Курса
Смотрите также: курс
датчик курса — course-setting dial
автомат курса — directional stabilizer
перемена курса — change in direction
снижение курса — bear movement
снижение курса — bear slide
автопилот курса — yaw autopilot
изменение курса — course-changing
понижение курса — decline in rates
повышение курса — bull slide
указатель курса — direction indicator
- course |kɔːrs| — курс, блюдо, направление, порядок, ход событий, очередь, линия поведения автомат курса — directional stabilizer
перемена курса — change in direction
снижение курса — bear movement
снижение курса — bear slide
автопилот курса — yaw autopilot
изменение курса — course-changing
понижение курса — decline in rates
повышение курса — bull slide
указатель курса — direction indicator
указатель курса — directional indicator
сбиваться с курса — become lost
вычислитель курса — course-line computer
вычислитель курса — rho-theta computer
выдерживание курса — track-keeping
отклонение от курса — flight-path deviation
отклонение от курса — off-course deviation
падение курса акций — fall of stock
отклонение от курса — off-course
корректировка курса — trace adjust
снижение курса акций — stock price depreciation
повышение курса акций — stock price appreciation
колебания курса валют — fluctuations in the parity of currency
повышение курса акций — rise of stock
повышение курса акций — rise of shares
повышение курса акций — rise of stocks and shares
лунный указатель курса — lunar compass
курсант старшего курса — senior classman
курсант младшего курса — under classman
повышение курса доллара — appreciation of the dollar
ещё 20 примеров свернуть сбиваться с курса — become lost
вычислитель курса — course-line computer
вычислитель курса — rho-theta computer
выдерживание курса — track-keeping
отклонение от курса — flight-path deviation
отклонение от курса — off-course deviation
падение курса акций — fall of stock
отклонение от курса — off-course
корректировка курса — trace adjust
снижение курса акций — stock price depreciation
повышение курса акций — stock price appreciation
колебания курса валют — fluctuations in the parity of currency
повышение курса акций — rise of stock
повышение курса акций — rise of shares
повышение курса акций — rise of stocks and shares
лунный указатель курса — lunar compass
курсант старшего курса — senior classman
курсант младшего курса — under classman
повышение курса доллара — appreciation of the dollar
сбить с курса — throw off a course
автомат курса — automatic course device
отметка курса — course mark
- policy |ˈpɑːləsɪ| — политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, установка автомат курса — automatic course device
отметка курса — course mark
задатчик курса — course selector
задатчик курса — course setter
перемена курса — course alteration
перемена курса — course alternation
перемена курса — change of course
сносить с курса — drift off the course
изменение курса — course bend
индикатор курса — course display
указатель курса — course direction indicator
указатель курса — course indicator
указатель курса — course director
изменение курса — alteration of course
прокладка курса — course plotting
прокладка курса — plotting the course
плоскость курса — course surface
изменение курса — course change
регулятор курса — course control device
полусектор курса — half course sector
считывание курса — course readout
сбиваться с курса — to wander off the course
азимут курса цели — target course bearing
вычислитель курса — arbitrary course computer
исправление курса — correction of course
вычислитель курса — parallel course computer
тип сводного курса — collective course type
ретранслятор курса — course repeater
отклонение от курса — course shift
ещё 27 примеров свернуть задатчик курса — course setter
перемена курса — course alteration
перемена курса — course alternation
перемена курса — change of course
сносить с курса — drift off the course
изменение курса — course bend
индикатор курса — course display
указатель курса — course direction indicator
указатель курса — course indicator
указатель курса — course director
изменение курса — alteration of course
прокладка курса — course plotting
прокладка курса — plotting the course
плоскость курса — course surface
изменение курса — course change
регулятор курса — course control device
полусектор курса — half course sector
считывание курса — course readout
сбиваться с курса — to wander off the course
азимут курса цели — target course bearing
вычислитель курса — arbitrary course computer
исправление курса — correction of course
вычислитель курса — parallel course computer
тип сводного курса — collective course type
ретранслятор курса — course repeater
отклонение от курса — course shift
отсутствие политического курса — absence of policy
политика фиксированного курса кроны — fixed krone-rate policy
политика фиксированного валютного курса — fixed exchange rate policy
