I think

✖

Убрать слово из словаря

Словосочетания

I think with you — я думаю так же, как и вы, я с вами согласен, я присоединяюсь к вашему мнению
I think it possible — я это допускаю, я считаю это возможным
why, yes, I think so — пожалуй, да, как мне кажется
this is what I think — вот каково моё мнение, вот что я думаю
I think he's a goner — думаю, он обречён; думаю, что ему не выкарабкаться
I think it will rain — я думаю, что будет дождь
I think I get the pitch — мне кажется, я понимаю, в чём задача
I think, therefore I am — я мыслю, следовательно, я существую
I think with /like/ you — я согласен с вами
personally, I think ... — я лично думаю ...

I think I can do with six — думаю, что шести хватит
I think I can manage (it) — мне кажется, я справлюсь (с этим)
privately, I think that ... — лично я думаю, что ...
I think it proper to warn you — я считаю нужным /должным/ предупредить вас
I think that we may win in time — думаю, что со временем нам удастся победить
whenever I see him I think of you — всякий раз, когда я его вижу, я думаю о вас
I think so, indeed I am sure of it — я так думаю, я даже уверен в этом
I never pass there but I think of you — всякий раз, когда я прохожу там, я вспоминаю вас
I think we can pull the boy round this time — я думаю, что на этот раз нам удастся спасти мальчика
when I think what I have done for that man! — когда я подумаю, что я сделал для этого человека!
I think your plans will chime (in) with mine — думаю, что ваши планы совпадут с моими
I think it dishonourable to break one's word — я считаю бесчестным нарушать слово
this is what I think, whether right or wrong — правильно или нет, но таково моё мнение
I think we can squash a few more into the van — я думаю, мы сможем втиснуть ещё несколько человек в фургон
I think our products will appeal to your trade — я думаю, что наши товары понравятся вашим покупателям
I never think of summer but I think of childhood — думая о лете, я всегда вспоминаю детство
Although he didn't promise, yet I think he'll do it. — Хотя он и не обещал, я думаю, он это сделает.
I think he is a sleeper and will win the championship — мне кажется, у него есть невыявленные возможности и он ещё станет чемпионом
I think I have reasonable grounds for feeling provocation — мне кажется, у меня достаточно оснований сердиться
I think there is a train at 5.15 but you'd better make sure — кажется, есть поезд в 5.15, но советую вам это проверить

ещё 20 примеров свернуть

Автоматический перевод (AI)

я думаю

Перевод по словам

think — думать, считать, мыслить, полагать, мысль, размышление

Примеры

I think he's horny.

Я думаю, что он возбужден (сексуально).

I think he'll sing.

Я думаю, что он расколется. (т.е. сдаст подельников)

I think I smell gas.

Кажется, я чувствую запах газа.

I think no harm in it.

Я не вижу в этом ничего плохого. / Мне кажется, в этом нет ничего плохого.

I think you're fibbing.

Я думаю, что ты всё выдумываешь. / Я думаю, что ты врёшь.

I think, therefore I am.

Я мыслю, следовательно, существую.

I think you've been done.

Мне кажется, тебя обманули.

I think I've been bitten.

По-моему, меня покусали.

I think we've cracked it!

Я думаю, что мы разобрались с этим!

I think he is very smart.

Я думаю, что он очень умён.

I think this really sucks.

По мне это полный отстой.

Why didn't I think of that?

Почему я не подумал об этом?

I think that's a fine idea.

По-моему, придумано здорово. / Я думаю, это отличная мысль.

I think I overdid the salt.

Я думаю, что я переборщил с солью.

I think that's plain stupid.

Думаю, что это просто глупо.

Does it matter what I think?

Какое имеет значение, что я думаю?

I think she's way cool, man.

По-моему, она очень крутая, приятель.

I think she should get life.

Мне кажется, она должна получить пожизненное.

I think the camera is busted.

По-моему, камера сломана.

I think you've earned a rest.

Я думаю, вы заслужили отдых.

I think I'm going to be sick.

Похоже, меня сейчас стошнит.

"I think you'll live, matey".

- Я думаю, ты выживешь, дружище.

I think he paints very badly.

Я думаю, что рисует он очень плохо.

I think I had a strong latte!

Кажется, я выпила крепкий латте!

I think it's a cracking story.

По-моему, это классный сюжет.

I think the soup tastes salty.

По-моему, суп пересолен.

I think it's a fabulous place.

Я думаю, это потрясающее место.

I think they've had a quarrel.

По-моему, они поссорились.

I think the worst is over now.

Я думаю, что худшее уже позади.

I think we can arrange a deal.

Я думаю, мы можем договориться.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

I think we are lost.

I think you are right.

Is that what you think?

I think he fancies you.

Well, what do you think?

What makes you think so?

What do you think of me?

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Дополнение / ошибка

Смотрите также: Мультитран Wikipedia(En) Academic.ru Reverso