Smth like that
Словосочетания
do it like this — делай это так
it was like this — дело было так
it goes like this — дело обстоит так
tell it like it is — выложить все начистоту; не кривить душой; говорить правду
to tell it like it is — сл. говорить правду; выложить всё начистоту; не кривить душой
it is easy to talk like that — легко так говорить
tune goes something like this : — вот как, примерно, звучит этот мотив
it was just like him to do that — это так на него похоже; это как раз то, что от него можно было ожидать
that he should behave like that! — чтобы он себя так вёл!
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
that — что, чтобы, который, то, тот, та, так, до такой степени
Примеры
It was heresy to talk like that.
То, что вы говорите, сущая ересь.
No, stupid, don't do it like that!
Нет, идиот, не делай так!
It was asinine to behave like that.
Глупо было вести себя таким образом.
It is detestable to speak like that.
Делать подобные заявления - мерзко и отвратительно.
It was sacrilege to speak like that.
Было кощунственно так говорить.
It is infantile to behave like that!
Вести себя так - инфантильно!
It is scandalous to behave like that.
Стыдно так себя вести.
Примеры, ожидающие перевода
Don always tells it like it is. 
Is it always like that in summer?
Don't do it like that, it's wrong.
It makes me sad to see you like this.
This is my new jacket, do you like it?
This is the situation, like it or not.
Only a thug would do something like that.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.