Множество - перевод с русского на английский
multiplicity, plurality, variety, plenty, multitude, host, array, scores
Основные варианты перевода слова «множество» на английский
- multiplicity |ˌmʌltɪˈplɪsətɪ| — множество, разнообразие, многочисленность, сложность множество цитат — multiplicity of excerptions
множество разных идей — a multiplicity of ideas
множество судебных исков — multiplicity of actions
множество неединственности — set of multiplicity
- plurality |plʊˈrælətɪ| — множество, множественность, большинство голосов, совместительство множество разных идей — a multiplicity of ideas
множество судебных исков — multiplicity of actions
множество неединственности — set of multiplicity
множество исков — plurality of claims
множество замков — plurality of locks
множество должников — plurality of debtors
множество деаэраторных модулей — plurality of deaerator modules
- variety |vəˈraɪətɪ| — разнообразие, разнообразность, множество, ряд, сорт, разновидность множество замков — plurality of locks
множество должников — plurality of debtors
множество деаэраторных модулей — plurality of deaerator modules
множество форм — a variety of shapes
разложимое множество — decomposable variety
- multitude |ˈmʌltɪtuːd| — множество, масса, массы, толпа, большое число разложимое множество — decomposable variety
множество различных веществ — the multitude of substances
- host |həʊst| — хозяин, множество, ведущий, воинство, войско, сонм, рать, толпа множество /тьма/ трудностей — a host of difficulties
- array |əˈreɪ| — масса, множество, матрица, таблица, строй, боевой порядок, построение множество разрозненных фактов — an indigested array of facts
множество партий; масса партий — array of parties
множество правил; масса правил — array of rules
- mass |mæs| — масса, месса, множество, громада, литургия, обедня, груда множество партий; масса партий — array of parties
множество правил; масса правил — array of rules
замкнутое множество; замкнутый массив — closed array
множество источников; масса источников — array of sources
большое количество инициатив; множество инициатив — array of initiatives
множество традиций; множество ритуалов; множество обычаев — array of practices
ещё 4 примера свернуть множество источников; масса источников — array of sources
большое количество инициатив; множество инициатив — array of initiatives
множество традиций; множество ритуалов; множество обычаев — array of practices
масса /множество/ вещей — a mass of things
масса /множество, изобилие/ цветов — a mass of flowers
множество /большое количество/ свидетельских показаний — a mass of evidence
- infinite |ˈɪnfɪnət| — бесконечность, множество, бесконечное пространство, масса, бог масса /множество, изобилие/ цветов — a mass of flowers
множество /большое количество/ свидетельских показаний — a mass of evidence
бесконечное множество — infinite aggregate
счётно бесконечное множество — countably infinite set
несчётно бесконечное множество — noncountably infinite set
- cloud |klaʊd| — облако, туча, пятно, множество, покров, тьма, шерстяная шаль счётно бесконечное множество — countably infinite set
несчётно бесконечное множество — noncountably infinite set
перечислимо бесконечное множество — enumerably infinite set
конструктивно бесконечное множество — constructively infinite set
бесконечная совокупность; бесконечное множество — infinite set
ещё 3 примера свернуть конструктивно бесконечное множество — constructively infinite set
бесконечная совокупность; бесконечное множество — infinite set
множество свидетелей — cloud of witnesses
- thousand |ˈθaʊznd| — тысяча, множество, масса множество раз — many thousands of times, a thousand times
множество; много; масса — thousand and one
он видел в ней массу /множество/ привлекательных качеств — he saw a thousand graces in her
- skit |skɪt| — пародия, скетч, капустник, сатира, шутка, толпа, множество множество; много; масса — thousand and one
он видел в ней массу /множество/ привлекательных качеств — he saw a thousand graces in her
множество, масса, куча вещей — a skit of things
- load |ləʊd| — нагрузка, груз, заряд, бремя, тяжесть, поклажа, кладь, множество, обилие множество; масса — shed load
- great number — большое количество, великое множество, значительное число, великое число большое количество, множество — large / great number
множество, большое количество — a great number of
большое количество; множество — a great deal, a great many, a great number
- many |ˈmenɪ| — много, множество множество, большое количество — a great number of
большое количество; множество — a great deal, a great many, a great number
