Остаток - перевод на английский с примерами

кубовый остаток — vat residue
арильный остаток — aryl residue
глюкозный остаток — glucose residue
негорючий остаток — noncombustible residue
остаток множества — set residue
нелетучий остаток — non-volatile residue
замещенный остаток — substituted residue
химический остаток — chemical residue
прокалённый остаток — ignited residue
растворимый остаток — soluble residue
токсический остаток — toxic residue
неомыляемый остаток — unsaponifiable residue
мясокостный остаток — sludge and bone residue
нерастворимый остаток — insoluble residue
эпителиальный остаток — epithelial residue
неизвлекаемый остаток — non-recoverable residue
тяжёлый остаток; мазут — heavy residue
остаток после разгонки — distillery residue
остаток примесей в воде — residue of admixtures in water
остаток после испарения — residue on evaporation
негармонический остаток — nonharmonic residue
нефильтрующийся остаток — non-filterable residue
негидролизуемый остаток — nonhydrolyzed residue
остаток моющего средства — cleaning residue
ангидроглюкозный остаток — anhydroglucose residue
остаток после выпаривания — residue from evaporation
несгоревший остаток нефти — unburnt oil residue

остаток на счете — account balance
остаток на вкладе — balance on deposit
остаток на складе — balance depot stock
свободный остаток — free balance
доступный остаток — available balance
переносить остаток — carry forward a balance
остаток наличности — balance in cash
остаток к получению — balance on order
остаток к погашению — repayment balance
выплачивать остаток — to pay (off) balance
фактический остаток — actual balance
остаток на жиросчёте — balance on giro account
непогашенный остаток — unamortized balance
остаток в нашу пользу — balance in our favour
остаток в вашу пользу — balance in your favour
остаток покупной цены — balance of the purchase price
отрицательный остаток — negative balance
положительный остаток — positive balance
остаток в чью-л. пользу — balance in one's favor
остаток сметы расходов — balance of the estimate
остаток баланса заказа — remaining order balance
остаток по счету ностро — nostro balance
инкассированный остаток — collected balance
компенсационный остаток — compensation balance
остаток наличных запасов — balance of stock on hand
кредитовый остаток счёта — balance standing to the credit of an account
неиспользованный остаток — unexpended balance

остаток товаров — remainder of the goods
остаток времени — remainder of time
остаток запасов — remainder of stock
частичный остаток — partial remainder
степенной остаток — power remainder
остаток от деления — remainder on dividing a by b
отбрасывать остаток — to discard the remainder
предпоследний остаток — penultimate remainder
остаток бумаги на рулоне — core remainder
остаток интерполирования — remainder of interpolation
остаток от бесконечного ряда — remainder of an infinite series
наименьший остаток от деления — the least remainder on dividing a by b
остаток при делении (на целое число) — remainder in division
остаток своей жизни он провёл в деревне — the remainder of his life he spent in the country

крекинг-остаток — cracked residual
тяжёлый остаток — heavy residual stock
остаток бюджета — residual budget
основный остаток — basic residual
кислотный остаток — acid residual
алкильный остаток — alkyl residual
нормальный остаток — normal residual
устойчивый остаток — robust residual
остаток в процентах — percentage residual value
канифольный остаток — residual rosin
внутриблочный остаток — intrablock residual
нормированный остаток — standardized residual
аминокислотный остаток — aminoacid residual
несульфирующийся остаток — sulfonation residual
дистиллят; остаток; отстой — residual matter
среднеквадратичный остаток — mean squared residual
вычислять как остаток суммы — calculate as residual amount
остаточная сумма; остаток суммы — residual amount
зольный остаток; золевый остаток — ash residual
нелетучий остаток; твёрдый остаток — fixed residual
остаток после разгонки, кубовой остаток — distillation residual
битумный остаток с заданной пенетрацией — bituminous residual of specified penetration
остаток на сите; ситовый сход; сход с сита — sieve residual
остаток в колбе после аналитической разгонки — distillation test residual
углеродистый остаток; коксовый остаток; коксовое число — carbon residual
остаток из рекуррентной регрессии; рекуррентный остаток — recursive residual
остаток после отгонки бензино-лигроиновой фракции; нефтяные остатки; мазут — naphtha residual