Способность - перевод на английский с примерами

ability, capacity, power, capability, faculty, aptitude, talent, gift

- ability |əˈbɪləti|  — способность, возможность, умение, ловкость, дарование, компетенция
способность — ability trait
ценить способность — to appreciate / recognize ability
способность ходить — ability to walk
ещё 27 примеров свернуть
- capacity |kəˈpæsəti|  — вместимость, емкость, мощность, способность, возможность, объем
способность крепи — support capacity
способность отвала — dump capacity
клеящая способность — adhering capacity
ещё 27 примеров свернуть
- power |ˈpaʊər|  — мощность, власть, степень, сила, энергия, мощь, способность, могущество
способность к росту — growing power
вяжущая способность — binding power
красящая способность — dyeing power
ещё 27 примеров свернуть
- capability |ˌkeɪpəˈbɪləti|  — возможности, способность, умение, одаренность
боевая способность — war-fighting capability
опорная способность — supporting capability
способность наклона — tilt capability
ещё 27 примеров свернуть
- faculty |ˈfæklti|  — факультет, способность, дар, право, дарование, власть, область науки
скрытая способность — dormant faculty
способность ощущать — sense faculty
способность движения — locomotive faculty
ещё 11 примеров свернуть
- aptitude |ˈæptɪtuːd|  — способность, способности, склонность, пригодность, уместность
способность к музыке — aptitude for music
способность к обучению — academic aptitude
способность прокатываться — aptitude to rolling
ещё 10 примеров свернуть
- talent |ˈtælənt|  — талант, талантливость, дар, одаренность, способность
способность к танцам — saltatory talent
способность к языкам; лингвистическая одарённость — a talent for languages
он выработал в себе способность к жёсткой политике — he developed his talent for bareknuckle politics
- competence |ˈkɑːmpɪtəns|  — компетенция, компетентность, правомочность, способность, умение
способность руководить — competence to govern
способность /умение/ руководить /управлять/ предприятием — competence to direct the enterprise
интеллектуальная проверка на способность быть избирателем — competence test
языковая способность; языковая компетенция; знание законов языка — linguistic competence
- gift |ɡɪft|  — подарок, дар, талант, дарование, способность, право распределять
врождённый дар [-ая способность] — natural gift [ability]
способность /талант/ завоёвывать симпатии /угождать/ — the gift of pleasing
- flair |fler|  — чутье, склонность, нюх, способность
редкая способность к чему-л. — distinctive flair for smth.
развивать способность (к чему-л.) — to develop a flair
обнаруживать способность (к чему-л.) — to show a flair
- aptness |ˈæptnəs|  — пригодность, соответствие, способность
- ply |plaɪ|  — слой, сгиб, складка, уклон, склонность, способность, жилка, петля, виток
- eptitude  — способность, умение

Смотрите также

моющая способность — detergent strength
режущая способность — cutting quality
способность осязать — tactual sensibility
кроющая способность — filling properties
способность к утечке — leak tendency
способность расплава — melting cantilevering
донорная способность — donor strength
разрывная способность — interrupting duty
пробивная способность — penetrating performance
способность к познанию — cognitive intelligence
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- facility |fəˈsɪləti|  — объект, установка, возможность, предприятие, сооружение, завод, легкость
способность критически мыслить — critical facility
- turn |tɜːrn|  — очередь, поворот, оборот, перемена, черед, виток, вираж, изменение
быстрота, резвость; способность развивать большую скорость — turn of speed
- bump |bʌmp|  — удар, шишка, столкновение, выпуклость, выгиб, глухой удар, ухаб, опухоль
способность ориентироваться на местности — the bump of locality
- fitness |ˈfɪtnəs|  — фитнес, пригодность, приспособленность, годность, соответствие
способность предстать перед судом — fitness to stand one's own trial
способность отвечать на обвинение — fitness to plead
пригодность для работы; способность работать — fitness for a work
ещё 3 примера свернуть
- competency |ˈkɑːmpətənsi|  — компетенция, правомочность, полномочие, достаток
способность слоёв давать большие пологие складки; прочность слоёв — competency of strata
- property |ˈprɑːpərti|  — собственность, свойство, имущество, достояние, имение, качество
способность к абляции — ablative property
способность к кубованию — vatting property
способность к высыханию — drying property
ещё 27 примеров свернуть
×