Пакет - перевод на английский с примерами
package, packet, pack, batch, parcel, bundle, convolute
- package |ˈpækɪdʒ| — пакет, упаковка, посылка, сверток, пачка, тюк, упаковочная тара, кипа
- burst |bɜːrst| — взрыв, разрыв, вспышка, порыв, пулеметная очередь
- bag |bæɡ| — мешок, сумка, чемодан, карман, баллон, добыча, кошелка, ягдташ, вымя
пакет цен — price package
пакет шпона — package of veneer
пакет молока — milk package
- packet |ˈpækɪt| — пакет, пачка, пакетбот, куш, группа, связка, куча, масса, пуля, снаряд пакет шпона — package of veneer
пакет молока — milk package
пакет-модуль — package module
пакет утилит — utility package
пакет заданий — job package
пакет законов — legislative package
пакет фильмов — film package
головной пакет — master package
пакет программ — program package
исходный пакет — kick-off package
хранимый пакет — stored package
пакет драйвера — driver package
мандатный пакет — mandatory package
пакет мер помощи — aid package
автономный пакет — stand-alone package
он развязал пакет — he untied the package
пакет предложений — package of proposals
контрактный пакет — contract package
испытательный пакет — benchmark package
пакет задачного пула — pool package
пакет преобразования — changeover package
компенсационный пакет — compensation package
положите пакет на стол — put the package on the top of the table
пакет программ ревизии — audit package
предлагать пакет услуг — offer a package of services
локальный пакет данных — local data package
пакет глубокой вытяжки — deep-formed package
инструментальный пакет — development package
пакет формирования меню — menu-building package
ещё 27 примеров свернуть пакет утилит — utility package
пакет заданий — job package
пакет законов — legislative package
пакет фильмов — film package
головной пакет — master package
пакет программ — program package
исходный пакет — kick-off package
хранимый пакет — stored package
пакет драйвера — driver package
мандатный пакет — mandatory package
пакет мер помощи — aid package
автономный пакет — stand-alone package
он развязал пакет — he untied the package
пакет предложений — package of proposals
контрактный пакет — contract package
испытательный пакет — benchmark package
пакет задачного пула — pool package
пакет преобразования — changeover package
компенсационный пакет — compensation package
положите пакет на стол — put the package on the top of the table
пакет программ ревизии — audit package
предлагать пакет услуг — offer a package of services
локальный пакет данных — local data package
пакет глубокой вытяжки — deep-formed package
инструментальный пакет — development package
пакет формирования меню — menu-building package
пакет слоев — packet of layers
пакет вызова — hello packet
пакет частиц — particle packet
- pack |pæk| — пакет, упаковка, пак, пачка, стая, ранец, тюк, набивка, колода, банда пакет вызова — hello packet
пакет частиц — particle packet
длинный пакет — long packet
пакет отладки — debugging packet
фазовый пакет — phase packet
пакет фотонов — photon packet
пакет запроса — request packet
пакет лопаток — vane packet
короткий пакет — short packet
волновой пакет — wave packet
спиновый пакет — spin packet
пакет готовности — in-air packet
магический пакет — magic packet
управляющий пакет — control packet
принимаемый пакет — received packet
одномодовый пакет — single mode packet
подавленный пакет — collided packet
пробуждающий пакет — wake-up packet
пакет маршрутизации — routing packet
вклинивающийся пакет — butting packet
обандероленный пакет — bundled packet
незапрашиваемый пакет — unsolicited packet
доставить пакет в штаб — to get a packet to the headquarters
пакет чрезмерной длины — oversized packet
пакет постоянной длины — fixed-length packet
волновой пакет; цуг волн — packet of waves
продовольственный пакет — food packet
пакет подключения к сети — network-entry packet
секретный почтовый пакет — registered postal packet
ещё 27 примеров свернуть пакет отладки — debugging packet
фазовый пакет — phase packet
