Легкая
Смотрите также: легкий
лёгкая АР — light-weight array
лёгкая рана — minor wound
лёгкая дуга — moderate arch
лёгкая ткань — light-weight fabric
лёгкая нефть — low-density oil
легкая почва — light-textured soil
лёгкая дымка — thin mist
лёгкая задача — turkey-shoot
легкая одежда — petite tenue, tenue légère
лёгкая резина — low-density rubber
- easy |ˈiːzɪ| — легкий, удобный, спокойный, свободный, непринужденный, нетрудный лёгкая рана — minor wound
лёгкая дуга — moderate arch
лёгкая ткань — light-weight fabric
лёгкая нефть — low-density oil
легкая почва — light-textured soil
лёгкая дымка — thin mist
лёгкая задача — turkey-shoot
легкая одежда — petite tenue, tenue légère
лёгкая резина — low-density rubber
лёгкая работа — bed work
лёгкая работа — bed-work
лёгкая победа — pissing it
лёгкая работа — a sweet cop
лёгкая упряжь — fine harness
легкая борона — seed harrow
лёгкая победа — straight win
лёгкая палатка — patrol tent
лёгкая комедия — frothy comedy
лёгкая антенна — light-weight antenna
лёгкая закуска — cocktail snack
лёгкая закуска — snack item
лёгкая теплота — subtle warmth
лёгкая операция — military promenade
лёгкая атлетика — track and field athletics
лёгкая атлетика — track and field events
лёгкая атлетика — track-and-field athletics
лёгкая атлетика — field-and-track athletics
мед. местная операция — minor operation
безбедное /безмятежное/ существование — bed of roses
ещё 20 примеров свернуть лёгкая работа — bed-work
лёгкая победа — pissing it
лёгкая работа — a sweet cop
лёгкая упряжь — fine harness
легкая борона — seed harrow
лёгкая победа — straight win
лёгкая палатка — patrol tent
лёгкая комедия — frothy comedy
лёгкая антенна — light-weight antenna
лёгкая закуска — cocktail snack
лёгкая закуска — snack item
лёгкая теплота — subtle warmth
лёгкая операция — military promenade
лёгкая атлетика — track and field athletics
лёгкая атлетика — track and field events
лёгкая атлетика — track-and-field athletics
лёгкая атлетика — field-and-track athletics
мед. местная операция — minor operation
безбедное /безмятежное/ существование — bed of roses
лёгкая работа — easy / soft job
легкая музыка — easy listening
легкая добыча — easy / амер. soft/ mark
- light |laɪt| — легкий, светлый, световой, незначительный, слабый, облегченный легкая музыка — easy listening
легкая добыча — easy / амер. soft/ mark
лёгкая победа — an easy triumph
лёгкая прогулка — easy drive
это была лёгкая победа — that was an easy score
лёгкое дело, лёгкая задача — easy thing
ось легкого намагничивания, легкая ось — axis of easy magnetization
а) лёгкая добыча; б) доверчивый человек, простак — easy meat
а) лёгкая добыча; жертва; б) доверчивый человек, простак — easy /амер. soft/ mark
лёгкая добыча; легковерный человек; простофиля, простак — easy game
лёгкая добыча, легковерный человек; простофиля, простак — easy game /mark/
ещё 9 примеров свернуть лёгкая прогулка — easy drive
это была лёгкая победа — that was an easy score
лёгкое дело, лёгкая задача — easy thing
ось легкого намагничивания, легкая ось — axis of easy magnetization
а) лёгкая добыча; б) доверчивый человек, простак — easy meat
а) лёгкая добыча; жертва; б) доверчивый человек, простак — easy /амер. soft/ mark
лёгкая добыча; легковерный человек; простофиля, простак — easy game
лёгкая добыча, легковерный человек; простофиля, простак — easy game /mark/
лёгкая МП — marine light infantry
лёгкая еда — light / small meal
лёгкая ЗСУ — self-propelled light air-defense gun
- lightweight |ˈlaɪtweɪt| — легкий, облегченный, несерьезный, поверхностный лёгкая еда — light / small meal
лёгкая ЗСУ — self-propelled light air-defense gun
лёгкая ЗУР — light antiaircraft missile
лёгкая пища — light food
легкая вода — light water
лёгкая пыль — light silt
лёгкая нить — light strand
лёгкая мина — light mine
лёгкая ткань — a light material
лёгкая смесь — light blend
лёгкая почва — light earth
лёгкая пехота — light infantry
лёгкая порода — light breed
лёгкая порода — light weight breed
лёгкая сварка — light closing weld
лёгкая бычина — extreme light steer
лёгкая упряжь — light harness
лёгкая резина — light rubber
