Тяжёлая
Смотрите также: тяжелый
тяжёлая вода — deuterium oxide
тяжелая почва — heavy-textured soil
(тяжёлая) коса — a rope of hair
тяжёлая глина — reach clay
тяжёлая среда — dense media
тяжёлая хорея — folie musculaire
тяжёлая глина — heavy-textured clay soil
тяжелая утрата — bereaved condition
тяжёлая травма — major injury
тяжёлая фашина — fascine-and-stone roll
- heavy |ˈhevɪ| — тяжелый, сильный, густой, серьезный, мощный, толстый, высокий тяжелая почва — heavy-textured soil
(тяжёлая) коса — a rope of hair
тяжёлая глина — reach clay
тяжёлая среда — dense media
тяжёлая хорея — folie musculaire
тяжёлая глина — heavy-textured clay soil
тяжелая утрата — bereaved condition
тяжёлая травма — major injury
тяжёлая фашина — fascine-and-stone roll
тяжёлая борона — field drag
тяжёлая работа — sweated / sweatshop labour
тяжёлая минута — black moment
тяжелая работа — a mongrel of a job
тяжёлая поступь — elephantine tread
тяжёлая болезнь — violent disease
тяжёлая болезнь — violent illness
тяжёлая добавка — high-density weighing material
тяжелая обмуровка — solid brick setting
тяжёлая обмуровка — solid setting
тяжёлая суспензия — heavy-density medium
тяжёлая артиллерия — the big guns
тяжёлая обстановка — backs to the wall
сырая, тяжёлая почва — soggy soil
жидкая [тяжёлая] пища — liquid [heavy] diet
особо тяжёлая работа — brutal work
грубая, тяжёлая обувь — clunky shoes
тяжёлая цапка; мотыга — grub-hoe
тяжёлая полевая пушка — gun of position
тонкая (тяжелая) глина — fine clay
ещё 20 примеров свернуть тяжёлая работа — sweated / sweatshop labour
тяжёлая минута — black moment
тяжелая работа — a mongrel of a job
тяжёлая поступь — elephantine tread
тяжёлая болезнь — violent disease
тяжёлая болезнь — violent illness
тяжёлая добавка — high-density weighing material
тяжелая обмуровка — solid brick setting
тяжёлая обмуровка — solid setting
тяжёлая суспензия — heavy-density medium
тяжёлая артиллерия — the big guns
тяжёлая обстановка — backs to the wall
сырая, тяжёлая почва — soggy soil
жидкая [тяжёлая] пища — liquid [heavy] diet
особо тяжёлая работа — brutal work
грубая, тяжёлая обувь — clunky shoes
тяжёлая цапка; мотыга — grub-hoe
тяжёлая полевая пушка — gun of position
тонкая (тяжелая) глина — fine clay
тяжёлая ПА — heavy field artillery
тяжелая БМП — heavy infantry vehicle
тяжёлая ЗУР — heavy antiaircraft missile
- hard |hɑːrd| — жесткий, трудный, твердый, тяжелый, сильный, упорный, крепкий, суровый тяжелая БМП — heavy infantry vehicle
тяжёлая ЗУР — heavy antiaircraft missile
тяжёлая пища — heavy food
тяжелая пыль — heavy silt
тяжелая вода — heavy water хим.; физ.
тяжелая вода — heavy water
тяжёлая пища — heavy food, food that lies heavy on the stomach
тяжелая пища — heavy diet
тяжелая пища — food that lies heavy on the stomach
тяжёлая нить — heavy strand
тяжёлая нефть — heavy crude oil
тяжёлая среда — heavy density
тяжёлая среда — heavy media
тяжелая масса — heavy mass
тяжёлая дырка — heavy hole
тяжелая потеря — heavy loss
тяжёлая фашина — heavy fascine
тяжелая судьба — heavy fate
тяжелая борона — heavy harrow
тяжелая пехота — heavy infantry
тяжелая бычина — heavy steer
тяжелая мишень — heavy target
тяжелая трасса — heavy route
тяжёлая поступь — heavy tread
тяжелая поступь — heavy foot
тяжёлая походка — heavy gait /tread/
тяжелая поступь — heavy footfall
тяжелая походка — heavy gait
тяжелая походка — heavy step
ещё 27 примеров свернуть тяжелая пыль — heavy silt
тяжелая вода — heavy water хим.; физ.