пакет фотонов — photon packet
пакет запроса — request packet
пакет лопаток — vane packet
короткий пакет — short packet
волновой пакет — wave packet
спиновый пакет — spin packet
пакет готовности — in-air packet
магический пакет — magic packet
управляющий пакет — control packet
принимаемый пакет — received packet
одномодовый пакет — single mode packet
подавленный пакет — collided packet
пробуждающий пакет — wake-up packet
пакет маршрутизации — routing packet
вклинивающийся пакет — butting packet
обандероленный пакет — bundled packet
незапрашиваемый пакет — unsolicited packet
доставить пакет в штаб — to get a packet to the headquarters
пакет чрезмерной длины — oversized packet
пакет постоянной длины — fixed-length packet
волновой пакет; цуг волн — packet of waves
продовольственный пакет — food packet
пакет подключения к сети — network-entry packet
секретный почтовый пакет — registered postal packet
пакет муфты — clutch pack
пакет дисков — disk pack
рабочий пакет — operational pack
- batch |bætʃ| — партия, пакет, серия, группа, замес, загрузка, шихта, пачка, кучка пакет дисков — disk pack
рабочий пакет — operational pack
срочный пакет — speed pack
пакет пластин — wafer pack
пакет статора — stator pack
огромный пакет — jumbo pack
языковой пакет — language pack
вскрывать пакет — open the pack
пакет расширения — bump pack
съемный пакет дисков — removable disk pack
сменный пакет дисков — interchangeable disk pack
пакет сменных дисков — removable-disk pack
приветственный пакет — welcome pack
пакет средств анализа — analysis tool pack
пакет тормозных дисков — brake disc pack
пакет стали сердечника — core pack
пакет муфты заднего хода — reverse clutch pack
пакет тонколистового металла — sheet pack
пакет интерфейса пользователя — language interface pack
пакет активации групп образцов — group activation pack
пакет обновлений; служебный пакет — service pack
пакет уплотнения из шевронных колец — chevron pack seal
сплющенный в пакет кузов автомобиля — car-basher pack
индивидуальный противоожоговый пакет — burn pack
пакет фрикционных дисков муфты сцепления — clutch plate pack
пакет с катализатором в виде серебряной сетки — silver-gauze catalyst pack
пакет тарельчатых пружин; набор тарельчатых пружин — disk spring pack
набор плат клапанных секций; пакет плат клапанных секций — valve pack
индивидуальный пакет со средствами улучшения качества воды — water pack
ещё 27 примеров свернуть пакет пластин — wafer pack
пакет статора — stator pack
огромный пакет — jumbo pack
языковой пакет — language pack
вскрывать пакет — open the pack
пакет расширения — bump pack
съемный пакет дисков — removable disk pack
сменный пакет дисков — interchangeable disk pack
пакет сменных дисков — removable-disk pack
приветственный пакет — welcome pack
пакет средств анализа — analysis tool pack
пакет тормозных дисков — brake disc pack
пакет стали сердечника — core pack
пакет муфты заднего хода — reverse clutch pack
пакет тонколистового металла — sheet pack
пакет интерфейса пользователя — language interface pack
пакет активации групп образцов — group activation pack
пакет обновлений; служебный пакет — service pack
пакет уплотнения из шевронных колец — chevron pack seal
сплющенный в пакет кузов автомобиля — car-basher pack
индивидуальный противоожоговый пакет — burn pack
пакет фрикционных дисков муфты сцепления — clutch plate pack
пакет с катализатором в виде серебряной сетки — silver-gauze catalyst pack
пакет тарельчатых пружин; набор тарельчатых пружин — disk spring pack
набор плат клапанных секций; пакет плат клапанных секций — valve pack
индивидуальный пакет со средствами улучшения качества воды — water pack
теневой пакет — shadow batch
локальный пакет — local batch
дистанционный пакет — remote batch
пакет данных с неверной контрольной суммой — out-of -balance batch
- parcel |ˈpɑːrsl| — посылка, пакет, сверток, участок земли, часть, тюк, узел, кучка, группа локальный пакет — local batch
дистанционный пакет — remote batch
пакет данных с неверной контрольной суммой — out-of -balance batch
