Particular of
Словосочетания
particulars of depth — подробные сведения о глубинах
particulars of claim — подробности иска
particulars of breach — конкретные обстоятельства нарушения
particulars of offence — подробности правонарушения
particulars of account — отдельные записи по счёту
particulars of an item — данные по какой-либо позиции
give particulars of... — представлять подробный отчёт о...; давать подробный отчёт о...
particulars of deportment — особенности поведения
particulars of an account — реквизиты счета
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
Примеры
What is the particular appeal of this island?
Чем особенно хорош этот остров?
He experimented on a particular breed of white rats.
Он проводил эксперименты на определённой породе белых крыс.
Of particular concern is the rising cost of transportation.
Особую озабоченность вызывает рост затрат на транспортировку.
They have not yet committed to a particular course of action.
Они ещё не придерживаются какого-то определённого курса действий.
Products like this are clearly aimed at a particular type of person.
Такая продукция, несомненно, нацелена на определённого типа людей.
She's lactose-intolerant (=unable to drink particular types of milk).
Она не переносит лактозу (т.е. не может пить отдельные виды молока).
Each programme in the series will spotlight a particular breed of dog.
Каждая из передач этого цикла будет посвящена отдельной породе собак.
You may be required to give particulars of the change in your financial position.
От вас может потребоваться предоставить подробности изменений в вашем финансовом положении.
I have now received particulars of the death from the immediate surroundings of the King.
Я узнал подробности смерти от приближённых короля.
The particulars of these feasibility debates will involve a broad range of considerations.
Детали этих обсуждений технико-экономического обоснования будут включать в себя широкий спектр соображений.
I will mention only one particular aspect of the current mess because this one is surely something new and passing strange.
Я приведу лишь один конкретный аспект этой неразберихи, потому что он, несомненно, является чем-то новым и чрезвычайно странным.
Примеры, ожидающие перевода
He has a particular way of speaking. 
She has a particular way of smiling.
She has a particular way of doing things.
This particular cut of meat is very tender.
This particular model of the car is very rare.
This particular model of the car is very popular.
Could you give me the particulars of your new job?
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.