Полотно - перевод на английский с примерами
canvas, cloth, linen, blade, bed, Holland, road-bed, roadbed
- canvas |ˈkænvəs| — холст, полотно, парусина, брезент, канва, картина, паруса, парус, суда
- embankment |ɪmˈbæŋkmənt| — набережная, насыпь, дамба, гать
- web |web| — сеть, паутина, ткань, стержень, перемычка, рулон, сплетение, перепонка
- roadway |ˈroʊdweɪ| — шоссе, мостовая, полоса отчуждения, проезжая часть дороги
полотно — drawing canvas
элеваторное полотно — elevator canvas
прорезиненное полотно — rubberized canvas
- cloth |klɔːθ| — ткань, полотно, сукно, скатерть, холст, куски материи, духовный сан элеваторное полотно — elevator canvas
прорезиненное полотно — rubberized canvas
туго натянутое полотно — tight canvas
упаковочное полотно; упаковочный холст; мешочный холст — packing canvas
суровое льняное полотно; льняной брезент; льняной холст — linen canvas
ещё 3 примера свернуть упаковочное полотно; упаковочный холст; мешочный холст — packing canvas
суровое льняное полотно; льняной брезент; льняной холст — linen canvas
камчатное полотно — damask cloth
абразивное полотно — abrasive cloth
трикотажное полотно — knitted cloth, knitted fabric
- linen |ˈlɪnɪn| — белье, полотно, холст, льняное полотно, парусина абразивное полотно — abrasive cloth
трикотажное полотно — knitted cloth, knitted fabric
миканитовое полотно — mica cloth
алокситовое полотно — aloxite cloth
спасательное полотно — rescue cloth
махровое полотно; махровая ткань — terry cloth
свернуть ткань /полотно/ (в рулон) — to take up the cloth
декельное полотно; декельная ткань — tympan cloth
трикотажное полотно, полотно джерси — jersey cloth
абразивное полотно; наждачное полотно — abrasive cleaning cloth
полотно для склейки; полотно для заплат — patching cloth
ситовая ткань; полотно сетки; сито-ткань — screen cloth
фильтровальное полотно; фильтровальное сукно — straining cloth
пропитывать маслом ткань; промасленное полотно — oil cloth
асбестовое полотно; асбестовая ткань; асботкань — asbestos cloth
террасное полотно; ткань для тентов; палаточная ткань — tent cloth
прорезиненная одежда; прорезиненная ткань; резиновое полотно — rubber cloth
ткань перевивочного переплетения; полотно первичного переплетения — leno cloth
наждачное полотно со стеклянным абразивом; ткань из стеклянной пряжи — glass cloth
мелкое наждачное полотно; тонкая наждачная шкурка; мелкая наждачная шкурка — fine emery cloth
ещё 18 примеров свернуть алокситовое полотно — aloxite cloth
спасательное полотно — rescue cloth
махровое полотно; махровая ткань — terry cloth
свернуть ткань /полотно/ (в рулон) — to take up the cloth
декельное полотно; декельная ткань — tympan cloth
трикотажное полотно, полотно джерси — jersey cloth
абразивное полотно; наждачное полотно — abrasive cleaning cloth
полотно для склейки; полотно для заплат — patching cloth
ситовая ткань; полотно сетки; сито-ткань — screen cloth
фильтровальное полотно; фильтровальное сукно — straining cloth
пропитывать маслом ткань; промасленное полотно — oil cloth
асбестовое полотно; асбестовая ткань; асботкань — asbestos cloth
террасное полотно; ткань для тентов; палаточная ткань — tent cloth
прорезиненная одежда; прорезиненная ткань; резиновое полотно — rubber cloth
ткань перевивочного переплетения; полотно первичного переплетения — leno cloth
наждачное полотно со стеклянным абразивом; ткань из стеклянной пряжи — glass cloth
мелкое наждачное полотно; тонкая наждачная шкурка; мелкая наждачная шкурка — fine emery cloth
льняное полотно — flax linen
полульняное полотно — cotton warp linen
хлопко-льняное полотно — cotton linen union
- blade |bleɪd| — лезвие, лопасть, диск, клинок, полотно, перо, крыло, травинка, лист полульняное полотно — cotton warp linen
хлопко-льняное полотно — cotton linen union
камчатное льняное полотно — linen damask
льняное полотно; льняная ткань — flaxen linen
полотно камчатное льняное; льняное камчатное полотно — damask linen
льняной материал для простынь; льняное полотно для простынь — linen sheeting
полотенечная ткань с мелкоузорчатым переплетением; суровое полотно — huckaback linen
ещё 5 примеров свернуть льняное полотно; льняная ткань — flaxen linen
полотно камчатное льняное; льняное камчатное полотно — damask linen
льняной материал для простынь; льняное полотно для простынь — linen sheeting
