — труд, рабочие, работа, роды, рабочий класс, усилие, потуги, задание

Смотрите также

усилие воли — fiat of will
усилие пресса — press power
усилие отжима — up thrust
осевое усилие — axal thrust
улов на усилие — catch rate
паровое усилие — steam thrust
усилие подпора — dragging power
усилие прижима — die hold-down pressure
усилие черпания — digging power
напорное усилие — power crowding
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- trouble |ˈtrʌbl|  — беспокойство, неприятность, беда, затруднение, тревога, хлопоты, горе
- stretch |stretʃ|  — протяжение, простирание, растягивание, вытягивание, напряжение
- lick |lɪk|  — облизывание, лизание, лизунец, кусочек, скорость
- strain |streɪn|  — штамм, деформация, напряжение, растяжение, натяжение, нагрузка, порода
усилие, вызывающее поперечный изгиб корпуса — transverse bending strain
усилие, вызывающее продольный изгиб корпуса — longitudinal bending strain
а) напрягаться, делать усилие; б) переутомляться — to strain oneself
ещё 5 примеров свернуть
- force |fɔːrs|  — сила, действие, войска, насилие, вооруженные силы, влияние, принуждение
усилие замка — force exerted by latch
усилие зажима — clamping force
усилие отвода — return force
ещё 27 примеров свернуть
- load |loʊd|  — нагрузка, груз, заряд, бремя, тяжесть, поклажа, кладь, множество, обилие
усилие спуска — trigger firing load
тяговое усилие — thrust load
отрывное усилие — tearaway load
ещё 16 примеров свернуть
- strength |streŋθ|  — сила, прочность, численность, крепость, сопротивление, численный состав
отводящее усилие — strength of abduction
приводящее усилие — adduction strength
усилие электромагнита — electromagnet strength
ещё 10 примеров свернуть
- endeavour |ɪnˈdevər|  — стремление, попытка, старание
нравственное усилие — moral endeavour
рекламная попытка; рекламное усилие — advertising endeavour
конструктивное усилие; созидательное усилие; созидание — constructive endeavour
- endeavor |enˈdevər|  — стремление, попытка, старание
×