Шаг - перевод на английский с примерами

step, move, pace, stride, increment, walk, foot, lead, footstep, thread

- step |step|  — шаг, ступень, подножка, порог, степ, ход, ступенька, па, след, поступь
шаг сетки — step of grid
лёгкий шаг — tripping step
шаг спуска — descent step
ещё 27 примеров свернуть
- move |muːv|  — движение, шаг, переезд, действие, акция, ход в игре, поступок
смелый шаг — bold move
разумный шаг — wise move
блестящий шаг — brilliant move
ещё 27 примеров свернуть
- pace |peɪs|  — темп, скорость, шаг, поступь, аллюр, походка, иноходь, длина шага
шаг назад — one pace backwards
быстрый шаг — merry pace
ленивый шаг — slack pace
ещё 18 примеров свернуть
- stride |straɪd|  — шаг, большой шаг, брюки
шире шаг — lengthen your stride
жёсткий шаг — pointing stride
сильный шаг — powerful stride
ещё 14 примеров свернуть
- increment |ˈɪŋkrəmənt|  — приращение, прирост, шаг, инкремент, увеличение, прибавка, возрастание
шаг закладки — stowing increment
начальный шаг — initial increment
шаг обрушения — roof-caving increment
ещё 23 примера свернуть
- walk |wɔːk|  — ходьба, шаг, походка, тропа, расстояние, прогулка пешком, аллея
тяжёлый шаг — clumsy walk
грациозный шаг — graceful walk
оживлённый шаг — animated walk
ещё 7 примеров свернуть
- foot |fʊt|  — нога, подножие, фут, стопа, ступня, ножка, основание, опора, шаг, лапа
запинающийся шаг — faltering foot
сделать первый шаг, начать — to get a foot in the door
сделать первый шаг, расчищая себе путь — put foot in the door
взяться за дело по-серьёзному; прибавлять шагу; ускорить шаг — put best foot forward
- lead |liːd|  — свинец, руководство, шаг, пример, ход, направление, грифель, опережение
неравномерный шаг — drunken lead
увеличивающийся шаг — accelerated lead
шаг средней винтовой линии — lead of a screw thread
ещё 6 примеров свернуть
- footstep |ˈfʊtstep|  — шаг, подножка, след, поступь, ступенька, походка, звук шагов
- thread |θred|  — резьба, нить, нитка, нарезка, волокно, шаг, винтовая нарезка
шаг резьбы — thread pitch
шаг резьбы винта — pitch of screw thread
нормальный шаг резьбы — standard pitch of thread
- remove |rɪˈmuːv|  — удаление, шаг, ступень, перевод, колено, следующее блюдо
всего один шаг до — but one remove from
всего один шаг до ... — but one /a/ remove from ...
- bat |bæt|  — летучая мышь, бита, ракетка, гулянка, дубина, удар, лапта, шаг, било
- augment |ɔːɡˈment|  — увеличение, приращение, прибавление, шаг
- footpace  — шаг

Смотрите также

шаг — time step-interval
шаг туб — tube space
шаг ячеи — mesh bar
шаг волны — fetch of wave
шаг кадра — frame gage
твёрдый шаг — unfaltering steps
шаг оплётки — lay of braiding
шаг скрутки — lay of a strand
шаг заклёпок — rivet center
игольный шаг — gauge of needle
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- lick |lɪk|  — облизывание, лизание, лизунец, кусочек, скорость
- pitch |pɪtʃ|  — высота, смола, питч, подача, пек, наклон, уклон, угол наклона, вар
шаг труб — tube pitch
малый шаг — fine pitch
шаг винта — pitch of a screw
ещё 27 примеров свернуть
- spacing |ˈspeɪsɪŋ|  — расстояние, интервал
шаг пилы — tooth spacing
шаг шкалы — scale spacing
косой шаг — diagonal spacing
ещё 27 примеров свернуть
- iteration |ˌɪtəˈreɪʃn|  — повторение, повтор
шаг итерации — stage of iteration
- shot |ʃɑːt|  — выстрел, удар, бросок, кадр, укол, дробь, попытка, стрелок, пуля, взрыв
сделать решительный шаг; производить выстрел; произвести выстрел — fire a shot
×