Я нашел
Словосочетания
он нашёл мне работу — he got me a job
я нашёл, что мне нужно — I have found what I want
он нашёл монету в пыли — he found a coin in the dust
я нашёл ещё одну ошибку — I found a new mistake
я нигде не мог его найти — I could find him noplace
я нигде не могу его найти — I can't find him anywhere
вы не найдёте ему равного — you will not find his peer
я нашёл её очаровательной — I thought her charming
она нашла ключ к его сердцу — she found the pass to his heart
Автоматический перевод
Примеры
I found a more direct route to the city.
Я нашел более прямой путь в город.
I found the letter in the top drawer of his desk.
Я нашел письмо в верхнем ящике его стола.
I found a safe place to take shelter from the storm.
Я нашел безопасное место, чтобы укрыться от бури.
I found this book knocking about upstairs; is it yours?
Я нашел эту книгу - она валялась наверху; она твоя?
I found a small flat in the student quarter.
Я нашел небольшую квартиру в студенческом квартале.
I found a cozy chair where I could read in comfort.
Я нашел уютное кресло, где можно было спокойно почитать.
I found a way to pay for college without taking out any loans.
Я нашел способ заплатить за колледж, не беря какие-либо кредиты.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.