тяжелая вода — heavy water
тяжёлая пища — heavy food, food that lies heavy on the stomach
тяжелая пища — heavy diet
тяжелая пища — food that lies heavy on the stomach
тяжёлая нить — heavy strand
тяжёлая нефть — heavy crude oil
тяжёлая среда — heavy density
тяжёлая среда — heavy media
тяжелая масса — heavy mass
тяжёлая дырка — heavy hole
тяжелая потеря — heavy loss
тяжёлая фашина — heavy fascine
тяжелая судьба — heavy fate
тяжелая борона — heavy harrow
тяжелая пехота — heavy infantry
тяжелая бычина — heavy steer
тяжелая мишень — heavy target
тяжелая трасса — heavy route
тяжёлая поступь — heavy tread
тяжелая поступь — heavy foot
тяжёлая походка — heavy gait /tread/
тяжелая поступь — heavy footfall
тяжелая походка — heavy gait
тяжелая походка — heavy step
тяжёлая работа — hard graft
тяжелая работа — hard service
тяжёлая тренировка — hard training
- severe |sɪˈvɪr| — тяжелый, серьезный, сильный, суровый, строгий, жестокий, резкий, трудный тяжелая работа — hard service
тяжёлая тренировка — hard training
у него тяжелая рука — he is a hard hitter
тяжёлая, трудная жизнь — difficult / hard / tough life
такая трудная /тяжелая/ задача — so hard a task
тяжёлая /изнурительная/ работа — hard work
тяжёлая работа сказалась на нём — hard work told on him
тяжёлая /весьма нелёгкая/ работа — good hard work
тяжёлая [неприятная, утомительная] работа — hard [disagreeable, fatiguing] service
ещё 7 примеров свернуть тяжёлая, трудная жизнь — difficult / hard / tough life
такая трудная /тяжелая/ задача — so hard a task
тяжёлая /изнурительная/ работа — hard work
тяжёлая работа сказалась на нём — hard work told on him
тяжёлая /весьма нелёгкая/ работа — good hard work
тяжёлая [неприятная, утомительная] работа — hard [disagreeable, fatiguing] service
тяжелая травма — severe trauma
тяжёлая болезнь — severe illness
тяжелая болезнь — severe disease
- grave |ɡreɪv| — серьезный, тяжелый, важный, опасный, нешуточный, мрачный, степенный тяжёлая болезнь — severe illness
тяжелая болезнь — severe disease
тяжелая стенокардия — severe angina
тяжелая форма болезни — severe form a disease
тяжелая авария реактора — severe reactor accident
тяжёлое /опасное/ ранение — severe wound
тяжелая авария в реакторе — reactor severe accident
тяжёлая аварийная ситуация — severe incident
тяжёлая степень снижения слуха — severe hearing loss
тяжелая гипоксия; сильная гипоксия; резкая гипоксия — severe anoxia
чрезмерная нагрузка; тяжёлая нагрузка; большая нагрузка — severe load
ещё 9 примеров свернуть тяжелая форма болезни — severe form a disease
тяжелая авария реактора — severe reactor accident
тяжёлое /опасное/ ранение — severe wound
тяжелая авария в реакторе — reactor severe accident
тяжёлая аварийная ситуация — severe incident
тяжёлая степень снижения слуха — severe hearing loss
тяжелая гипоксия; сильная гипоксия; резкая гипоксия — severe anoxia
чрезмерная нагрузка; тяжёлая нагрузка; большая нагрузка — severe load
тяжёлая болезнь — grave illness
- grievous |ˈɡriːvəs| — тяжелый, печальный, мучительный, прискорбный, ужасный, горестный тяжёлая вина — grievous fault
- tough |tʌf| — жесткий, трудный, тяжелый, крутой, грубый, крепкий, прочный, сильный тяжелая задача — tough proposition
трудная /тяжелая/ работа — tough job
трудная /тяжёлая/ работа [задача] — tough job [proposition]
труднопроходимая дорога; тяжёлая дорога — tough road
