Я смотрю

Словосочетания

я смотрю на это иначе — I don't see it in this light
меня трясёт от страха, когда я смотрю на него — I get the shakes when I look at him
я смотрю на его поведение с подозрением [с ужасом] — I regard his behaviour with suspicion [horror]
на что вы смотрите? — whereon do you look?
я везде смотрел /искал/ — I looked everyplace
он смотрел вниз на воду — he looked down towards the water
он смотрел во все глаза — he was all eyes
он смотрел вниз на воду — he looked down toward the water
он сердито смотрел на них — he was glowering at them
я смотрел, как угасало пламя — I watched the flames sink
ещё 20 примеров свернуть

Автоматический перевод

I look

Перевод по словам

смотреть  — look, watch, see, view, eye, behold, look on, browse, take in, thumb

Примеры

I see that you have been promoted.

Я смотрю, тебя повысили.

I look on him as a good friend.

Я смотрю на него, как на хорошего друга.

'You're not denying it, I see,' he said coldly.

— Я смотрю, ты это не отрицаешь, — холодно сказал он.

I like to get my knitting done whilst watching the telly.

Мне нравится заниматься вязанием, пока я смотрю телевизор.

I see you have been so bold as to ask for food at this hour.

Я смотрю, у тебя хватает наглости просить еду в столь неурочный час.

Sometimes I look at the good-looking man beside me and think, "phwoar"!

Иногда я смотрю на красивого мужчину рядом со мной и думаю: "Боже мой!"

I always like to keep a scorecard when I watch a baseball game.

Мне всегда нравится самому вести счёт, когда я смотрю бейсбольный матч.

ещё 23 примера свернуть
В других словарях: Мультитран  Reverso