Слой - перевод на английский с примерами

layer, bed, coat, stratum, sheet, ply, thickness, lay, tissue, flake

- layer |ˈler|  — слой, уровень, пласт, прокладка, прослоек, наслоение, укладчик, несушка
слой д — chapman layer
слой воды — water layer
слой базы — base layer
ещё 27 примеров свернуть
- bed |ˌbiː ˈed|  — кровать, постель, слой, ложе, дно, пласт, клумба, станина, полотно
пенный слой — froth bed
кипящий слой — fluidized bed
слой цеолита — zeolite bed
ещё 27 примеров свернуть
- coat |koʊt|  — пальто, слой, шерсть, пиджак, оболочка, шубка, покров, мундир, мех
снять слой — remove a coat
слой краски — coat of paint
слой окраски — coat of painting
ещё 27 примеров свернуть
- stratum |ˈstreɪtəm|  — слой, пласт, напластование, формация
слой дёрна — stratum of turf
водный слой — aqueous stratum
слой облаков — stratum of clouds
ещё 27 примеров свернуть
- sheet |ʃiːt|  — лист, листок, слой, простыня, ведомость, таблица, страница, пласт, шкот
слой пыли — sheet of dust
токовый слой — current sheet
слой расплава — melt sheet
ещё 23 примера свернуть
- ply |plaɪ|  — слой, сгиб, складка, уклон, склонность, способность, жилка, петля, виток
слой каркаса — carcass ply
ударный слой — shock ply
отдельный слой — loose ply
ещё 21 пример свернуть
- thickness |ˈθɪknəs|  — толщина, плотность, толща, слой, утолщение, густота, обилие, косноязычие
слой марли — thickness of muslin
- lay |leɪ|  — расположение, положение, слой, рельеф, дело, пари, ряд, песнь
держать направление на...; высказать точку зрения; накладывать слой — lay on
разравнивать кистью слой краски после нанесения; снимать с эксплуатации — lay off
- tissue |ˈtɪʃuː|  — ткань, сплетение, паутина, слой, бумажный носовой платок
кожица, наружный слой эпидермы — epidermic tissue
глубинный слой половинного ослабления в ткани — tissue half-value depth
- flake |fleɪk|  — чешуйка, слой, ряд, осколок, бухта, сушилка для рыбы, клочок
- coating |ˈkoʊtɪŋ|  — покрытие, грунт, обшивка, обмазка, шпатлевка, слой краски
наносить слой — apply coating
наливной слой — pulp coating
активный слой — emission coating
ещё 27 примеров свернуть
- slice |slaɪs|  — ломтик, часть, ломоть, доля, тонкий слой, широкий нож, неправильный удар
слой решений — slice of solutions
слой атмосферы — slice of atmosphere
диагональный слой — diagonal slice
ещё 4 примера свернуть

Смотрите также

слой — welding pass
слой сажи — sooty deposit
слой инея — snow deposit
слой пучка — stalk of sheaf
слой стока — runoff depth
слой шпона — ply-sheet
слой азота — blanket of nitrogen
слой шлама — slime blanket
слой осадки — seat of settlement
слой гравия — binding gravel
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- region |ˈriːdʒən|  — регион, область, район, край, участок, зона, округ, округа, место
область чэпмена; слой д — chapman region
обедненная область; обедненный слой — depletion region
обедненная область; запирающий слой — swept-out region
ещё 3 примера свернуть
- groups |ˈɡruːps|  — слои, круги
- course |kɔːrs|  — курс, блюдо, направление, порядок, ход событий, очередь, линия поведения
несущий слой — bearing course
слой основания — frost blanket course
изоляционный слой — impervious course
ещё 27 примеров свернуть
- fiber |ˈfɑɪbər|  — волокно, фибра, нить, древесное волокно, склад характера, лыко, мочало
общий слой — general fiber
дикий слой — wild fiber
особый слой — singular fiber
ещё 16 примеров свернуть
- shell |ʃel|  — оболочка, корпус, раковина, скорлупа, снаряд, ракушка, панцирь, кожух
эклогитовый слой — eclogite shell
кортикальный слой — cortical shell
атмосферный слой; слой атмосферы — atmospheric shell
слой раствора, накладываемый на боковую грань пустотелого бетонного стенового блока — face shell bedding
×