Период - перевод на английский с примерами

period, time, season, stage, phase, age, date, spell, day, tide

- period |ˈpɪriəd|  — период, время, точка, промежуток времени, тайм, эпоха, урок
лаг-период — lag period
период огня — period of light
почти период — almost period
ещё 27 примеров свернуть
- time |taɪm|  — время, времена, раз, период, срок, рабочее время, такт, эпоха, жизнь
период цифры — one digit time
период числа — one number time
период кадра — frame time
ещё 27 примеров свернуть
- season |ˈsiːzn|  — сезон, время года, время, период, абонемент, подходящее время
период дождей — wet season
период линьки — molting season
роевой период — swarming season
ещё 27 примеров свернуть
- stage |steɪdʒ|  — этап, стадия, сцена, ступень, каскад, этаж, период, фаза, степень, ярус
период родов — labor stage
период детства — infantile stage
период обноски — breaking-in stage
ещё 27 примеров свернуть
- phase |feɪz|  — фаза, этап, стадия, период, аспект, фация, разновидность, сторона
период пуска — start-up phase
период прогрева — warm-up phase
период молодости — the youthful phase
ещё 24 примера свернуть
- age |eɪdʒ|  — возраст, век, эпоха, период, старость, совершеннолетие, поколение
каменноугольный период — age of ferns
девон, девонский период — Age of Fishes
средний период дебиторской задолженности — average age of accounts receivable
- date |deɪt|  — дата, срок, время, свидание, период, финик, финиковая пальма, число
истёкший период года; на данный год — year to date
чистые заимствования на определённый период — net drawing to date
последний день ликвидационного периода; расчётный период — settling date
срок минования весенних заморозков; беззаморозковый период — frostproof date
- spell |spel|  — заклинание, период, чары, время, очарование, обаяние
период жары — a hot spell
короткий период — a brief / short spell
период невезенья — a spell of ill luck
ещё 12 примеров свернуть
- day |deɪ|  — день, сутки, время, рабочий день, дневное время, период
период реального времени — real-time day
сумма температур выше пороговой за некоторый период — day degrees
- tide |taɪd|  — волна, поток, течение, время, море, период, направление
прилив в период солнцестояния — solsticial tide
время роста прилива; период прилива — duration of tide
сизигийный прилив в период новолуния — new moon spring tide
ещё 7 примеров свернуть
- repetend |ˈrepəˌtend|  — период, рефрен

Смотрите также

период обзора — scanning interval
в период течки — in heat амер. / on heat брит.
период доступа — access time-out
период решетки — lattice spacing
период расчёта — payroll dates
исходный период — original month
период (функции) — translation number
период членства — member life
период расцвета — palmy days
сальдо за период — month balance
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- distance |ˈdɪstəns|  — расстояние, дистанция, дальность, даль, отдаленность, промежуток
- streak |striːk|  — полоса, полоска, жилка, прожилка, прожилок, прослойка, струя, промежуток
период игры с сухим счётом — shutout streak
- epoch |ˈepək|  — эпоха, эра, век
ледниковый период — glacial epoch
период наблюдения — epoch of observation
мезозойский период — secondary epoch /era/
ещё 8 примеров свернуть
- cycle |ˈsaɪkl|  — цикл, круг, круговорот, велосипед, кругооборот, такт процессора
период тире — dash cycle
период облета — flight-test cycle
период развертки — scanning cycle
ещё 27 примеров свернуть
- term |tɜːrm|  — срок, термин, член, терм, выражение, семестр, элемент, договор
текущий период — current term
период взаимодействия — interaction term
период индексирования; индексный термин — index term
период судебной сессии; юридический термин; правовой термин — law term
- course |kɔːrs|  — курс, блюдо, направление, порядок, ход событий, очередь, линия поведения
курс на период пополнения запасов — replenishment course
- run |rʌn|  — прогон, работа, бег, пробег, ход, показ, трасса, течение, рейс, тираж
период отбора проб — sampling run
балансирование бюджета за длительный период — long run budget balance-sheet
период пусковых испытаний; пробная серия испытаний; тестовый прогон — proving run
ещё 3 примера свернуть
- loop |luːp|  — петля, виток, скоба, спираль, мертвая петля, хомут, петля Нестерова
×