Платы
Смотрите также: плат
печатные платы — printed circuits
печатные платы — printing plates
срок арендной платы — term of a lease
кэш системной платы — motherboard cache
счёт арендной платы — rental account
сроки арендной платы — rental terms
фонд заработной платы — wage bill
доля заработной платы — wage share
размер арендной платы — letting value
фонд заработной платы — wages-fund
счет заработной платы — payroll account
фонд заработной платы — wage fund
фонд заработной платы — pay-roll fund
выводы печатной платы — printed circuit terminals
рост заработной платы — wage-push
фонд заработной платы — payroll fund
фонд заработной платы — payroll total
шкала заработной платы — earnings scale
размер заработной платы — force account rate
монтажная сторона платы — terminal-board wiring
разметка печатной платы — printed circuit layout
потоки заработной платы — payroll flows
индекс заработной платы — wage index
размер заработной платы — hired labor rate
расчёт заработной платы — pay-roll preparation
ставка заработной платы — labor rate
расчёт заработной платы — payroll preparation
шкала заработной платы; расценки — wage scale
шкала заработной платы — pay scale
ставки заработной платы — pay rates
снижение заработной платы — pay reduction
повышение заработной платы — pay rise
повышение заработной платы — boost in pay
увеличение заработной платы — pay increase
уменьшение заработной платы — reduction in pay
удерживать из заработной платы — deduct from the pay
замораживание заработной платы — a pay freeze
почасовая ставка заработной платы — hourly rate pay
темп роста ставок заработной платы — rate of pay increases
система нормативной заработной платы — standard pay system
переговоры о размере заработной платы — pay bargaining
требование повышения заработной платы — pay demand
предложение о размере заработной платы — pay offer
требование увеличения заработной платы — pay claim
переговоры о повышении заработной платы — pay talks
гарантированный минимум заработной платы — guaranteed pay minimum
переговоры об увеличении заработной платы — pay negotiations
фонд заработной платы, платёжная ведомость — pay bill
соглашаться на уменьшение заработной платы — accept a reduction in pay
уплата налогов при получении заработной платы — pay as your earn
повышение заработной платы; прибавка к зарплате — raise in pay
удерживать налоги из заработной платы работника — deduct tax from an employee's pay
удерживать налоги из заработной платы работника — deduct tax from employee's pay
выдвигать требования о повышении заработной платы — demand a pay rise
увеличение заработной платы, имеющее обратную силу — retroactive pay rise
продолжение выплаты заработной платы во время отпуска — continued pay during approved leave
ставка арендной платы — leasing fee
размер платы за лицензию — magnitude of a licence fee
освобождение от платы — exemption from payment
ставка арендной платы — lease installment payment
система заработной платы — system of payment
выплата заработной платы — payment of earnings
выплата заработной платы — payment of salary
выплата заработной платы — wage/salary payment
выплата заработной платы — payment of wages
единая ставка заработной платы — single payment rate
обычная ставка заработной платы — going payment rate
выплата заработной платы авансом — payment of salary in advance
основная ставка заработной платы — standard payment rate
выплата [выдача] заработной платы — wage payment
почасовая ставка заработной платы — hourly based payment rate
досрочная выдача заработной платы — advance payment of salary
повременная ставка заработной платы — period based payment rate
повременная ставка заработной платы — time based payment rate
ежемесячная выплата заработной платы — monthly payment of wages
разрешение на выплату заработной платы — authorization of payment of wages and salaries
индексированное увеличение заработной платы — index-linked payment increase
начальная гарантированная ставка заработной платы — starting payment rate
выплата заработной платы не реже чем каждые полмесяца — salary payment not less than once every half-month
вычеты из заработной платы в фонды пенсионного обеспечения — superannuation payment
ставка заработной платы с учётом поощрительного вознаграждения — incentive payment rate
выплата заработной платы под расчёт; выплата зарплаты под расчёт — payment of salary in arrears
фонд заработной платы — wage and salary bill
шкала заработной платы — salary grade
уровни заработной платы — salary scales
изменение заработной платы — salary change
ведомость заработной платы — salary roll
ведомость заработной платы — salary statement
начисление заработной платы — salary accounting
увеличение заработной платы — salary increase
вычитать из заработной платы — withhold from salary
конфискация заработной платы — forfeiture of salary
аванс в счёт заработной платы — advance on salary
рост оклада [заработной платы] — salary growth
перечисление заработной платы — salary transfer
замораживание заработной платы — salary freeze
снижение ставок заработной платы — salary reduction
начальная ставка заработной платы — entry salary
кривая изменения заработанной платы — salary progression curve
правила начисления заработной платы — salary rules
изучение структуры заработной платы — survey of salary and wage structure
поощрять повышением заработной платы — to award an increase in salary
переговоры о ставках заработной платы — salary negotiation
расписка в получении заработной платы — salary slip
индексация заработной платы и окладов — wage and salary indexation
удерживать из чьей-л. заработной платы — to deduct from smb.'s salary
требование повышения заработной платы — salary claim
требование повышения заработной платы — salary demand
система регулирования заработной платы — salary adjustment system
отсроченное увеличение заработной платы — deferred salary increase
фонд заработной платы — wages bill
шкала заработной платы — scale of wages
ставка заработной платы — rate of wages
расчёт заработной платы — calculation of wages
теория заработной платы — economics of wages
индекс заработной платы — index of wages
теория заработной платы — theory of wages
ставки заработной платы — the rates of wages
уровень заработной платы — wages bills