полотенечная ткань с мелкоузорчатым переплетением; суровое полотно — huckaback linen
пильное полотно — sabre saw blade
полотно напильника — file blade
ножовочное полотно — hack saw blade
- bed |ˌbiː ˈed| — кровать, постель, слой, ложе, дно, пласт, клумба, станина, полотно полотно напильника — file blade
ножовочное полотно — hack saw blade
полотно ленточной пилы — band saw blade
затупленное полотно пилы — dull saw blade
мелкозубое пильное полотно — fine tooth saw blade
композитное пильное полотно — composite saw blade
металлорежущее полотно пилы — metal-cutting blade
полотно лопаты; лоток лопаты — blade of shovel
зубчатое бульдозерное полотно — rake blade
полотно скобеля; полотно струга — adz blade
полотно пилы со вставными зубьями — inserted-teeth saw blade
пильное полотно с мелкими зубьями — fine tooth blade
пильное полотно из твёрдых сплавов — carbide-saw blade
пильное полотно с твердосплавными насадками — carbide-tipped blade
ножовочное полотно с зубьями на одной стороне — blade with teeth on one edge
подрезающее ножевое полотно; подрезающее полотно — undercutting blade
сегментная дисковая пила; сегментное полотно пилы — segmental saw blade
полотно ножовочного станка; полотно ножовочной пилы — power hacksaw blade
полотно пилы с твёрдой кромкой зуба и гибкой спинкой — hard-edge flexible-back saw blade
ножовочное полотно; режущая пластина; ленточная пила — cutter blade
диск для фрикционной резки; полотно фрикционной пилы — friction blade
полотно пилы для резки толстого материала; подрезная пила — coping saw blade
полотно циркулярной пилы; полотно дисковой пилы; дисковая пила — circular saw blade
нож резального устройства гильотинного типа; ножевое полотно; нож — shear blade
полотно лопаты с прямой режущей кромкой; квадратное полотно лопаты — square mouth spade blade
полотно пилы для поперечного пиления; инструмент для поперечного реза — crosscut blade
бульдозерное полотно, устанавливаемое прямо; прямой клинок ларингоскопа — straight blade
ещё 25 примеров свернуть затупленное полотно пилы — dull saw blade
мелкозубое пильное полотно — fine tooth saw blade
композитное пильное полотно — composite saw blade
металлорежущее полотно пилы — metal-cutting blade
полотно лопаты; лоток лопаты — blade of shovel
зубчатое бульдозерное полотно — rake blade
полотно скобеля; полотно струга — adz blade
полотно пилы со вставными зубьями — inserted-teeth saw blade
пильное полотно с мелкими зубьями — fine tooth blade
пильное полотно из твёрдых сплавов — carbide-saw blade
пильное полотно с твердосплавными насадками — carbide-tipped blade
ножовочное полотно с зубьями на одной стороне — blade with teeth on one edge
подрезающее ножевое полотно; подрезающее полотно — undercutting blade
сегментная дисковая пила; сегментное полотно пилы — segmental saw blade
полотно ножовочного станка; полотно ножовочной пилы — power hacksaw blade
полотно пилы с твёрдой кромкой зуба и гибкой спинкой — hard-edge flexible-back saw blade
ножовочное полотно; режущая пластина; ленточная пила — cutter blade
диск для фрикционной резки; полотно фрикционной пилы — friction blade
полотно пилы для резки толстого материала; подрезная пила — coping saw blade
полотно циркулярной пилы; полотно дисковой пилы; дисковая пила — circular saw blade
нож резального устройства гильотинного типа; ножевое полотно; нож — shear blade
полотно лопаты с прямой режущей кромкой; квадратное полотно лопаты — square mouth spade blade
полотно пилы для поперечного пиления; инструмент для поперечного реза — crosscut blade
бульдозерное полотно, устанавливаемое прямо; прямой клинок ларингоскопа — straight blade
простынное полотно — bed sheeting
железнодорожное полотно — railway bed
балластный слой; полотно — track bed
- Holland |ˈhɑːlənd| — Голландия, полотно, холст железнодорожное полотно — railway bed
балластный слой; полотно — track bed
подготовленное для россыпи балласта земляное полотно — ballast road bed
прослоек пустой породы; породный прослоек; земляное полотно — dirt bed
балластный слой, слой основания, полотно дороги, дорожное полотно, земляное полотно — road bed
ещё 3 примера свернуть прослоек пустой породы; породный прослоек; земляное полотно — dirt bed
балластный слой, слой основания, полотно дороги, дорожное полотно, земляное полотно — road bed