сделать пакет — to make /to do up/ a parcel
перевязать пакет — to strap a parcel
завязывать пакет — fasten up a parcel
- bundle |ˈbʌndl| — пучок, пакет, связка, узел, сверток, вязанка, пук, путь перевязать пакет — to strap a parcel
завязывать пакет — fasten up a parcel
запечатать пакет — seal a parcel
перевязывать пакет — to tie up a parcel
она унесла пакет с собой — she took the parcel away with her
вскрыть /разрезать/ пакет — to slash a parcel open
завязывать пакет [коробку] — to fasten up a parcel [a box]
иметь контрольный пакет акций — have a controlling parcel of shares
её пальцы слабее сжимали пакет — her fingers slackened their hold upon the parcel
оставить пакет у чьих-л. дверей — to drop a parcel at smb.'s door
отправлять пакет железной дорогой — to transmit a parcel by rail
пакет с деньгами; денежная посылка — money parcel
я дам указание отослать пакет авиапочтой — I'll arrange for the parcel to be sent by air mail
завязывать пакет; завязать пакет; сделать пакет — do up a parcel
отправлять пакет железной дорогой [письмо с посыльным] — to transmit a parcel by rail [a letter by hand]
ещё 13 примеров свернуть перевязывать пакет — to tie up a parcel
она унесла пакет с собой — she took the parcel away with her
вскрыть /разрезать/ пакет — to slash a parcel open
завязывать пакет [коробку] — to fasten up a parcel [a box]
иметь контрольный пакет акций — have a controlling parcel of shares
её пальцы слабее сжимали пакет — her fingers slackened their hold upon the parcel
оставить пакет у чьих-л. дверей — to drop a parcel at smb.'s door
отправлять пакет железной дорогой — to transmit a parcel by rail
пакет с деньгами; денежная посылка — money parcel
я дам указание отослать пакет авиапочтой — I'll arrange for the parcel to be sent by air mail
завязывать пакет; завязать пакет; сделать пакет — do up a parcel
отправлять пакет железной дорогой [письмо с посыльным] — to transmit a parcel by rail [a letter by hand]
пакет писем — a bundle of letters
пакет листов — bundle of lamination
пакет хлыстов — roundwood bundle
- convolute |ˈkɑːnvəˌluːt| — пакет пакет листов — bundle of lamination
пакет хлыстов — roundwood bundle
прессованный пакет — compacted bundle
пакет пиломатериалов — shipping bundle
пакет лесоматериалов; пучок брёвен — bundle of logs
объединение нескольких покупок в один пакет — bundle toting
пакет сборных узлов санитарно-технических трубопроводов — sanitary pipe bundle
ещё 5 примеров свернуть пакет пиломатериалов — shipping bundle
пакет лесоматериалов; пучок брёвен — bundle of logs
объединение нескольких покупок в один пакет — bundle toting
пакет сборных узлов санитарно-технических трубопроводов — sanitary pipe bundle
Смотрите также
мини-пакет — mini-packet
взрыв-пакет — smoke puff charge
пакет якоря — armature iron laminations
пакет акций — block of shares [of stock]
пакет слоёв — layer assembly
пакет ротора — rotor core assembly
пакет грузов — unit block
ровный пакет — level lamination
пакет в сборе — pouch assembly
пакет поездов — bunch of trains
взрыв-пакет — smoke puff charge
пакет якоря — armature iron laminations
пакет акций — block of shares [of stock]
пакет слоёв — layer assembly
пакет ротора — rotor core assembly
пакет грузов — unit block
ровный пакет — level lamination
пакет в сборе — pouch assembly
пакет поездов — bunch of trains
пакет сальника — sealing cartridge
пакет субсидий — block grant
пакет материала — material lamination
пакет облигаций — holdings of bonds
пакет сообщений — burst-transmission group
пакет квитанций — receipt lot
пакет для молока — milk carton
пакет без ошибок — error-free run
пакет с фальцами — plicated pouch
устойчивый пакет — stand-up pouch
курьерский пакет — courier pouch
пакет документов — folder of documents
пакет со специями — condiment kit
блокирующий пакет — blocking shareholding
пакет синтеза схем — synthesis tools
многослойный пакет — multiple sandwich
старт-стопный пакет — start-stop envelop
пакет с бутербродами — paper of sandwiches
