Уровень - перевод на английский с примерами

level, layer, degree, grade, scale, plane, notch

- level |ˈlevl|  — уровень, ступень, этаж, высота, нивелир, горизонт, ватерпас, равнина
уровень цен — price level
уровень глаз — eye level
уровень моря — the level of the sea, sea level
ещё 27 примеров свернуть
- layer |ˈler|  — слой, уровень, пласт, прокладка, прослоек, наслоение, укладчик, несушка
шлюзовой уровень — thunking layer
уровень радиосети — radio network layer
физический уровень — physical layer
ещё 27 примеров свернуть
- degree |dɪˈɡriː|  — степень, градус, уровень, ступень, качество, ученая степень, звание
уровень абстракции — degree of abstraction
уровень обслуживания — degree of service
уровень рациональности — degree of rationality
ещё 9 примеров свернуть
- grade |ɡreɪd|  — класс, ранг, сорт, оценка, степень, качество, уровень, уклон, градус
приоритетный уровень — priority grade
уровень подошвы уступа — grade of bench
уровень подошвы карьера — quarry floor grade
ещё 5 примеров свернуть
- scale |skeɪl|  — масштаб, шкала, гамма, размер, уровень, накипь, окалина, звукоряд
уровень жизни, жизненный уровень — scale of living
сократить масштабы конфронтации; снизить уровень конфронтации — reduce the scale of confrontation
снизить уровень военной конфронтации; снизить накал военной конфронтации — scale down military confrontation
- plane |pleɪn|  — самолет, плоскость, уровень, рубанок, платан, чинара, чинар, проекция
уровень наркоза — anesthetic plane
высокий уровень развития — a high plane of intelligence
низкий уровень его произведений — the low plane of his writings
ещё 5 примеров свернуть
- notch |nɑːtʃ|  — выемка, паз, метка, вырез, уровень, вырезка, зазубрина, засечка
сведённый к минимуму; самый низкий уровень; до предела — lowest notch

Смотрите также

уровень — bubble-tube
уровень воды — water stage
уровень жизни — quality of life
уровень жертв — ratio of fatalities
уровень черного — black balance
уровень потолка — underside of ceiling
уровень разряда — state of discharge
уровень доходов — revenue yield
уровень запасов — inventory balance
меженный уровень — low-water stage
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- mark |mɑːrk|  — знак, марка, отметка, метка, след, оценка, отпечаток, балл, маркер, цель
уровень загрязнения — pollution bench mark
стрелять с перелётом давать перелёты; превысить определённый уровень — overshoot the mark
- pitch |pɪtʃ|  — высота, смола, питч, подача, пек, наклон, уклон, угол наклона, вар
- order |ˈɔːrdər|  — заказ, порядок, приказ, распоряжение, ордер, орден, строй
установленный уровень загрязняющих выбросов — abatement order
- standard |ˈstændərd|  — стандарт, эталон, норма, норматив, знамя, штандарт, образец, класс
уровень целей — goal standard
уровень знаний — standard of knowledge
уровень зарплаты — standard of wages
ещё 27 примеров свернуть
- budget |ˈbʌdʒɪt|  — бюджет, запас, финансовая смета, сумка и содержимое
утверждённый уровень бюджетный ассигнований для войск — approved force budget objective
- datum |ˈdeɪtəm|  — элемент данных, данная величина, исходный факт
поправка на уровень — datum of reference reduction
средний уровень полной воды — high-water datum
прожиточный минимум; уровень бедности — poverty datum line
ещё 7 примеров свернуть
- tier |tɪr|  — ярус, ряд, бухта, крепление, детский фартук, то, что связывает
средний уровень управления — middle tier of management
средний уровень; средний ярус — middle tier
верхний уровень меню; верхний ярус меню — top tier of menu
- rate |reɪt|  — скорость, ставка, темп, тариф, коэффициент, норма, процент, степень
уровень тока — rate of current
годовой уровень — annual rate
уровень бедности — poverty rate
ещё 27 примеров свернуть
- clinometer |klaɪˈnɑːmɪtər|  — клинометр, уклономер, орудийный квадрант
боковой уровень — arc clinometer
уровень буссоли — director clinometer
- echelon |ˈeʃəlɑːn|  — эшелон, звено, инстанция, ступень, положение, уступ
- stratum |ˈstreɪtəm|  — слой, пласт, напластование, формация
семемный уровень; семемная страта — sememic stratum
гипофонемный уровень; гипофонемная страта — hypophonemic stratum
гиперсемемный уровень; гиперсемемная страта — hypersememic stratum
×