On street

*

Словосочетания

a scalawag who had taken to begging on street corners while posing as a blind person — негодяй, который повадился попрошайничать на улицах, изображая из себя слепого
on the street — амер. на улице
be on easy street — быть материально обеспеченным; процветать
be on the streets — заниматься проституцией
in / on the street — на улице
on-street alignment — ось тоннеля, проложенная в границах улицы
pat it on the street — раскрывать секретную информацию; давать информацию; раскрывать секрет
land on the street level — оказаться на улице; потерять работу
window opens on the street — окно выходит на улицу
to land on the street level — потерять работу, оказаться на улице
ещё 15 примеров свернуть

Автоматический перевод

по улицам

Перевод по словам

on  — на, по, о, в, об, согласно, левая сторона
street  — улица, деловой или финансовый центр, уличный

Примеры

Soldiers stand guard on street corners.

Солдаты стоят на страже на углах улиц.

He eked a living by singing on street corners.

Он перебивался тем, что пел на перекрёстках.

He came down to selling matches on street corners.

Он докатился до того, что торгует спичками на улицах.

They spend all day loafing around on street corners.

Целыми днями они слоняются по улицам.

In the town, where men gathered to yarn on street corners.

В городе, где мужчины собирались на перекрёстках, чтобы поболтать.

In some areas, drug dealers openly ply their trade on street corners.

В некоторых районах торговцы наркотиками открыто занимаются своим ремеслом на уличных перекрёстках.

I parked on the street.

Я припарковался на улице.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

There are a lot of crazy drivers on the streets.  

...those wretched mendicants on the streets of Calcutta...  

American men did not tag after girls on the street and declare their flame.  

In the movie, he plays a demented man trying to survive on the streets of Los Angeles.  

The UK has 500,000 stray dogs on its streets at any one time (=at any particular time).  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.