небелёное /суровое/ полотно — brown Holland
- road-bed |ˈroʊdbed| — дорожное полотно, полотно дороги полотно дороги осело — the road-bed settled
- roadbed — полотно дороги размягчённое земляное полотно — soft roadbed
железнодорожное земляное полотно — railway roadbed
земляное полотно дороги; земляное полотно — earth roadbed
железнодорожное земляное полотно — railway roadbed
земляное полотно дороги; земляное полотно — earth roadbed
Смотрите также
полотно пилы — the flat of a saw
полотно сита — screening mat
полотно чулка — stocking blank
полотно диска — disk body
полотно ремня — slab belting
сетное полотно — webbing net
полотно рельса — top of a rail
полотно грохота — screen dlate
мостовое полотно — bridge deck structured system
антенное полотно — antenna panel
полотно сита — screening mat
полотно чулка — stocking blank
полотно диска — disk body
полотно ремня — slab belting
сетное полотно — webbing net
полотно рельса — top of a rail
полотно грохота — screen dlate
мостовое полотно — bridge deck structured system
антенное полотно — antenna panel
земляное полотно — sub-grade
пороховое полотно — carpet roll
полотно подборщика — pickup belt
плательное полотно — dress taffet
полотно следа чулка — blank of foot
изоляционное полотно — empire paper
полотно паголенка чулка — blank of leg
простое дверное полотно — plain flush door
суровое полотно для ремня — bare duck
небелёное льняное полотно — brown hollands
отсыпать земляное полотно — fill a sub-grade
гусеничное полотно в сборе — track rail assembly
зачистить земляное полотно — clean a sub-grade
полотно бокового излучения — broadside curtain
полотно моста; настил моста — bridge flooring
ленточная пила; полотно пилы — saw band
разровнять земляное полотно — grade a sub-grade
утрамбовать земляное полотно — compact a sub-grade
двухслойное офсетное полотно — bilaminar blanket
полотно фазированной решётки — array face
ещё 20 примеров свернуть пороховое полотно — carpet roll
полотно подборщика — pickup belt
плательное полотно — dress taffet
полотно следа чулка — blank of foot
изоляционное полотно — empire paper
полотно паголенка чулка — blank of leg
простое дверное полотно — plain flush door
суровое полотно для ремня — bare duck
небелёное льняное полотно — brown hollands
отсыпать земляное полотно — fill a sub-grade
гусеничное полотно в сборе — track rail assembly
зачистить земляное полотно — clean a sub-grade
полотно бокового излучения — broadside curtain
полотно моста; настил моста — bridge flooring
ленточная пила; полотно пилы — saw band
разровнять земляное полотно — grade a sub-grade
утрамбовать земляное полотно — compact a sub-grade
двухслойное офсетное полотно — bilaminar blanket
полотно фазированной решётки — array face
Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении
- apron |ˈeɪprən| — фартук, передник, козырек, авансцена, порог, водобой, полость полотно элеватора — elevator apron
полотно пластинчатого конвейера; бесконечная лента транспортёра — travelling apron
- bunting |ˈbʌntɪŋ| — овсянка, лапочка, флаги, обратный иммельман, флагдук, материя для знамен полотно пластинчатого конвейера; бесконечная лента транспортёра — travelling apron
- embankment |ɪmˈbæŋkmənt| — набережная, насыпь, дамба, гать
- web |web| — сеть, паутина, ткань, стержень, перемычка, рулон, сплетение, перепонка
полотно; ткань — web stuff
полотно целлюлозы — pulp web
заправлять полотно бумаги — lead the web
- painting |ˈpeɪntɪŋ| — картина, живопись, покраска, окраска, роспись, разрисовка, малярное дело полотно целлюлозы — pulp web
заправлять полотно бумаги — lead the web
круглое трикотажное полотно — circular web
полотно бумаги; бумажный рулон; рулон бумаги — web of paper
бумажное полотно; полотно бумаги; бумажный рулон — paper web
ещё 3 примера свернуть полотно бумаги; бумажный рулон; рулон бумаги — web of paper
бумажное полотно; полотно бумаги; бумажный рулон — paper web
безжизненное полотно — tame painting
это полотно относится к числу сокровищ галереи — this painting is numbered among the treasures of the gallery
- fabric |ˈfæbrɪk| — ткань, материал, материя, структура, изделие, устройство, здание это полотно относится к числу сокровищ галереи — this painting is numbered among the treasures of the gallery
узкое полотно — narrow fabric