- heading |ˈhedɪŋ| — заголовок, рубрика, курс, направление, заглавие, удар головой, донник политика фиксированного курса кроны — fixed krone-rate policy
политика фиксированного валютного курса — fixed exchange rate policy
планирование политики; планирование курса — policy planning
политика невмешательства в формирование валютного курса — benign neglect policy
игнорирование политического курса; игнорирование политики — defiance of policy
ещё 3 примера свернуть политика невмешательства в формирование валютного курса — benign neglect policy
игнорирование политического курса; игнорирование политики — defiance of policy
окно курса — heading window
шкала курса — heading scale
датчик курса — heading sensor
- class |klæs| — класс, тип, урок, занятие, категория, курс, сорт, группа, разряд, вид шкала курса — heading scale
датчик курса — heading sensor
стрелка курса — heading pointer
отметка курса — heading mark
задатчик курса — heading selector
централь курса — heading reference unit
указатель курса — heading indicator
изменение курса — heading change
указатель курса — heading cursor
изменение курса — change of heading
изменение курса — control of heading
изменение курса — heading alteration
гиродатчик курса — heading gyro transmitter
отклонение от курса — heading drift
путем изменения курса — by altering the heading
отметка курса корабля — ship's heading marker
цилиндр выверки курса — heading alignment circle cylinder
цилиндр выверки курса — heading alignment circle
индекс заданного курса — heading command marker
указатель отсчёта курса — heading lubber line
слуховая индикация курса — aural heading indication
режим стабилизации курса — heading hold mode
скорость изменения курса — rate of change of heading
относительный угол курса — relative heading angle
уходить с заданного курса — drift off the heading
кремальера задатчика курса — heading select knob
визуальная индикация курса — visual heading indication
стабилизация курса самолёта — heading lock
отклонение от заданного курса — deviation from the heading
ещё 27 примеров свернуть отметка курса — heading mark
задатчик курса — heading selector
централь курса — heading reference unit
указатель курса — heading indicator
изменение курса — heading change
указатель курса — heading cursor
изменение курса — change of heading
изменение курса — control of heading
изменение курса — heading alteration
гиродатчик курса — heading gyro transmitter
отклонение от курса — heading drift
путем изменения курса — by altering the heading
отметка курса корабля — ship's heading marker
цилиндр выверки курса — heading alignment circle cylinder
цилиндр выверки курса — heading alignment circle
индекс заданного курса — heading command marker
указатель отсчёта курса — heading lubber line
слуховая индикация курса — aural heading indication
режим стабилизации курса — heading hold mode
скорость изменения курса — rate of change of heading
относительный угол курса — relative heading angle
уходить с заданного курса — drift off the heading
кремальера задатчика курса — heading select knob
визуальная индикация курса — visual heading indication
стабилизация курса самолёта — heading lock
отклонение от заданного курса — deviation from the heading
слушатель выпускного курса; курсант выпускного курса — graduate class student
слушатель начального курса обучения; курсант начального курса обучения — basic class student
- track |træk| — трек, дорожка, след, путь, трасса, курс, колея, тропа, фонограмма слушатель начального курса обучения; курсант начального курса обучения — basic class student
задатчик курса — track selector
вычисление курса — track analysis
выдерживание курса — track keeping
- route |ruːt| — маршрут, путь, направление, дорога, курс вычисление курса — track analysis
выдерживание курса — track keeping
линия счислимого курса — dead reckoning track line
интерполяция курса цели — track reconstruction
уклоняться от заданного курса — to be off the track
придерживаться заданного курса — to adhere to the track
расстояние бокового отклонения от курса — cross track distance
экстраполяция траектории цели; экстраполяция курса цели — track extrapolation
поперечная реактивная штанга; указатель курса; панар-штанга — track bar
ещё 7 примеров свернуть интерполяция курса цели — track reconstruction
уклоняться от заданного курса — to be off the track
придерживаться заданного курса — to adhere to the track
расстояние бокового отклонения от курса — cross track distance
экстраполяция траектории цели; экстраполяция курса цели — track extrapolation
поперечная реактивная штанга; указатель курса; панар-штанга — track bar
отклоняться от курса — deviate from the route
- quotation |kwəʊˈteɪʃn| — цитата, котировка, кавычки, цитирование, курс, цена, расценка снижение курса — fall in quotation
котировка курса — quotation of price
котировка курса — quotation of rate
- line |laɪn| — линь, линия, строка, ряд, направление, очередь, строчка, черта, граница котировка курса — quotation of price
