Процесс - перевод на английский с примерами

process, operation, act, cause, trial, legal proceedings, lawsuit, suit

- process |ˈprɑːses|  — процесс, способ, ход, технологический процесс, метод, отросток
процесс шума — noise process
бета-процесс — beta process
эпик-процесс — epitaxial passivated integrated circuit process
ещё 27 примеров свернуть
- operation |ˌɑːpəˈreɪʃn|  — операция, работа, эксплуатация, действие, управление, процесс, оператор
процесс дыхания — operation of breathing
процесс нагрева — heating operation
процесс откачки — pump-down operation
ещё 27 примеров свернуть
- act |ˈækt|  — закон, акт, действие, поступок, дело, деяние, процесс, игра
упрощённое производство в Высоком суде Адмиралтейства; суммарный процесс — act on petition
- cause |kɔːz|  — причина, дело, повод, основание, процесс, мотив, довод, сторона
выиграть процесс — to gain one's cause
вести процесс, защищать дело в суде — to plead a cause
скандальный, нашумевший судебный процесс; знаменитый судебный процесс — cause celebre
- trial |ˈtraɪəl|  — суд, испытание, судебное разбирательство, проба, судебный процесс, опыт
открытый процесс — trial at (the) bar
сенсационный процесс — sensational trial
инсценированный процесс — frame-up trial
ещё 17 примеров свернуть
- legal proceedings  — судопроизводство, юридические процедуры, судебные иски, судебное дело, юридические процессы, юридические разбирательства
начать судебный процесс — initiate legal proceedings
начинать судебный процесс — to institute legal proceedings
начать судебный процесс против кого-л. — to institute /to take/ legal proceedings against smb.
- lawsuit |ˈlɔːsuːt|  — иск, судебный процесс, тяжба, судебное дело
вести процесс — carry on a lawsuit
выиграть судебный процесс — to win a lawsuit
позорный судебный процесс — dishonest lawsuit
проиграть судебный процесс — to lose a lawsuit
добросовестно ведущийся судебный процесс — bona fide lawsuit
- suit |suːt|  — костюм, иск, масть, набор, комплект, мужской костюм, судебный процесс
брачный процесс — matrimonial suit
юр. проиграть процесс — to fail in a suit
долгий судебный процесс — long protraction of the suit
ещё 6 примеров свернуть
- procedure |prəˈsiːdʒər|  — процедура, операция, технологический процесс, методика проведения
уголовный процесс — criminal procedure
двумерный процесс — bivariate procedure
гражданский процесс — civil procedure
ещё 27 примеров свернуть
- litigation |ˌlɪtɪˈɡeɪʃn|  — судебный процесс, тяжба
возбудить судебный процесс — to initiate / start litigation
процесс по делу о нарушении — infringement litigation
административный судебный процесс — administrative litigation
ещё 11 примеров свернуть

Смотрите также

процесс — active condition
процесс сушки — course of drying
процесс пошёл — things are happening
скрап-процесс — scrap practice
процесс продаж — sales pipeline
лапинг-процесс — lapping-process
прямой процесс — direct run
процесс помола — mill flow
рабочий процесс — work proc.
процесс синтеза — fusion phenomenon
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- case |keɪs|  — случай, дело, корпус, чехол, футляр, ящик, чемодан, кожух, сумка, доводы
выиграть дело, выиграть процесс — to win a case
проиграть дело, проиграть процесс — to lose a case
бракоразводный процесс; иск о разводе — matrimonial case
ещё 6 примеров свернуть
- activity |ækˈtɪvəti|  — активность, деятельность, радиоактивность, энергия, транзакция
учебный процесс — academic activity
процесс формирования психического образа; процесс порождения идеи — ideation activity
- proceedings |proˈsiːdɪŋz|  — работа, труды, заседание, записки
судебный процесс — enforcement proceedings
бракоразводный процесс — a divorce proceedings
процесс рассмотрения дела — proceedings on the reference
ещё 10 примеров свернуть
- proceeding |prəˈsiːdɪŋ|  — судебное разбирательство, судопроизводство, поступок, поведение
возбудить процесс — institute a proceeding
состязательный процесс — adversary proceeding
гласный судебный процесс — proceeding publicly heard
землеустроительный процесс — land tenure proceeding
судебное разбирательство; судебный процесс; судопроизводство — judicial proceeding
- making |ˈmeɪkɪŋ|  — изготовление, создание, производство, становление, работа, ремесло
динамический процесс принятия решений — dynamic decision making
×