кордное полотно — cord fabric
полотно для заплат — patching fabric
- leaf |liːf| — лист, створка, листва, страница, крыло, чайный лист, листовой табак кордное полотно — cord fabric
полотно для заплат — patching fabric
скатертное полотно — tablecloth fabric
перчаточное полотно — glove fabric
кругловязаное полотно — circular knit fabric
уточновязаное полотно — framework-knitted fabric
вязаное ворсовое полотно — knitted pile fabric
вязально-прошивное полотно — stitch-bonded fabric
ажурное трикотажное полотно — eyelet fabric
алюмоборосиликатное полотно — aluminum-boric-silica fabric
начесное трикотажное полотно — brushed fabric
плюшевое трикотажное полотно — terry fabric
ажурное основовязаное полотно — lace warp fabric
эластичное трикотажное полотно — elastic fabric
трикотажное жаккардовое полотно — full-jacquard fabric
ткань в виде сети; сетевое полотно — knotted fabric
однофонтурное трикотажное полотно — single-jersey fabric
синтетическое трикотажное полотно — synthetic textile fabric
трикотажное полотно ручного вязания — hand-knitted fabric
двухфонтурное кругловязаное полотно — double-knit fabric
однофонтурное основовязаное полотно — tricot jersey fabric
трикотажное полотно с покровной нитью — three-thread fleecy fabric
кругловязаное полотно; мешковая ткань — tubular fabric
трикотажное полотно с уточными нитями — weft inlay fabric
одногребеночное основовязаное полотно — single-guide bar fabric
двухгребеночное основовязаное полотно — two-guide bar fabric
вертелочное трикотажное полотно; трико — tricot fabric
трикотажное полотно с разрезным ворсом — velour fabric
трикотажное полотно с рельефным рисунком — raised surface fabric
ещё 27 примеров свернуть перчаточное полотно — glove fabric
кругловязаное полотно — circular knit fabric
уточновязаное полотно — framework-knitted fabric
вязаное ворсовое полотно — knitted pile fabric
вязально-прошивное полотно — stitch-bonded fabric
ажурное трикотажное полотно — eyelet fabric
алюмоборосиликатное полотно — aluminum-boric-silica fabric
начесное трикотажное полотно — brushed fabric
плюшевое трикотажное полотно — terry fabric
ажурное основовязаное полотно — lace warp fabric
эластичное трикотажное полотно — elastic fabric
трикотажное жаккардовое полотно — full-jacquard fabric
ткань в виде сети; сетевое полотно — knotted fabric
однофонтурное трикотажное полотно — single-jersey fabric
синтетическое трикотажное полотно — synthetic textile fabric
трикотажное полотно ручного вязания — hand-knitted fabric
двухфонтурное кругловязаное полотно — double-knit fabric
однофонтурное основовязаное полотно — tricot jersey fabric
трикотажное полотно с покровной нитью — three-thread fleecy fabric
кругловязаное полотно; мешковая ткань — tubular fabric
трикотажное полотно с уточными нитями — weft inlay fabric
одногребеночное основовязаное полотно — single-guide bar fabric
двухгребеночное основовязаное полотно — two-guide bar fabric
вертелочное трикотажное полотно; трико — tricot fabric
трикотажное полотно с разрезным ворсом — velour fabric
трикотажное полотно с рельефным рисунком — raised surface fabric
дверное полотно, собранное в шпунт — rabbeted door leaf
собранное в четверть дверное полотно; собранное в шпунт дверное полотно — rebated door leaf
- sheet |ʃiːt| — лист, листок, слой, простыня, ведомость, таблица, страница, пласт, шкот собранное в четверть дверное полотно; собранное в шпунт дверное полотно — rebated door leaf
полотно антенны — sheet of array
бледный как полотно — as white as a sheet
бесконечное полотно — endless sheet
- canvass |ˈkænvəs| — предвыборная агитация, опрос населения, детальное обсуждение бледный как полотно — as white as a sheet
бесконечное полотно — endless sheet
полотно ретранслятора — retransmitter sheet
текстильное нетканое полотно — non-woven sheet
формовать целлюлозу в полотно — form cellulose into a continuous sheet
полотно гребней геклинг-машины; бесконечная цепь гребней — hackle sheet
ещё 4 примера свернуть текстильное нетканое полотно — non-woven sheet
формовать целлюлозу в полотно — form cellulose into a continuous sheet
полотно гребней геклинг-машины; бесконечная цепь гребней — hackle sheet
- roadway |ˈroʊdweɪ| — шоссе, мостовая, полоса отчуждения, проезжая часть дороги
дорожное полотно — roadway platform