котировка курса — quotation of rate
котировка курса — quotation rate
котировка валютного курса — exchange rate quotation
котировка курса иностранной валюты — quotation for foreign currency
корректировка курсов; корректировка курса — quotation price adjustment
повышение курса ценных бумаг; повышение курса — rise in quotation
котировка курса без учёта процентов; котировка без учёта процентов — flat quotation
ещё 6 примеров свернуть котировка валютного курса — exchange rate quotation
котировка курса иностранной валюты — quotation for foreign currency
корректировка курсов; корректировка курса — quotation price adjustment
повышение курса ценных бумаг; повышение курса — rise in quotation
котировка курса без учёта процентов; котировка без учёта процентов — flat quotation
придерживаться курса — cling to the line
придерживаться линии; курса — take a line
- rate |reɪt| — скорость, ставка, темп, тариф, коэффициент, норма, процент, степень придерживаться линии; курса — take a line
уровень курса — level of exchange rate
снижение курса — drop in rate
снижение курса — drop in the rate
- exchange |ɪksˈtʃeɪndʒ| — обмен, биржа, замена, размен, станция, мена, коммутатор, смена снижение курса — drop in rate
снижение курса — drop in the rate
изменение курса — changes in the exchange rate
понижение курса — decline in exchange rate
колебания курса — fluctuation in the exchange rate
фиксирование курса — fixing of exchange rate
падение курса валюты — drop in the exchange rate of currency
падение курса валюты — fall in the exchange rate
метод текущего курса — current rate method
изменение курса валют — change in the exchange rate
индекс валютного курса — exchange rate index
прошлогодний вид курса — rate on key date in previous year
прошлогодний вид курса — spot rate previous year
бюллетень курса валюты — exchange rate report
повышение курса доллара — dollar rate increase
падение валютного курса — fall in exchange rate
уровень валютного курса — exchange rate level
скидка с наличного курса — current rate discount
эволюция валютного курса — exchange rate development
движение валютного курса — exchange rate movement
потери от изменения курса — loss on rate
изменение валютного курса — change in exchange rate
повышение обменного курса — exchange rate appreciation
колебания валютного курса — foreign exchange rate fluctuation
изменение обменного курса — change in currency exchange rate
изменение валютного курса — exchange rate shift
детерминант валютного курса — exchange rate determinant
метод курса на отчётную дату — closing rate method
изменчивость валютного курса — exchange rate variability
ещё 27 примеров свернуть понижение курса — decline in exchange rate
колебания курса — fluctuation in the exchange rate
фиксирование курса — fixing of exchange rate
падение курса валюты — drop in the exchange rate of currency
падение курса валюты — fall in the exchange rate
метод текущего курса — current rate method
изменение курса валют — change in the exchange rate
индекс валютного курса — exchange rate index
прошлогодний вид курса — rate on key date in previous year
прошлогодний вид курса — spot rate previous year
бюллетень курса валюты — exchange rate report
повышение курса доллара — dollar rate increase
падение валютного курса — fall in exchange rate
уровень валютного курса — exchange rate level
скидка с наличного курса — current rate discount
эволюция валютного курса — exchange rate development
движение валютного курса — exchange rate movement
потери от изменения курса — loss on rate
изменение валютного курса — change in exchange rate
повышение обменного курса — exchange rate appreciation
колебания валютного курса — foreign exchange rate fluctuation
изменение обменного курса — change in currency exchange rate
изменение валютного курса — exchange rate shift
детерминант валютного курса — exchange rate determinant
метод курса на отчётную дату — closing rate method
изменчивость валютного курса — exchange rate variability
падение курса — slump of exchange
колебания курса — exchange fluctuation
рост курса валюты — appreciation of foreign exchange
- market |ˈmɑːrkɪt| — рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены колебания курса — exchange fluctuation
рост курса валюты — appreciation of foreign exchange
устойчивость курса — firmness of exchange
падение курса (о валюте) — fall in exchange
колебания курса (валюты) — exchange fluctuations
повышение курса (о валюте) — improvement in exchange
стабилизация курса валюты — stabilization of exchange
фин. вычисление курса валюты — calculation of exchange
резкий скачок обменного курса — plummeting of exchange rates
замораживание валютного курса — freezing of exchange rates
играть на повышение курса валюты — to be long on exchange
ежедневная регистрация валютного курса — daily fixing of exchange rates
допустимые пределы колебаний валютного курса — allowances for exchange fluctuations