там было великое множество людей — a great many people were there
ему приписывали множество добродетелей — many virtues were accounted to him
счётное множество; счётное число; счётно много — denumerable many
- a lot of — много, множество, уйма, полно ему приписывали множество добродетелей — many virtues were accounted to him
счётное множество; счётное число; счётно много — denumerable many
преодолеть /пройти через/ множество опасностей — to pass through many dangers
конечное множество; конечное число; конечно много — finitely many
несчётное множество; несчётное число; несчётно много — nondenumerably many
бесконечное множество; бесконечное число; бесконечно много — infinitely many
громадное количество; большое количество; великое множество — a great many
не менее, чем конечное множество; не менее, чем конечное число; не менее — at most finitely many
ещё 6 примеров свернуть конечное множество; конечное число; конечно много — finitely many
несчётное множество; несчётное число; несчётно много — nondenumerably many
бесконечное множество; бесконечное число; бесконечно много — infinitely many
громадное количество; большое количество; великое множество — a great many
не менее, чем конечное множество; не менее, чем конечное число; не менее — at most finitely many
множество разных вещей — a lot of different things
- a great deal — много, невпроворот, множество, многое, большое количество книга содержит множество полезных сведений — the book contains a great deal of useful information
- a world of — множество множество хлопот; куча хлопот — a world of troubles
Смотрите также
множество — collection of elements
нуль-множество — null-set
множество людей — dozens of people
множество плодов — abundant fruit
множество слухов — a packet of rumours
график-множество — graph domain
множество цветов — flowers in quantities
множество прямых — locus of lines
фазовое множество — phase locus
множество раздела — out locus
нуль-множество — null-set
множество людей — dozens of people
множество плодов — abundant fruit
множество слухов — a packet of rumours
график-множество — graph domain
множество цветов — flowers in quantities
множество прямых — locus of lines
фазовое множество — phase locus
множество раздела — out locus
множество значений — range codomain
множество подарков — a shower of gifts
истинное множество — true subset
множество примеров — wealth of examples
множество патентов — forest of patents
множество чего-либо — an infinity of
множество прогнозов — prediction locus
множество вариантов — variant-richness
множество достоинств — a bundle of benefits
множество впечатлений — a store of impressions
множество подробностей — an infinity of details
множество гневных писем — shoals of angry letters
у неё множество талантов — she is very accomplished
полное множество игроков — full gambling house
множество неисправностей — fault population
их было великое множество — there were fids of them
особое листовое множество — singular leaf
фундаментальное множество — fundamental locus
множество значений функции — range of a function
убывающее множество игроков — leavable gambling house
ещё 20 примеров свернуть множество подарков — a shower of gifts
истинное множество — true subset
множество примеров — wealth of examples
множество патентов — forest of patents
множество чего-либо — an infinity of
множество прогнозов — prediction locus
множество вариантов — variant-richness
множество достоинств — a bundle of benefits
множество впечатлений — a store of impressions
множество подробностей — an infinity of details
множество гневных писем — shoals of angry letters
у неё множество талантов — she is very accomplished
полное множество игроков — full gambling house
множество неисправностей — fault population
их было великое множество — there were fids of them
особое листовое множество — singular leaf
фундаментальное множество — fundamental locus
множество значений функции — range of a function
убывающее множество игроков — leavable gambling house
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- power |ˈpaʊər| — мощность, власть, степень, сила, энергия, мощь, способность, могущество мы видели множество людей — we saw a power of people
множество мощности континуум — set of power continuum
множество мощности континуума — set of continuum power
множество всех подмножеств множества; множество всех подмножеств — power set
- aggregate |ˈæɡrɪɡət| — совокупность, агрегат, заполнитель, скопление, агрегат данных множество мощности континуум — set of power continuum
множество мощности континуума — set of continuum power
множество всех подмножеств множества; множество всех подмножеств — power set
