She has spent vast quantities of money.
The company has spent a lot of money on advertisement.
She spent the weekend ploughing her way through the pile of letters.
She spent every available dollar on her hobby.
The studio spent a lot of money on publicity for the movie.
I spent an hour scrubbing the crud off the old stove.
She spent many laborious hours on the project.
The committee had reputedly spent over $3000 on 'business entertainment'.
Комиссия якобы потратила более трёх тысяч долларов на "бизнес-развлечения".
Our company spent £ 50,000 on advertising last month.
В прошлом месяце наша компания потратила пятьдесят тысяч фунтов на рекламу.
She spent precious time (=valuable and important time) looking for a telephone.
Она потратила драгоценное время (т.е. ценное и важное время), разыскивая телефон.
I spent some time organizing my closet last weekend.
В прошлые выходные я потратила некоторое время на наведение порядка в гардеробе.
The company has spent millions marketing the latest version of its software.
Компания потратила миллионы на маркетинг последней версии своего программного обеспечения.
The nation had outlaid nearly 20 billion dollars on social programs at that point.
На тот момент страна уже потратила почти двадцать миллиардов долларов на социальные программы.
She uses her credit card responsibly and pays what she's spent every month.
Она ответственно пользуется своей кредитной картой и оплачивает то, что потратила каждый месяц.
She spent a lot of time trying to avoid the attentions (=romantic interest) of her boss.
Она потратила много времени, пытаясь избежать ухаживаний (т.е. романтического интереса) со стороны своего начальника.
I went on a shopping spree (=went shopping and bought a lot of things) at the weekend and spent far too much money.
На выходных я прошлась по магазинам (т.е. пошла за покупками и накупила много разных вещей), и потратила слишком много денег.
They spent millions of dollars on advertising. By way of contrast, our small company spent under 5,000 dollars.
Они потратили на рекламу миллионы долларов. Для сравнения, наша маленькая компания потратила на неё меньше пяти тысяч долларов.
She dropped 200 dollars on her new spring outfit. *
Она потратила 200 баксов на свой новый демисезонный костюм.
We've used up all our savings.
Мы потратили все сбережения.
He spent a wad on clothes.
Он потратил кучу денег на одежду.
He spent a frightful amount of money
Он потратил страшную сумму денег.
I'm sorry that I wasted your time.
Простите, что потратил Ваше время.
They spent over a thousand pounds.
Они потратили более тысячи фунтов.
He wasted his pay on drink.
Он потратил всю зарплату на выпивку.
It took more than half my time.
Я потратил на это большую часть жизни.
He made an emotional investment in the work.
Он потратил на эту работу массу эмоций.
They were arguing about how to spend the money.
Они спорили о том, как потратить деньги.
You should make good use of your time.
Вы должны с пользой потратить ваше время.
Will you be long over that report?
Вы потратите много времени на этот доклад?
We spent a lot of money redoing the kitchen.
Мы потратили кучу денег на переделку кухни.
