Действующий - перевод на английский с примерами

acting, active, valid, effective, working, operable, functioning, going

Смотрите также: действовать

- acting |ˈæktɪŋ|  — действующий, исполняющий обязанности, временный
действующий сигнал — acting signal
действующий обоснованно — acting reasonably
действующий руководитель — acting leader
ещё 8 примеров свернуть
- active |ˈæktɪv|  — активный, действующий, действительный, деятельный, живой, энергичный
действующий ключ — active key
действующий пароль — active password
действующий гимнаст — active gymnast
ещё 14 примеров свернуть
- valid |ˈvælɪd|  — действительный, действующий, обоснованный, годный, имеющий силу, веский
действующий интервал номеров — valid number interval
документ, действующий до отмены — document valid until recalled
действующий (действительный) пароль — valid password
действующий приказ, имеющий юридическую силу — valid warrant
- effective |ɪˈfektɪv|  — эффективный, действующий, эффектный, действительный, результативный
действующий судья — effective judge
действующий диаметр — effective diameter
действующий уровень полномочий — effective privilege level
ещё 6 примеров свернуть
- working |ˈwɜːrkɪŋ|  — рабочий, работающий, действующий, трудящийся, эксплуатационный
действующий забой — working face
действующий экспонат — working exhibit
действующий фонд (библиотеки) — working collection
действующий партнёр; работающий партнёр; активный партнёр — working partner
демонстрационный пример; действующий образец; опытный образец — working example
- operable |ˈɑːpərəbl|  — действующий, операбельный, оперируемый
- functioning |ˈfʌŋkʃənɪŋ|  — функционирующий, работающий, действующий
- operational |ˌɑːpəˈreɪʃənl|  — оперативный, операционный, эксплуатационный, действующий, работающий
действующий маяк — operational beacon
действующий спутник — operational sputnik
полностью действующий — fully operational
ещё 6 примеров свернуть
- operative |ˈɑːpərətɪv|  — оперативный, рабочий, действующий, операционный, работающий, действенный
действующий фактор — operative factor
оперативный фонд; действующий фонд — operative stock
закон, действующий в настоящее время; действующий закон — operative law
- going |ˈɡoʊɪŋ|  — идущий, действующий, работающий, преуспевающий, существующий
обменный курс, действующий в настоящий момент — going rate of exchange
- agent |ˈeɪdʒənt|  — действующий
- effectual |ɪˈfektʃuəl|  — действенный, эффективный, действительный, действующий, достигающий цели
- alive |əˈlaɪv|  — живой, в живых, действующий, бодрый, существующий, энергичный, кишащий
- dynamic |daɪˈnæmɪk|  — динамический, активный, энергичный, функциональный, действующий
- dynamical |daɪˈnæmɪkəl|  — динамический, активный, энергичный, действующий, функциональный
- which acts  — действующий

Смотрите также

действующий макет — service model
действующий орган — effector organ
действующий полис — in-force policy
действующий напор — productive head
действующий вулкан — burning volcano
действующий рудник — producing mine
действующий образец — workable specimen
действующий вручную — worked by hand
действующий партнёр — continuing partner
действующий на нервы — jarring to the nerves
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- live |lɪv|  — живой, под напряжением, жизненный, реальный, боевой, горящий, яркий
действующий сейсмоприёмник — live geophone
- in action  — в действии, в мероприятии, в бою, в деле, на деле, в деятельности, в движении, в боевых действиях
- in gear  — в шестерне
- operating |ˈɑːpəˌretɪŋ|  — операционный, рабочий, текущий, эксплуатационный, оперирующий, идущий
действующий двигатель — operating engine
нормально действующий — normal operating
островной действующий подрядчик — island operating contractor
ещё 5 примеров свернуть
- legacy |ˈleɡəsi|  — наследие, наследство
- in progress  — в прогресс, в процессе, в ходе, в стадии, в работе, в развитии, в процессе выполнения, в стадии выполнения, в ходе работы, незавершенный, продолжаться
- efficacious |ˌefɪˈkeɪʃəs|  — эффективный, действенный, производительный
действующий закон — efficacious law
- available |əˈveɪləbl|  — доступный, имеющийся, налицо, имеющийся в наличии, наличный
- on-stream  — эксплуатационный, в процессе эксплуатации
- running |ˈrʌnɪŋ|  — работающий, бегущий, идущий, текущий, беговой, подвижной, текучий
действующий запрет — running prohibition
действующий договор — running contract
- virtual |ˈvɜːrtʃuəl|  — виртуальный, действительный, фактический, мнимый, не номинальный
действующий анод; виртуальный анод — virtual anode
- ongoing |ˈɑːnɡoʊɪŋ|  — постоянный, непрерывный, происходящий в настоящее время
- current |ˈkɜːrənt|  — текущий, современный, теперешний, ходячий, распространенный, ходовой
действующий позывной — current call sign
действующий лицензиат — current licensee
действующий номер брошюры — current publication form number
ещё 6 примеров свернуть
- incumbent |ɪnˈkʌmbənt|  — возложенный, лежащий, возлежащий, налегший всей тяжестью
- existing |ɪɡˈzɪstɪŋ|  — существующий, имеющийся
действующий ускоритель — existing accelerator
действующий в рамках законодательства — existing under the laws
ранее выданный патент; действующий патент — existing patent
- applicable |əˈplɪkəbl|  — применимый, подходящий, пригодный
действующий тариф — applicable fare
обычно действующий тариф — normal applicable fare
затраты на действующий налог — applicable tax expense
действующий таможенный тариф — duty applicable
- force |fɔːrs|  — сила, действие, войска, насилие, вооруженные силы, влияние, принуждение
действующий — in force / effect
действующий устав — statute in force
действующий патент — patent in force
ещё 5 примеров свернуть
×