You ready

“Are you ready?” he asked. “No,” she responded.

— Ты готова? — спросил он. — Нет, — ответила она.

"Are you ready?" "Check!". *

"Ты готов?" - "Разумеется".

You ready for another burger? *

Еще один гамбургер?

Are you ready for some eats yet? *

Может, ты уже проголодался?

You wouldn't believe who is about to marry that broad. Are you ready for this? *

Ты и не поверить, кто хочет жениться на этой бабе. С ума сойти можно!

Are you ready to hear the final score? Hang on to your hat! We won ten to nothing! *

Ты хочешь знать, с каким счетом закончилась встреча? Смотри, не упади! Мы выиграли десять ноль.

I am ready.

Я готов.

I feel ready to drop.

Я падаю с ног от усталости.

We are ready to begin.

Мы готовы начать.

I had my calculator ready.

Я держал свой калькулятор наготове.

He is ready for retirement.

Ему пора на пенсию.

As you are ready, let's go.

Раз ты готов, пойдём.

He was ready to believe her.

Он был готов ей поверить.

She readied herself to speak.

Она приготовилась выступать.

They readied the room for guests.

Они приготовили комнату для гостей.

He was ready to pop the question.

Он был готов сделать (ей) предложение.

We made ready for our journey home.

Мы приготовились к путешествию домой.

He is ready to agree to the proposal.

Он готов согласиться на это предложение.

She looked ready to burst into tears.

Казалось, она вот-вот разрыдается.

They were ready to cellar their wine.

Они были готовы опустить вино в погреб.

I tried to ready him for the bad news.

Я попытался подготовить его к плохим новостям.

She was ready and willing to work hard.

Она была готова и горела желанием усердно работать.

He is ready to air his views to anyone.

Он готов излагать свои взгляды кому угодно.