Корпуса

Смотрите также: корпус 

корпуса судов — ships hulls
строй корпуса — constructional longitudinal section
макет корпуса — munition mockup
обвод корпуса — mold line
крышка корпуса — closure head
крышка корпуса — reactor vessel head
бандаж корпуса — vessel beltline
футеровка корпуса — barrel lining
укрытие для корпуса — hull-down defilade
член «корпуса мира» — peace corpsman
ещё 20 примеров свернуть
- body |ˈbɑːdɪ|  — тело, корпус, кузов, труп, организация, туловище, масса, плоть, человек
обруч корпуса — body band
влияние корпуса — body effect
диаметр корпуса — body diameter
ещё 27 примеров свернуть
- housing |ˈhaʊzɪŋ|  — жилье, корпус, жилищное строительство, жилище, кожух, снабжение жилищем
фланец корпуса — housing flange
крышка корпуса — housing end plate
поршень корпуса — housing piston
ещё 27 примеров свернуть
- corps |kɔːr|  — корпус, служба, род войск
штаб корпуса — corps headquarters
командир корпуса — corps commander
центр ПВО корпуса — corps air defense center
ещё 27 примеров свернуть
- case |keɪs|  — случай, дело, корпус, чехол, футляр, ящик, чемодан, кожух, сумка, доводы
утечка корпуса — case leakage
заземление корпуса — case grounding
вместимость корпуса — case capacitance
ещё 3 примера свернуть
- hull |hʌl|  — корпус, остов, фюзеляж, каркас, шелуха, скорлупа
броня корпуса — hull armour
обводы корпуса — hull configuration
ширина корпуса — hull beam
ещё 27 примеров свернуть
- shell |ʃel|  — оболочка, корпус, раковина, скорлупа, снаряд, ракушка, панцирь, кожух
звено корпуса котла — boiler shell ring
диаметр корпуса конвертера — vessel shell diameter
воздушник корпуса конденсатора — condenser shell side ventilation
ещё 6 примеров свернуть
- cabinet |ˈkæbɪnət|  — кабинет, шкаф, корпус, шкафчик, кабинет министров, правительство
резонанс корпуса — cabinet resonance
- torso |ˈtɔːrsəʊ|  — торс, туловище, корпус
модуль корпуса — torso module
- carcass |ˈkɑːrkəs|  — каркас, туша, труп, корпус, тело, остов, конструкция, арматура, кузов
пресс для сборки корпуса — carcass press
- frame |freɪm|  — рама, кадр, рамка, каркас, структура, оправа, система, остов
лапа корпуса статора — stator frame foot
крепёжный болт корпуса генератора — generator frame mounting bolt
заземление корпуса; заземление рамы — frame grounding
ещё 7 примеров свернуть
- package |ˈpækɪdʒ|  — пакет, упаковка, посылка, сверток, пачка, тюк, упаковочная тара, кипа
основание корпуса — package base
герметизация корпуса — package closure
основание корпуса; цоколь; ножка — package header
индуктивность корпуса (микросхемы) — package induction
- tank |tæŋk|  — бак, танк, резервуар, цистерна, бачок, чан, сборник, водоем
ремонт корпуса резервуара — tank surface reconditioning
цистерна легкого корпуса; лёгкая цистерна — soft tank
цистерна лёгкого корпуса; лёгкая цистерна — nonpressure tank
- building |ˈbɪldɪŋ|  — здание, строительство, строение, сооружение, постройка
вентиляция корпуса для хранения топливных кассет на АЭС — fuel building ventilation
вентиляционно-фильтрующая система корпуса для хранения топливных кассет на АЭС — fuel building filter system
- airframe |ˈerˌfrem|  — корпус летательного аппарата, остов самолета
ракета с вращающимся корпусом; ракета с вращением корпуса — rolling airframe missile
проектирование корпуса и аэродинамических поверхностей ракеты — airframe design
- box |bɑːks|  — коробка, ящик, бокс, ящичек, сундук, козлы, стойло, домик, телевизор
комплект корпуса подшипника — bearing box kit
- casing |ˈkeɪsɪŋ|  — кожух, оболочка, обсадные трубы, картер, обшивка, футляр, опалубка
слив корпуса гидромотора — motor casing drain
макет корпуса боеприпаса — munition casing mockup
поверхность корпуса котла — boiler casing surface
ещё 4 примера свернуть
- chassis |ˈʃæsɪ|  — шасси, ходовая часть, рама
без корпуса — chassis only
конструкция корпуса; конструкция шасси — chassis design
- casting |ˈkæstɪŋ|  — литье, отливка, подбор актеров, бросание, метание, распределение ролей
болванка корпуса поршня; отливка корпуса поршня — piston-body casting

Примеры со словом «корпуса»

Лошадь выиграла три корпуса.
The horse won by three lengths.

Шум исходит от корпуса компьютера и от проводов.
Noise radiates from the computer body and cables.

Ширина корпуса этой гитары — шестнадцать дюймов.
The guitar is 16 inches wide across the body.

В начале 1941 года он был назначен командиром Африканского корпуса.
Early in 1941 he was named commander of the African Corps.

Некоторые новые корпуса расположены в центральных районах города.
Some of this new housing has been sited in inner city areas.

Сдвинь веревку так, чтобы она не перетиралась об острые края корпуса.
Move that rope so the sharp edge of the hull doesn't gall it.

Все словарные примеры взяты из корпуса, насчитывающего миллиарды слов.
All the dictionary examples are taken from a corpus of billions of words.

После сбора средств больница смогла оплатить постройку нового корпуса.
After raising the money, the hospital was able to build out a whole new section.

Фаворит оторвался от соперника и выиграл с преимуществом в два корпуса.
The favourite drew out and won by two lengths.

При выходе на финишную прямую эта лошадь на три корпуса опережала всех остальных.
The horse was three lengths ahead going into the home stretch.

Команда гребцов Оксфорда выиграла гонки с преимуществом в три с половиной корпуса.
The Oxford crew won by three and a half lengths.

Корпус корабля разбился о скалы.
The hull of the ship split apart on the rocks.