лёгкая закуска — light / meager repast
лёгкая поступь — light tread
легкая поступь — light foot
легкая поступь — light footfall
лёгкая комедия — light comedy
легкая походка — light walk /footsteps/
лёгкая закуска — light repast
легкая походка — light step
лёгкая походка — light footsteps
лёгкая примесь — light impurity
лёгкая пушка; ручной /лёгкий/ пулемёт — light gun
ещё 27 примеров свернуть лёгкая пища — light food
легкая вода — light water
лёгкая пыль — light silt
лёгкая нить — light strand
лёгкая мина — light mine
лёгкая ткань — a light material
лёгкая смесь — light blend
лёгкая почва — light earth
лёгкая пехота — light infantry
лёгкая порода — light breed
лёгкая порода — light weight breed
лёгкая сварка — light closing weld
лёгкая бычина — extreme light steer
лёгкая упряжь — light harness
лёгкая резина — light rubber
лёгкая закуска — light / meager repast
лёгкая поступь — light tread
легкая поступь — light foot
легкая поступь — light footfall
лёгкая комедия — light comedy
легкая походка — light walk /footsteps/
лёгкая закуска — light repast
легкая походка — light step
лёгкая походка — light footsteps
лёгкая примесь — light impurity
лёгкая пушка; ручной /лёгкий/ пулемёт — light gun
лёгкая ПУ — lightweight launcher
лёгкая РЛС — lightweight radar set
лёгкая тонна — lightweight tons
- slight |slaɪt| — незначительный, легкий, слабый, тонкий, худощавый, хрупкий, изящный лёгкая РЛС — lightweight radar set
лёгкая тонна — lightweight tons
лёгкая оптика — lightweight optics
лёгкая ракета с РЛ ГСН — lightweight radar missile
лёгкая наноархитектура — lightweight nanoarchitecture
лёгкая солнечная батарея — lightweight solar array
лёгкая всепогодная ракета — lightweight all-weather missile
недорогостоящая лёгкая ракета — low-cost lightweight missile
лёгкая дезактивационная система — lightweight decontamination system
лёгкая ротная миномётная установка — lightweight company mortar system
лёгкая конструкция; лёгкое сооружение — lightweight construction
легкое защитное покрытие; лёгкая броня — lightweight armor
лёгкая ядерная энергетическая установка — lightweight nuclear power plant
негустая консистенция; лёгкая консистенция — lightweight texture
тонкая газетная бумага; лёгкая газетная бумага — lightweight newsprint
лёгкая кровельная конструкция; легкое покрытие — lightweight roof structure
лёгкая винтовка с высокой скоростью полёта пули — lightweight high-velocity rifle
сооружение облегчённого типа; сооружение лёгкого типа; лёгкая конструкция — lightweight structure
ещё 16 примеров свернуть лёгкая ракета с РЛ ГСН — lightweight radar missile
лёгкая наноархитектура — lightweight nanoarchitecture
лёгкая солнечная батарея — lightweight solar array
лёгкая всепогодная ракета — lightweight all-weather missile
недорогостоящая лёгкая ракета — low-cost lightweight missile
лёгкая дезактивационная система — lightweight decontamination system
лёгкая ротная миномётная установка — lightweight company mortar system
лёгкая конструкция; лёгкое сооружение — lightweight construction
легкое защитное покрытие; лёгкая броня — lightweight armor
лёгкая ядерная энергетическая установка — lightweight nuclear power plant
негустая консистенция; лёгкая консистенция — lightweight texture
тонкая газетная бумага; лёгкая газетная бумага — lightweight newsprint
лёгкая кровельная конструкция; легкое покрытие — lightweight roof structure
лёгкая винтовка с высокой скоростью полёта пули — lightweight high-velocity rifle
сооружение облегчённого типа; сооружение лёгкого типа; лёгкая конструкция — lightweight structure
лёгкая еда — slight meal
лёгкая простуда — a slight cold
лёгкая сонливость — slight sleepiness
- mild |maɪld| — мягкий, легкий, умеренный, слабый, кроткий, тихий, неострый, незлобивый лёгкая простуда — a slight cold
лёгкая сонливость — slight sleepiness
лёгкая болезненность — slight tenderness
слабая, лёгкая головная боль — slight headache
небольшое повреждение; легкое повреждение; лёгкая травма — slight injury
ещё 3 примера свернуть слабая, лёгкая головная боль — slight headache
небольшое повреждение; легкое повреждение; лёгкая травма — slight injury