индивидуальный пакет — first-aid pouch
пакет лесоматериалов — log bunch
ещё 20 примеров свернуть пакет субсидий — block grant
пакет материала — material lamination
пакет облигаций — holdings of bonds
пакет сообщений — burst-transmission group
пакет квитанций — receipt lot
пакет для молока — milk carton
пакет без ошибок — error-free run
пакет с фальцами — plicated pouch
устойчивый пакет — stand-up pouch
курьерский пакет — courier pouch
пакет документов — folder of documents
пакет со специями — condiment kit
блокирующий пакет — blocking shareholding
пакет синтеза схем — synthesis tools
многослойный пакет — multiple sandwich
старт-стопный пакет — start-stop envelop
пакет с бутербродами — paper of sandwiches
индивидуальный пакет — first-aid pouch
пакет лесоматериалов — log bunch
Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении
- pile |paɪl| — куча, свая, груда, стопка, ворс, штабель, ворох, кипа, пачка, столб сварочный пакет — bar pile
пачка листов; пакет листов — straight sheet pile
штабель из брёвен; пакет древесины — log pile
- stack |stæk| — стек, стог, груда, стеллаж, куча, дымовая труба, книгохранилище пачка листов; пакет листов — straight sheet pile
штабель из брёвен; пакет древесины — log pile
груда металлолома; пакет скрапа; пакет лома — scrap pile
шпунтовая свая; забивная крепь; пакет листов — sheet pile
пакет плоских заготовок; штабель слябов; стопа слябов — slab pile
ещё 3 примера свернуть шпунтовая свая; забивная крепь; пакет листов — sheet pile
пакет плоских заготовок; штабель слябов; стопа слябов — slab pile
пакет тарелок — stack of plates
листовой пакет — laminated stack
рельсовый пакет — stack of panels
- letter |ˈletər| — письмо, буква, символ, послание, литера, шрифт, литература, буквальность листовой пакет — laminated stack
рельсовый пакет — stack of panels
пакет сердечника — core-lamination stack
мембранный пакет — membrane stack
набирать пакет железа — stack laminations into a core
собирать пакет железа — stack up laminations into a core
пакет (магнитных) головок — multiple-head stack
пакет электродиализатора — electrodialytic stack
пакет фильтр-прессного типа — filter-press stack
пакет конусных тарельчатых пружин — coned disc spring stack
пакет пластин магнитопровода; пакет пластин сердечника — laminated core stack
пакет тонколистовых заготовок; пакет листовых заготовок — workpiece stack
ещё 10 примеров свернуть мембранный пакет — membrane stack
набирать пакет железа — stack laminations into a core
собирать пакет железа — stack up laminations into a core
пакет (магнитных) головок — multiple-head stack
пакет электродиализатора — electrodialytic stack
пакет фильтр-прессного типа — filter-press stack
пакет конусных тарельчатых пружин — coned disc spring stack
пакет пластин магнитопровода; пакет пластин сердечника — laminated core stack
пакет тонколистовых заготовок; пакет листовых заготовок — workpiece stack
- burst |bɜːrst| — взрыв, разрыв, вспышка, порыв, пулеметная очередь
пакет данных — data burst
пакет ошибок — error burst
плотный пакет ошибок — solid burst error
- cluster |ˈklʌstər| — скопление, гроздь, пучок, куст, кисть, рой, концентрация пакет ошибок — error burst
плотный пакет ошибок — solid burst error
информационный пакет — signal burst
пакет служебной связи — orderwire burst
пакет данных телетекста — burst of teletext data
идентификационный пакет — identification burst
пакет синхронизирующих сигналов — synchronization burst
одиночный [отдельный] пакет ошибок — single burst of errors
пакетная кодовая комбинация; кодовый пакет; синхропакет — burst codeword
пакет, преобразованный по формату; преобразованный по формату пакет — reformatted burst
ещё 8 примеров свернуть пакет служебной связи — orderwire burst
пакет данных телетекста — burst of teletext data
идентификационный пакет — identification burst
пакет синхронизирующих сигналов — synchronization burst
одиночный [отдельный] пакет ошибок — single burst of errors
пакетная кодовая комбинация; кодовый пакет; синхропакет — burst codeword
