Живей
Словосочетания
живей! — look smart!
живей! Жми! — snap into it! Move!
живей!, больше жизни! — put some vim in it!
живей!, пошевеливайся! — look alive /lively/!
пошевеливайся!; живей! — look lively!
поторапливайся; живей — sharp's the word
а ну, живей!, поворачивайся! — step lively!
он жив — he is alive
живой ум — a quick mind
живой ум — agile mind
живей! Жми! — snap into it! Move!
живей!, больше жизни! — put some vim in it!
живей!, пошевеливайся! — look alive /lively/!
пошевеливайся!; живей! — look lively!
поторапливайся; живей — sharp's the word
а ну, живей!, поворачивайся! — step lively!
он жив — he is alive
живой ум — a quick mind
живой ум — agile mind
Примеры
Be quick!
скорей!, проворней!, живей!
Sharp's the word!
скорей, живей!, пошевеливайтесь!
Come on, you haven't got time to pick and choose.
Давай поживей: у тебя нет времени выбирать.
They could never surcease to feel the liveliest interest in those wonderful changes.
Их живейший интерес к этим замечательным переменам никогда не истощался.
Put on your coat and make it fast! *
Надевай пальто, да поживей!
The sergeant was hurrying us on with his usual "Haba haba!". *
Сержант подгонял нас своим обычным возгласом "Живей, вперед!".
Richard is himself again!
Жив курилка!
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Другие формы слова:
- живой жив живых живого живым живые живое живы живыми живаВ других словарях: Мультитран Reverso