Your dream
Словосочетания
in your dreams — разг. мечтать не вредно!
some day your dream will come true — когда-нибудь ваша мечта осуществится
his dreams were bedashed — его мечты разлетелись в прах
he little dreams that... — ему и не снится, что... ему и невдомек, что...
he little dreams that ... — ему и не снится, что ..., ему и невдомёк, что ...
I dreamed that I was at home — мне приснилось, что я дома
to recall smb. from his dreams — спустить кого-л. с облаков /на землю/
he has dreams of being an actor — он мечтает стать актёром
he was the husband of her dreams — в мечтах она видела его своим мужем
I shouldn't dream of such a thing — мне бы никогда в голову не пришло такое; у меня в мыслях не было ничего подобного
some day your dream will come true — когда-нибудь ваша мечта осуществится
his dreams were bedashed — его мечты разлетелись в прах
he little dreams that... — ему и не снится, что... ему и невдомек, что...
he little dreams that ... — ему и не снится, что ..., ему и невдомёк, что ...
I dreamed that I was at home — мне приснилось, что я дома
to recall smb. from his dreams — спустить кого-л. с облаков /на землю/
he has dreams of being an actor — он мечтает стать актёром
he was the husband of her dreams — в мечтах она видела его своим мужем
I shouldn't dream of such a thing — мне бы никогда в голову не пришло такое; у меня в мыслях не было ничего подобного
Автоматический перевод (AI)
ваша мечта
Перевод по словам
your — ваш, твой
dream — мечтать, грезить, фантазировать, сниться, мечта, сон, сновидение, греза, видение
dream — мечтать, грезить, фантазировать, сниться, мечта, сон, сновидение, греза, видение
Примеры
He dreamt a strange scene.
Ему приснилась странная сцена.
His dream became a reality.
Его мечта осуществилась.
Her dream is to make a movie.
Ее мечта - снять фильм.
She had dreams of university.
Она мечтала об университете.
Her dream really materialized.
Её мечта действительно осуществилась.
I dreamt about you last night.
Ты мне вчера ночью приснилась.
She dreamed of becoming a chef.
Она мечтала стать шеф-поваром.
Примеры, ожидающие перевода
He is my dream man. 
What did you dream of?
She found her dream job.
All his dreams perished.
What did you dream about?
Are you living your dream?
I dreamt that I could fly.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.