лёгкая тень — mild dark
лёгкая гипоксия — mild hypoxia
лёгкая форма кори — a mild form (of measles)
- soft |sɔːft| — мягкий, нежный, тихий, легкий, слабый, гибкий, рыхлый, приятный, теплый лёгкая гипоксия — mild hypoxia
лёгкая форма кори — a mild form (of measles)
лёгкая форма кори — a mild form of measles
лёгкая форма болезни — mild form of a disease
умственная лёгкая отсталость — mild mental retardation
умеренная гипотермия; лёгкая гипотермия — mild hypothermia
лёгкая степень депрессии; матовая депрессия; мягкая депрессия — mild depression
лёгкая степень заболевания; неострая форма болезни; легкая форма болезни — mild case
ещё 6 примеров свернуть лёгкая форма болезни — mild form of a disease
умственная лёгкая отсталость — mild mental retardation
умеренная гипотермия; лёгкая гипотермия — mild hypothermia
лёгкая степень депрессии; матовая депрессия; мягкая депрессия — mild depression
лёгкая степень заболевания; неострая форма болезни; легкая форма болезни — mild case
лёгкая литография — soft lithography
лёгкая задача; ≅ пара пустяков — soft thing
цистерна легкого корпуса; лёгкая цистерна — soft tank
лёгкая работа, тёплое местечко; ≅ синекура — soft job
доверчивый человек; лёгкая добыча; простак — soft mark
- delicate |ˈdelɪkət| — тонкий, деликатный, нежный, хрупкий, чувствительный, изысканный лёгкая задача; ≅ пара пустяков — soft thing
цистерна легкого корпуса; лёгкая цистерна — soft tank
лёгкая работа, тёплое местечко; ≅ синекура — soft job
доверчивый человек; лёгкая добыча; простак — soft mark
лёгкая пища — delicate food
лёгкая ирония — delicate irony
лёгкая цветочная нота — delicate floral note
- airy |ˈerɪ| — просторный, воздушный, легкий, грациозный, полный воздуха лёгкая ирония — delicate irony
лёгкая цветочная нота — delicate floral note
лёгкая походка — airy tread
- facile |ˈfæsl| — легкий, поверхностный, поспешный, покладистый, снисходительный лёгкая победа — facile victory
лёгкая победа [-ий успех] — facile victory [success]
лёгкая, хорошо написанная проза — facile prose
- cushy |ˈkʊʃɪ| — легкий, легкий и хорошо оплачиваемый, приятный лёгкая победа [-ий успех] — facile victory [success]
лёгкая, хорошо написанная проза — facile prose
лёгкая рана — cushy wound
- feathery |ˈfeðərɪ| — пернатый, пушистый, легкий, покрытый перьями, оперенный лёгкая ткань — feathery tissue
- flimsy |ˈflɪmzɪ| — неосновательный, неубедительный, хрупкий, непрочный, тонкий, шаткий лёгкая /хрупкая/ мебель — flimsy furniture
- cheap |tʃiːp| — дешевый, низкий, плохой, легкий, подлый, обесцененный, доставшийся легко лёгкая /дёшево доставшаяся/ победа — cheap victory
- sheer |ʃɪr| — чистый, явный, отвесный, абсолютный, полнейший, прозрачный, сущий лёгкая ткань — sheer fabric
лёгкая ткань из искусственного шёлка — sheer rayon fabric
- snap |snæp| — поспешный, неожиданный, легкий, простой, без предупреждения лёгкая ткань из искусственного шёлка — sheer rayon fabric
простая /лёгкая/ штука; пустячное дело; ≅ раз плюнуть — snap trick
- dolly |ˈdɑːlɪ| — кукольный, детский, легкий, несложный, хорошенький лёгкая армейская служба — dolly dancer
- glib |ɡlɪb| — бойкий, гладкий, речистый, говорливый, беспрепятственный, легкий лёгкая болтовня о "былых страданиях" — the glib talk of "past misery"
- runaway |ˈrʌnəweɪ| — беглый, неудержимый, убежавший, вышедший из-под контроля спорт. лёгкая победа — runaway victory
- small-scale — ограниченный, небольшой, маломасштабный лёгкая многооперационная лесозаготовительная машина — small-scale harvester
Примеры со словом «легкая»
тише, легче!
Fair and softly!
Я легко обгораю.
I sunburn easily.
Легок на помине!
Talk of the devil (and he will appear). посл.
Её легко убедить.
She is easily persuaded.
Его легко понять.
He is an open book.
Её легко обидеть.
She is apt to take offense easily.
Идёт лёгкий дождь.
It rains part.
Лето, и жизнь легка.
Summer time and the living is easy.
Легко ли его чистить?
Is it easy to clean?
Найти её будет легко.
It will be a simple matter to find her.
Крем легко смывается.
The cream rinses off easily.
Пушка легко наводится.
The gun points with ease.
