It stands

✖

Убрать слово из словаря

Словосочетания

as it stands — при нынешнем /при создавшемся/ положении
it stands to reason — а) разумеется; понятно; ясно, очевидно (в ответах); б) здравый смысл подсказывает
it stands on its own — это говорит само за себя
leave it as it stands — оставь так, как написано
the agenda as it stands — повестка дня без изменений
it stands to reason that — само собой разумеется, что
it stands out conspicuously — очень ярко выражен
copy a passage as it stands — переписать отрывок слово в слово
it stands to reason that ... — всякому здравомыслящему человеку понятно, что ...; отсюда явно следует, что ...
adopt the agenda as it stands — принять повестку дня без изменений

to copy a passage as it stands — переписать отрывок слово в слово
approve the resolution as it stands — принять резолюцию в целом
it stands out a mile what has to be done — слепому видно, что нужно делать
as it stands we can give no definite answer — при данных обстоятельствах мы не можем дать определённого ответа
it can stand over — это может подождать
this bus stands 41 people — в этом автобусе сорок одно стоячее место
it stood me in a lot of money — это стоило мне уйму денег
it will stand any amount of wear — этой веши износу не будет
proof that will stand up in court — улика, которую никто не сможет опровергнуть в суде
this stand poses a threat to peace — такая позиция представляет собой угрозу делу мира
this house stood apart from others — этот дом стоял отдельно /в стороне/ от других
see the position as it really stands — видеть положение в настоящем свете; видеть положение как оно есть
this house stands out from all others — этот дом сильно отличается от соседних
this stand posturizes a threat to peace — такая позиция представляет собой угрозу делу мира
a hypothesis that won't stand up to close analysis — гипотеза, которая не выдерживает тщательного анализа
democratic principles that stand as a bulwark against tyranny — демократические принципы, которые являются оплотом против тирании
there's no urgency about this matter, it can stand over until next week — это дело не к спеху, может потерпеть до будущей недели

ещё 17 примеров свернуть

Автоматический перевод (AI)

он стоит

Перевод по словам

it — это, этого, он, она, оно, него, последнее слово, идеал
stand — стенд, подставка, стойка, киоск, позиция, стоять, постоять, терпеть, устоять

Примеры

It stands hard by the railroad tracks.

Он стоит возле самых железнодорожных путей.

It stands at the juncture of that great river with another.

Он стоит там, где в эту великую реку впадает другая.

It stands to reason that the majority party will be reelected.

Совершенно ясно, что нынешняя партия большинства будет избрана снова.

The evidence as it stands (=as it is now) cannot be conclusive.

В своём нынешнем виде эти доказательства не могут быть решающими.

The magazine never stood higher in public estimation than it stands today.

Журнал никогда не пользовался таким уважением общественности, как сейчас.

It stands to reason that you cannot find the right person to do a job unless you know exactly what that job is.

Понятно, что нельзя найти подходящего человека для какой-то работы, если точно не знать, в чём она заключается.

It stands to reason that if he hadn't shot me down I wouldn't have crashed and burned. *

Вполне очевидно, что если бы он меня не отверг, я бы не была несчастлива в любви.

ещё 8 примеров свернуть

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

This monument stands on hallowed ground.

The house that stands on the hill is very old.

You can buy a hot dog at that stand over there.

Let's get a hot dog from that stand over there.

Let's get some fresh juice at that fruit stand.

He had a funny tuft of hair that always stood up.

This stand of old pines is protected by the state.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Дополнение / ошибка

Смотрите также: Мультитран Wikipedia(En) Academic.ru Reverso