уступка заработной платы — cession of wages
снижение заработной платы — reduction of wages
повышение заработной платы — advance of wages
повышение заработной платы — rise of wages
повышение заработной платы — raise in wages
индексация заработной платы — indexation of wages
годовой фонд заработной платы — annual cost of wages
удержание из заработной платы — retention of wages
удержание из заработной платы — withholding of wages
удерживать из заработной платы — deduct from the wages
единая ставка заработной платы — single wages
шкала заработной платы [пенсий] — scale of wages [of pensions]
замораживание заработной платы — freezing of wages
закон о фондах заработной платы — law of wages
уровень ставок заработной платы — level of wages
обычная ставка заработной платы — going wages
задержка выдачи заработной платы — detention of wages
индекс реальной заработной платы — index of real wages
ставки недельной заработной платы — the rates of wages per week
скидка с арендной платы — rent rebate
взимание арендной платы — rent collection
повышение арендной платы — escalation of rent
повышение арендной платы — increase of rent
повышение арендной платы — raising of rent
сокращение арендной платы — reduction of rent
эквивалент арендной платы — rent equivalent
установление арендной платы — rent fixing
замораживание арендной платы — rent freeze
освобождение от арендной платы — exemption from rent
день внесения квартирной платы — rent day
внесение арендной платы авансом — prepayment of rent
суд по вопросам квартирной платы — rent tribunal
письмо об уступке арендной платы — rent assignment letter
счёт для зачисления арендной платы — rent collection account
орган регулирования арендной платы — rent control board
закон об ограничении арендной платы — rent restriction act
страхование от понижения арендной платы — loss of rent insurance
срок квартирной платы в будущий понедельник — the rent falls due next Monday
поступления от арендной платы; доход от аренды — rent receipts
требовать немедленного внесения квартирной платы — to press for rent
снижение квартирной платы; снижение арендной платы — rent decrease
размер ставки арендной платы; ставка арендной платы — rent rate
увеличение арендной платы вследствие усовершенствований — improvements-based increase in rent
срок аренды здания нашей фирмой зависит от снижения арендной платы — our firm's occupancy of the office depends on a rent reduction
поступления от арендной платы; доход с недвижимости; доход от ренты — rent income
с освобождением от квартирной платы; освобождённый от квартирной платы — rent free
увеличение арендной платы; повышение арендной платы; рост квартирной платы — rent increase
ранжирование платы наравне и одновременно — charge ranking pari passu
твёрдая ставка заработной платы; разовый платёж; твердая цена — flat charge
телефонный разговор с автоматическим взиманием платы с вызывающего абонента — automatic transferred charge call
модуль платы — card module
гнездо для платы — card slot
обозначение печатной платы — pc card identification
проверка платы формирователя — driver card test
предохранитель электронной платы — electronic card fuse
слот для платы управления системой — system controlling card slot
краевой соединитель печатной платы — card edge connector
слот для вставки дополнительной платы — auxiliary card slot
штыревой соединитель логической платы — logic card pin connector
потенциал торцевой платы — end plate potential
подложка полосковой платы — substrate strip plate
замораживание цен и заработной платы — price and wage freeze
совет по поддержанию стабильности заработной платы и цен — council of wage and price stability
цена входного билета; сумма входной платы; стоимость входа — admission price
рекомендация правительства в отношении допустимых темпов роста цен и заработной платы — price and wage guideline
монтаж платы — board assembly
прижим платы — board stiffener
монтажная сторона платы — circuit board backward
описание системной платы — system board description
заготовка печатной платы — raw printed circuit board
топология печатной платы — printed-circuit board layout
основание печатной платы — printed circuit board support
топология печатной платы — board layout
сигнальный слой (печатной платы) — signal board
монтажное отверстие печатной платы — component hole of a printed board
крепежное отверстие печатной платы — mounting hole of a printed board
краевой соединитель печатной платы — edge board connector
слой (печатной платы) питание - земля — power-ground board
проверка печатной платы расходомера — flow meter readout circuit board check
фиксирующее отверстие печатной платы — location hole of a printed board
комиссия по вопросам заработной платы — trade board
металлизированное отверстие печатной платы — plated-through hole of a printed board
фольгированная медью заготовка печатной платы — copper-clad board
проектирование печатной платы; конструкция печатной платы — pc board design
обнаружение дефектной печатной платы; обнаружение дефектной платы — bad board sensing
простукивание платы — panel tapping
Примеры со словом «платы»
Она просит меньше обычной платы.
She charges less than the usual fee.
За завтрак нет дополнительной платы.
There's no extra charge for breakfast.
Он ввязался в спор из-за платы за такси.
He got into a dispute over a taxi fare.
Печатные платы заменили паутину проводов.
Printed electronic circuit boards have replaced the spiderweb of wires.
Рабочие добились повышения заработной платы.
The workers won wage advances.
Эти люди боролись за повышение заработной платы.
The men were fighting for higher wages.
Он занимает этот дом без какой-либо арендной платы.
He occupies the house without paying any rent.
Уровень заработной платы пересматривается ежегодно.
Salary levels are reviewed on a yearly basis.
Ставка заработной платы была прописана в её контракте.
The rate of pay was built into her contract.
Работник может попросить аванс в счёт заработной платы.
An employee may request an advance against salary.
Это наводит меня на вопрос о повышении заработной платы.
This brings me onto the question of pay rises.
Шахтёры требуют очередного увеличения заработной платы.
The miners are asking for another increase in pay.