Поведение - перевод на английский с примерами

behavior, demeanor, conduct, actions, deportment, comportment, doing

- behavior |bəˈheɪvjər|  — поведение, режим, поступки, манеры
поведение пены — behavior of foam
поведение фирмы — behavior of firm
поведение кривой — behavior of curve
ещё 27 примеров свернуть
- demeanor |ˌdɪˈmiːnər|  — поведение, манера вести себя
- conduct |kənˈdʌkt|  — поведение, руководство, управление, образ действий, ведение
грубое поведение — unmannerly conduct
дурное поведение — poor form of conduct
балл за поведение — conduct grade
ещё 27 примеров свернуть
- actions |ˈækʃənz|  — поведение
всё его поведение говорит о /показывает/ — all his actions show
отвечать за свои действия /своё поведение/ — to be responsible for one's actions
- deportment |dɪˈpɔːrtmənt|  — поведение, манеры, осанка, выправка, умение держать себя
корректное поведение — correct deportment
скромное /строгое/ поведение — chaste deportment
воинская выправка и поведение — military deportment
экстравагантное поведение; нарушение общепринятых норм поведения — nonconformist deportment
- comportment |kəmˈpɔːrtmənt|  — поведение, манера держаться
- doing |ˈduːɪŋ|  — дело, действия, делание, поступки, поступок, поведение, возня, шум
дурное поведение; дурной поступок — wrong doing
- dealing |ˈdiːlɪŋ|  — поведение, распределение
честное поведение — honest dealing
бесчестное поведение — crooked dealing
честное [бесчестное] поведение — honest [crooked] dealing
- proceeding |prəˈsiːdɪŋ|  — судебное разбирательство, судопроизводство, поступок, поведение
- ongoing |ˈɑːnɡoʊɪŋ|  — поведение, поступки
- ongoings |ˈɒnˌɡəʊɪŋz|  — поступки, повадки, образ жизни, поведение
- goings-on |ˌɡoʊɪŋz ˈɒn|  — поведение, поступки, образ жизни, повадки
- demeanour |dɪˈmiːnər|  — поведение, манера вести себя
- behaviour |bɪˈheɪvjər|  — поведение, режим, поступки, манеры
общее поведение — overall behaviour
поведение озона — ozone behaviour
наглое поведение — cool behaviour
ещё 27 примеров свернуть
- misconduct |ˌmɪsˈkɑːndʌkt|  — проступок, дурное поведение, должностное преступление
жалоба на недостойное поведение — complaint of misconduct
неправомерное поведение родителей — parental misconduct
уголовно-противоправное, преступное поведение — criminal misconduct
ещё 4 примера свернуть

Смотрите также

поведение — behavioral patterns
плохое поведение — elvish turn
влияние на поведение — behavioural influence
деспотичное поведение — dictatorial manners
неискреннее поведение — phoney acting
образ жизни; поведение — on-goings
поведение пользователя — user strategy
нестабильное поведение — unstable maneuver
уверенное поведение в бою — battle confidence
хамское поведение; хамство — gross-out
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- action |ˈækʃn|  — действие, деятельность, акция, воздействие, иск, поступок, бой, эффект
сериальное поведение — serial action
- bearing |ˈberɪŋ|  — подшипник, опора, отношение, ношение, пеленг, азимут, рождение
достойное поведение — dignified bearing
- line |laɪn|  — линь, линия, строка, ряд, направление, очередь, строчка, черта, граница
агрессивное поведение — aggressive line
- movement |ˈmuːvmənt|  — движение, перемещение, передвижение, механизм, ход, изменение, динамика
- manner |ˈmænər|  — способ, манера, метод, стиль, образ действий, род, нравы, обычаи
елейное поведение — unctuous manner
несерьёзное поведение — casual / hit-or-miss manner
интригующее поведение — intriguing manner
ещё 7 примеров свернуть
- performance |pərˈfɔːrməns|  — производительность, исполнение, эффективность, выполнение, деятельность
интеллектуальное поведение — intelligent performance
поведение конструкции при пожаре — performance in fire
поведение пласта с водонапорным режимом — performance of water drive reservoir
ещё 3 примера свернуть
- policy |ˈpɑːləsi|  — политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, установка
дипломатичное поведение; дипломатичная политика — diplomatic policy
- behave |bɪˈheɪv|  — вести себя, поступать, работать
гнусное поведение — a shabby way to behave
×