Постоянный - перевод на английский с примерами

constant, permanent, continuous, regular, standing, direct, persistent

- constant |ˈkɑːnstənt|  — постоянный, константный, неизменный, верный, неослабный, твердый
постоянный вид — constant species
постоянный фон — constant background
постоянный путь — constant path
ещё 27 примеров свернуть
- permanent |ˈpɜːrmənənt|  — постоянный, перманентный, бессменный, неизменный, долговременный
постоянный люк — permanent chute
постоянный пул — permanent pool
постоянный ключ — permanent key
ещё 27 примеров свернуть
- continuous |kənˈtɪnjuəs|  — непрерывный, постоянный, сплошной, продолжительный, длительный
постоянный рынок — continuous market
постоянный допуск — continuous access
постоянный рынок-аукцион — continuous auction market
ещё 8 примеров свернуть
- regular |ˈreɡjələr|  — регулярный, обычный, очередной, правильный, официальный, постоянный
постоянный судья — regular judge
постоянный клиент — regular guest
постоянный зритель — regular viewer
ещё 17 примеров свернуть
- standing |ˈstændɪŋ|  — постоянный, стоящий, стоячий, установленный, стационарный, неподвижный
постоянный гафель — standing gaff
постоянный комитет — standing committee
постоянный бушприт — standing bowsprit
ещё 11 примеров свернуть
- direct |dəˈrekt|  — прямой, непосредственный, постоянный, точный, открытый, ясный, личный
постоянный ток — direct current
рабочий постоянный ток — working direct current
прерывистый постоянный ток — interrupted direct current
ещё 10 примеров свернуть
- persistent |pərˈsɪstənt|  — стойкий, постоянный, настойчивый, устойчивый, упорный, неотступный
постоянный кашель — persistent cough
постоянный заказник — persistent reserve
постоянное дренирование; постоянный дренаж — persistent drainage
перманентный объект; постоянный объект; файловый объект — persistent object
минерал, входящий в постоянный состав; характерный минерал — persistent mineral
- ongoing |ˈɑːnɡoʊɪŋ|  — постоянный, непрерывный, происходящий в настоящее время
- steady |ˈstedi|  — устойчивый, постоянный, неуклонный, ровный, равномерный, прочный
постоянный рост — steady increase
постоянный ритм — steady beat
постоянный спрос — steady demand
ещё 10 примеров свернуть
- continual |kənˈtɪnjuəl|  — постоянный, непрерывный, продолжительный, беспрестанный, ежеминутный
- stable |ˈsteɪbl|  — стабильный, устойчивый, прочный, стойкий, постоянный, крепкий, твердый
стабильный полиморфизм; постоянный полиморфизм — stable polymorphism
- frequent |ˈfriːkwənt|  — частый, постоянный, часто встречающийся, часто повторяемый, учащенный
постоянный посетитель — frequent visitor
постоянный клиент авиакомпании — frequent flyer
- stationary |ˈsteɪʃəneri|  — стационарный, неподвижный, постоянный, закрепленный, неизменный
стационарный гребень; постоянный гребень — stationary ridge
постоянный уровень моря; неизменный уровень моря — stationary sea level
стационарная лебёдка; постоянный подъём; башенный кран — stationary hoist
постоянно действующий раздражитель; постоянный раздражитель — stationary stimulus
- perpetual |pərˈpetʃuəl|  — вечный, постоянный, бессрочный, бесконечный, непрерывный, нескончаемый
постоянный кредит на возобновление запасов — perpetual credit for inventories
постоянный переход собственности из рук в руки — the perpetual flux of property from hand to hand
- chronic |ˈkrɑːnɪk|  — хронический, постоянный, застарелый, затяжной, привычный, ужасный
постоянный прием — chronic administration
постоянный износ тяги и привода — chronic linkage/actuator wear
- uniform |ˈjuːnɪfɔːrm|  — равномерный, единый, однородный, единообразный, одинаковый, постоянный
постоянный к.п.д. — uniform efficiency
постоянный сдвиг — uniform shear
постоянный зазор — uniform clearance
постоянный азимут — uniform azimuth
постоянный диаметр в свету — uniform internal diameter
- lasting |ˈlæstɪŋ|  — прочный, длительный, длящийся, устойчивый, стойкий, постоянный
- invariable |ɪnˈverəriəbl|  — неизменный, постоянный, неизменяемый, беспеременный, устойчивый
- everlasting |ˌevərˈlæstɪŋ|  — вечный, постоянный, бесконечный, прочный, выносливый, надоедливый
- abiding |əˈbaɪdɪŋ|  — неизменный, постоянный, прочный
- eternal |ɪˈtɜːrnl|  — вечный, извечный, бесконечный, неизменный, вековечный, постоянный
- invariant |ɪnˈveriənt|  — инвариантный, неизменный, постоянный
- immanent |ˈɪmənənt|  — имманентный, присущий, постоянный
- settled |ˈset̬əld|  — оседлый, урегулированный, улаженный, постоянный, спокойный, устроенный
- perdurable |pərˈdɜːrəbəl|  — вечный, очень прочный, постоянный
- changeless |ˈtʃeɪndʒləs|  — неизменный, постоянный
- irremovable |ˌɪrɪˈmuːvəbəl|  — неустранимый, несменяемый, постоянный
- hourly |ˈaʊərli|  — почасовой, часовой, ежечасный, постоянный, частый
- unvaried  — неизменный, постоянный, монотонный, однообразный
- unvarying |ʌnˈveriɪŋ|  — неизменный, неизменяемый, неизменяющийся, постоянный

Смотрите также

постоянный зуб — second tooth
постоянный код — immutable code
постоянный файл — inmutable file
постоянный сток — perennial flow
постоянный базис — substance bar
постоянный огонь — unbroken light
постоянный репер — fiduciary mark
постоянный посол — Ordinary /Resident/ ambassador
постоянный расход — fixed-rate flow
постоянный водоём — perennial impounded body
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- fixed |fɪkst|  — фиксированный, неподвижный, установленный, твердый, стационарный
постоянный вес — fixed weight
постоянный цикл — fixed cycle
постоянный ресурс — fixed resource
ещё 27 примеров свернуть
- hard |hɑːrd|  — жесткий, трудный, твердый, тяжелый, сильный, упорный, крепкий, суровый
- unchangeable |ʌnˈtʃeɪndʒəbl|  — неизменный, неизменяемый
- consistent |kənˈsɪstənt|  — последовательный, согласующийся, совместимый, стойкий, плотный, твердый
постоянный атрибут личности — consistent personality attribute
постоянный пользователь; неизменный пользователь — consistent user
- running |ˈrʌnɪŋ|  — работающий, бегущий, идущий, текущий, беговой, подвижной, текучий
генеральный полис, постоянный полис — running policy
- sustained |səˈsteɪnd|  — устойчивый, длительный, непрерывный
постоянный лейтмотив его писем — the sustained note in his correspondence
- constantly |ˈkɑːnstəntli|  — постоянно, часто, то и дело
- continuously |kənˈtɪnjuəsli|  — беспрерывно
- in ordinary  — в обычных, в обыкновенные
×