пакет, преобразованный по формату; преобразованный по формату пакет — reformatted burst
пакет [пачка] ошибок — cluster of error
пачка ошибок; пакет ошибок — error cluster
пакет трубчатых направляющих — cluster of tubes
пакет модулей космической станции — space station modules cluster
- book |bʊk| — книга, книжка, журнал, том, книжечка, текст, часть, телефонная книга пачка ошибок; пакет ошибок — error cluster
пакет трубчатых направляющих — cluster of tubes
пакет модулей космической станции — space station modules cluster
- bag |bæɡ| — мешок, сумка, чемодан, карман, баллон, добыча, кошелка, ягдташ, вымя
пакет чипсов — a bag of chips
плоский пакет — plain bag
складной пакет — collapsible bag
- bank |bæŋk| — банк, банка, берег, крен, вал, группа, насыпь, отмель, занос, откос плоский пакет — plain bag
складной пакет — collapsible bag
пакет из бумаги — padded bag
пакет с печатью — printed bag
пакет с фланцами — topless bag
пакет с клапаном — sleeve valve bag
заделывать пакет — seal a bag
однослойный пакет — single ply bag
двухслойный пакет — double-walled bag
гигиенический пакет — sickness bag
пакет с плоским дном — flat-bottom bag
пакет из крафтбумаги — cash-and-carry bag
полиэтиленовый пакет — polyethylene bag
антистатический пакет — static-proof bag
термосвариваемый пакет — heat-sealing bag
неламинированный пакет — unlined bag
легковскрываемый пакет — seal-easy bag
пакет с открытыми концами — open-ended bag
пакет с красочной печатью — color-printed bag
пакет из пузырчатой плёнки — bubble bag
пакет из прозрачной плёнки — transparent film bag
пакет для бакалейных товаров — grocery bag
пакет с дном, склеенным встык — butt-ended bag
бортовой гигиенический пакет — air-sickness bag
пакет из прозрачного материала — transparent bag
(бумажный) пакет; бумажный мешок — paper bag
пакет с двойным подвёрнутым дном — double-turnup-bottom bag
пакет одноразового использования — disposable bag
пластиковый, полиэтиленовый пакет — plastic bag
ещё 27 примеров свернуть пакет с печатью — printed bag
пакет с фланцами — topless bag
пакет с клапаном — sleeve valve bag
заделывать пакет — seal a bag
однослойный пакет — single ply bag
двухслойный пакет — double-walled bag
гигиенический пакет — sickness bag
пакет с плоским дном — flat-bottom bag
пакет из крафтбумаги — cash-and-carry bag
полиэтиленовый пакет — polyethylene bag
антистатический пакет — static-proof bag
термосвариваемый пакет — heat-sealing bag
неламинированный пакет — unlined bag
легковскрываемый пакет — seal-easy bag
пакет с открытыми концами — open-ended bag
пакет с красочной печатью — color-printed bag
пакет из пузырчатой плёнки — bubble bag
пакет из прозрачной плёнки — transparent film bag
пакет для бакалейных товаров — grocery bag
пакет с дном, склеенным встык — butt-ended bag
бортовой гигиенический пакет — air-sickness bag
пакет из прозрачного материала — transparent bag
(бумажный) пакет; бумажный мешок — paper bag
пакет с двойным подвёрнутым дном — double-turnup-bottom bag
пакет одноразового использования — disposable bag
пластиковый, полиэтиленовый пакет — plastic bag
трубный пакет — tube bank
трубный пакет пароперегревателя; пакет пароперегревателя котла — superheater bank
конвективный трубный пакет; конвективный пучок труб; конвективный пучок — convection tube bank
- suite |swiːt| — набор, сюита, комплект, апартаменты, свита, гарнитур, номер люкс, серия трубный пакет пароперегревателя; пакет пароперегревателя котла — superheater bank
конвективный трубный пакет; конвективный пучок труб; конвективный пучок — convection tube bank
комплект программ; пакет программ — program suite
совокупность протоколов; комплект протоколов; пакет протоколов — protocol suite
- stake |steɪk| — ставка, доля, кол, участие, столб, стойка, доля капитала, заклад, приз совокупность протоколов; комплект протоколов; пакет протоколов — protocol suite
контрольный пакет — control stake
доля акционера в капитале предприятия; пакет акций — equity stake
доля акционера в капитале предприятия; пакет акций — equity stake
