Said to

You haven't said much.

Вы почти ничего не рассказали.

Easier said than done.

Легче сказать, чем сделать.

They said nary a word.

Они не сказали ни единого слова.

Jacky said a bad word!

Джеки сказал плохое слово!

I abide by what I said.

Я верен своему слову.

'No,' she said sternly.

Нет, — строго сказала она.

No sooner said than done.

Сказано — сделано. / Слушаюсь. / Сию секунду будет сделано.

'I'm so tired,' she said.

— Я так устала, — сказала она.

She said she had no money.

Она сказала, что денег у неё нет.

Think over what I've said.

Подумайте над тем, что я сказал.

I don't know what he said.

Я не знаю, что он сказал.

Least said soonest mended.

Чем меньше разговоров, тем лучше для дела. (посл.)

She never really said that.

На самом деле, она никогда этого не говорила.

I said goodbye and hung up.

Я попрощался и повесил трубку.

His expression said it all.

У него всё было написано на лице.

He said something in French.

Он сказал что-то по-французски.

I heard every word you said.

Я слышал каждое слово, которое ты сказал.

I deeply regret what I said.

Я глубоко сожалею о том, что сказал.

What I said yesterday holds.

То, что я сказал вчера, остаётся в силе.

I meant what I said earlier.

Я тогда говорил серьёзно. / Я не шутил, когда это сказал.

'Don't cry,' he said softly.

— Не плачь, — нежно сказал он.

'Continue!' he said tersely.

— Дальше! — сухо сказал он.

'I know that', he said dryly

— Я знаю это, — сухо сказал он.