допустимые пределы колебаний валютного курса — allowance for exchange fluctuations
играть на повышение курса валюты [ценных бумаг] — to be long on exchange [on securities]
регулирование изменения курса иностранной валюты — regulation of foreign exchange movements
колебание валютного курса; колебание курса валюты — fluctuation in exchange
получать прибыль за счёт повышения валютного курса — benefit by appreciation of exchange
стабилизация валютных средств; стабилизация валютного курса — exchange stabilization
стабильность валютной системы; устойчивость валютного курса — exchange stability
поправка на изменение валютного курса; колебания валютных курсов — exchange adjustments
фонд стабилизации валютного курса; валютный стабилизационный фонд — exchange stabilization fund
фонд выравнивания валютных курсов; фонд регулирования курса валюты — exchange equalization fund
преобладающие ставки валютного курса; превалирующие валютные курсы — prevailing rates of exchange
регулирование валютного курса; поправки на валютный курс; курсовая разница — exchange adjustment
фиксация государством курса национальной валюты относительно иностранных валют — pegging of exchange rates
ещё 24 примера свернуть падение курса (о валюте) — fall in exchange
колебания курса (валюты) — exchange fluctuations
повышение курса (о валюте) — improvement in exchange
стабилизация курса валюты — stabilization of exchange
фин. вычисление курса валюты — calculation of exchange
резкий скачок обменного курса — plummeting of exchange rates
замораживание валютного курса — freezing of exchange rates
играть на повышение курса валюты — to be long on exchange
ежедневная регистрация валютного курса — daily fixing of exchange rates
допустимые пределы колебаний валютного курса — allowances for exchange fluctuations
допустимые пределы колебаний валютного курса — allowance for exchange fluctuations
играть на повышение курса валюты [ценных бумаг] — to be long on exchange [on securities]
регулирование изменения курса иностранной валюты — regulation of foreign exchange movements
колебание валютного курса; колебание курса валюты — fluctuation in exchange
получать прибыль за счёт повышения валютного курса — benefit by appreciation of exchange
стабилизация валютных средств; стабилизация валютного курса — exchange stabilization
стабильность валютной системы; устойчивость валютного курса — exchange stability
поправка на изменение валютного курса; колебания валютных курсов — exchange adjustments
фонд стабилизации валютного курса; валютный стабилизационный фонд — exchange stabilization fund
фонд выравнивания валютных курсов; фонд регулирования курса валюты — exchange equalization fund
преобладающие ставки валютного курса; превалирующие валютные курсы — prevailing rates of exchange
регулирование валютного курса; поправки на валютный курс; курсовая разница — exchange adjustment
фиксация государством курса национальной валюты относительно иностранных валют — pegging of exchange rates
снижение рыночного курса — drop in market
играть на повышение курса — be long of the market
утверждение курса ценных бумаг — market firming up
играть на повышение курса — be long of the market
утверждение курса ценных бумаг — market firming up
утверждение курса ценных бумаг — market firming-up
резкое падение курса цен на рынке — break in the market
резкое падение курса цен на рынке — break in market
спекулянт, играющий на повышение курса — long of market
наши оракулы говорят, что на бирже нужно ожидать падения курса — the swamis are saying the stock market is due for a drop
ещё 5 примеров свернуть резкое падение курса цен на рынке — break in the market
резкое падение курса цен на рынке — break in market
спекулянт, играющий на повышение курса — long of market
наши оракулы говорят, что на бирже нужно ожидать падения курса — the swamis are saying the stock market is due for a drop
Примеры со словом «курса»
Самолёт отклонился от курса.
The airplane strayed off course.
Самолёт отклонился от курса.
The plane veered off course.
Она всю эту неделю на каких-то курсах.
She's on a course all this week.
Моя дочь — студентка первого курса УКЛА.
My daughter's a freshman at UCLA.
Билл бросил колледж после первого курса.
Bill dropped out of college after his first year.
Из-за шторма корабль отклонился от курса.
The storm blew the ship off its course.
Судно на двести миль отклонилось от курса.
The ship was 200 miles off course.
Корабль сбился с курса в результате шторма.
The ship was blown off course by a storm.
Сильный боковой ветер сбил самолёт с курса.
Strong crosswinds blew the plane off course.
Самолет почти на десять миль сбился с курса.
The aircraft was almost 10 miles off course.
Мне нужно разузнать об этих вечерних курсах.
I need to find out more about these night courses.
Динамика данного курса отличается от других.
The dynamics of this class are different from those of other classes.