счётное множество — countable aggregate
множество элементарных событий — aggregate of simple events
- ensemble |ɑːnˈsɑːmbl| — ансамбль, группа, костюм, туалет, общее впечатление, согласованность множество элементарных событий — aggregate of simple events
множество точек — ensemble of points
счетное множество — countable ensemble
- set |set| — набор, комплект, сет, телевизор, настрой, декорации, закат, конфигурация счетное множество — countable ensemble
множество пика — peak set
множество слов — set of words
тощее множество — meager set
- number |ˈnʌmbər| — число, номер, количество, цифра, сумма, большое количество, выпуск множество слов — set of words
тощее множество — meager set
ёмкое множество — capacious set
множество роста — set of increase
множество узлов — knot set
множество выбора — classical set
сжатое множество — cohesive set
полное множество — exhaustive set
точное множество — faithful set
жадное множество — greedy set
пустое множество — it is also called the null set and is denoted as (
множество сделок — bargaining set
цепное множество — chained set
чистое множество — pure set
множество уровня — level set
мягкое множество — benign set
множество вершин — vertex set
множество образов — original set
множество решений — solution set
плотное множество — dense set
крайнее множество — extreme set
смежное множество — adjacent set
целевое множество — goal set
нулевое множество — nullity set
множество исходов — outcome set
несущее множество — supporting set
плоское множество — planar set
носимое множество — carried set
внешнее множество — outer set
ещё 27 примеров свернуть множество роста — set of increase
множество узлов — knot set
множество выбора — classical set
сжатое множество — cohesive set
полное множество — exhaustive set
точное множество — faithful set
жадное множество — greedy set
пустое множество — it is also called the null set and is denoted as (
множество сделок — bargaining set
цепное множество — chained set
чистое множество — pure set
множество уровня — level set
мягкое множество — benign set
множество вершин — vertex set
множество образов — original set
множество решений — solution set
плотное множество — dense set
крайнее множество — extreme set
смежное множество — adjacent set
целевое множество — goal set
нулевое множество — nullity set
множество исходов — outcome set
несущее множество — supporting set
плоское множество — planar set
носимое множество — carried set
внешнее множество — outer set
бесчисленное множество раз — times without number
счетное множество состояний — enumerable number of states
бесчисленное множество; несть числа — out beyond number
я оказывал ему множество любезностей — I have shown him any number of kindnesses
бесчисленное множество; ≅ несть числа — out of /without, beyond/ number
- multiple |ˈmʌltɪpl| — кратное число, многократная цепь счетное множество состояний — enumerable number of states
бесчисленное множество; несть числа — out beyond number
я оказывал ему множество любезностей — I have shown him any number of kindnesses
бесчисленное множество; ≅ несть числа — out of /without, beyond/ number
множество потоков данных — multiple data streams
множество заместителей по периферии — multiple peripheral substituents
- plethora |ˈpleθərə| — изобилие, полнокровие, большой избыток множество заместителей по периферии — multiple peripheral substituents
множество мест, которые стоит посетить — plethora of attractions
очень много конференций; множество конференций — a plethora of conferences
- numerous |ˈnuːmərəs| — многочисленный, многие, множественный очень много конференций; множество конференций — a plethora of conferences
эти разоблачения породили множество слухов — the disclosures touched off numerous rumours
Примеры со словом «множество»
У неё множество талантов.
She is very accomplished.
Он написал множество книг.
He has written a slew of books.
В конторе множество новых лиц.
There are lots of new faces around the office.
У меня огромное множество идей.
I've got a million ideas.
Множество людей гуляли по улицам.
Plenty of people were trucking through the streets.
Множество (x, y) содержит два члена.
The set (x, y) has two members.
Город посещает множество туристов.
Tourists visit the city in shoals.
Мы получили множество жалоб на шум.
We have received numerous complaints about the noise.
В её душе бушевало множество эмоций.
Inside she was a jumble of emotions.
Роман содержит множество сюрпризов.
The novel holds many surprises.
Он написал множество научных трудов.
He has written many scientific papers.
Это было невероятное множество книг.
It was a bewildering array of books.