- rough |rʌf| — грубый, шероховатый, необработанный, черновой, приблизительный, бурный трудная /тяжелая/ работа — tough job
трудная /тяжёлая/ работа [задача] — tough job [proposition]
труднопроходимая дорога; тяжёлая дорога — tough road
это незаслуженно тяжёлая участь для него — it is rough on him
- painful |ˈpeɪnfl| — болезненный, болевой, мучительный, тягостный, тяжелый, трудный тяжелая сцена в суде — painful scene in court
тяжёлая /неприятная/ необходимость — painful necessity
тяжёлая [трогательная] сцена в суде — painful [pathetic] scene in court
- massive |ˈmæsɪv| — массивный, массовый, огромный, большой, массированный, крупный, тяжелый тяжёлая /неприятная/ необходимость — painful necessity
тяжёлая [трогательная] сцена в суде — painful [pathetic] scene in court
тяжёлая космическая станция; крупная космическая станция — massive space station
- ponderous |ˈpɑːndərəs| — тяжелый, тяжеловесный, громоздкий, увесистый, тягучий, скучный тяжёлая жидкость; весомая жидкость — ponderous fluid
тяжёлая жидкость; весомая жидкость — ponderous liquid
- tight |taɪt| — плотный, тугой, трудный, тесный, узкий, непроницаемый, сжатый, скудный тяжёлая жидкость; весомая жидкость — ponderous liquid
трудная ситуация, тяжёлое положение — tight situation
- punishing |ˈpʌnɪʃɪŋ| — карающий, тяжелый, суровый тяжелая трасса — punishing route
тяжелая /изматывающая/ гонка — punishing race
изматывающая работа; тяжелая работа — punishing work
тяжёлая /изматывающая/ гонка [работа] — punishing race [work]
- rugged |ˈrʌɡɪd| — прочный, бурный, суровый, грубый, крепкий, неровный, массивный, строгий тяжелая /изматывающая/ гонка — punishing race
изматывающая работа; тяжелая работа — punishing work
тяжёлая /изматывающая/ гонка [работа] — punishing race [work]
тяжёлая жизнь — rugged life
- grinding |ˈɡraɪndɪŋ| — шлифовальный, точильный, тяжелый тяжелая нужда — grinding poverty
- serious |ˈsɪrɪəs| — серьезный, важный, нешуточный, опасный, вызывающий опасение тяжёлая болезнь — serious disease
- heavy-weight |ˈhevɪweɪt| — тяжеловесный, тяжёлый, утяжелённый тяжёлая ткань — heavy-weight fabric
тяжёлая ракета — heavy-weight missile
- heavy-duty |ˈduːtiː| — высокопроизводительный, сверхмощный, тяжелого типа тяжёлая ракета — heavy-weight missile
тяжёлая борона — heavy-duty harrow
тяжёлая планировка — heavy-duty levelling
тяжёлая планировка — heavy-duty levelling
Примеры со словом «тяжелая»
Это была тяжёлая гонка.
It was a tough race.
У неё была тяжёлая жизнь.
She's had a hard life.
Эта работа довольно тяжёлая.
The work is pretty hard.
Тяжёлая работа приносит свои плоды.
Hard work brings its own rewards.
Эта тяжёлая работа охладила мой пыл.
This hard work has drained away my keenness.
— Ситуация тяжёлая, — просто сказал он.
"This is a difficult situation," he stated simply.
Чемпион победил, хотя борьба была тяжёлая.
The champion prevailed, though it was a hard fight.
Эта работа тяжёлая и требует большого мастерства.
The work is difficult and requires a lot of skill.
Тяжёлая ковыляющая походка, вызванная его хромотой.
The laborious dot-and-go-one walk occasioned by his lameness.
Переезд — тяжёлая задача, когда вы ожидаете ребенка.
It's hard work moving house when you're expecting a baby.
Тяжёлая атлетика поможет укрепить твои дряблые мышцы.
Weight lifting will help toughen those flabby muscles of yours.
Депрессия нависла над ней, словно тяжёлая чёрная туча.
Depression settled over her like a heavy black cloud.
