Physical contact between a mother and child is very important.
However, the business of reentering the education system is very important.
So tied in with music is the fact that rhythm is very important to us, evolutionarily.
Play is very important to a child's development.
The government has won a very important victory.
Their aid is vital to our success.
Results suggest that diet is very important.
Facial expressions are very important for nonverbal communication.
Мимика очень важна для невербального общения.
Getting regular exercise is important.
Регулярные физические упражнения очень важны.
This is a very important piece of legislation (=law).
Это очень важный законодательный акт (т.е. закон).
Working has a very important place in all our lives.
Работа занимает очень важное место в нашей жизни.
The port had been very important in colonial times.
В колониальные времена этот порт был очень важным.
T.S. Eliot's highly influential poem, 'The Waste Land'
очень важное стихотворение Томаса Элиота "Пустошь"
The fishing industry is very important to the area.
Рыбная промышленность очень важна для этой области.
Respect is a very important part of any relationship.
Уважение является очень важной частью любых отношений.
The talks are at a critical juncture (=very important point).
Переговоры находятся в критической (т.е. очень важной) точке.
First impressions are important but can be misleading.
Первые впечатления очень важны, но могут ввести в заблуждение.
Religion matters very much at a national level.
На государственном уровне религия имеет очень важное значение.
Finding a house close to work was an important consideration for them.
Найти дом рядом с местом работы было для них очень важным моментом.
Recycling is important to help protect our environment.
Переработка отходов очень важна для защиты нашей окружающей среды.
The role of the news media in forming public opinion is very important.
Роль СМИ в формировании общественного мнения является очень важной.
Diet and exercise are important for health.
Правильное питание и физические упражнения очень важны для здоровья.
We appreciate that caring for children is an important job.
Мы хорошо понимаем, что забота о детях является очень важным занятием.
In sum, soul music is important to the record industry.
Итак, музыка в стиле соул очень важна для звукозаписывающей индустрии.
She usually reserved her best dishes for very important dinners.
Как правило, она приберегала свои лучшие блюда для очень важных ужинов.
This small battle is very important in the context of Scottish history.
Это небольшое сражение было очень важным в контексте шотландской истории.
Good communications are of the essence to remain competitive.
Хорошие связи очень важны для того, чтобы оставаться конкурентоспособными.
His resignation was front page news (=was important news).
Новость о его отставке попала на первые страницы газет (т.е. была очень важной).
The importance of a child's early years cannot be overstated (=is very important).
Важность первых лет жизни ребёнка невозможно переоценить (т.е. они очень важны).
Hormon replacement therapy is very important and should be instituted early.
Гормонозаместительная терапия очень важна, и её следует начинать как можно раньше.