Канал - перевод на английский с примерами

channel, canal, duct, conduit, tract, feeder, watercourse, aqueduct

- channel |ˈtʃænl|  — канал, русло, желоб, проток, протока, фарватер, пролив, швеллер, проход
кросс-канал — crossed channel
альфа-канал — alpha- channel
канал сбыта — trade channel
ещё 27 примеров свернуть
- canal |kəˈnæl|  — канал, проход, тракт, канава, путь, желоб
канал — open canal
мост-канал — canal bridge
канал поры — pit canal
ещё 27 примеров свернуть
- duct |dʌkt|  — канал, проток, трубопровод, труба
входной канал — access duct
щелевой канал — parallel-plate duct
плоский канал — flat duct
ещё 27 примеров свернуть
- conduit |ˈkɑːnduɪt|  — трубопровод, канал, изоляционная трубка, водопроводная труба, акведук
безнапорный канал — gravity-flow conduit
информационный канал — conduit of information
цилиндрический канал — cylindrical conduit
ещё 15 примеров свернуть
- tract |trækt|  — тракт, путь, канал, брошюра, пучок, непрерывный период времени
раневой канал — wound tract
спицевый канал — pin tract
пищеварительный канал /тракт/ — digestive tract
- feeder |ˈfiːdər|  — фидер, питатель, кормушка, подающий механизм, едок, приток, канал, ветка
параллельный питающий канал — parallel feeder passage
пассажирский самолёт местной авиалинии; приток реки; канал — feeder airliner
- watercourse |ˈwɔːtərkɔːrs|  — русло, поток, ручей, канал, речка
хозяйственный оросительный канал; внутрихозяйственный водовод — farm watercourse
- aqueduct |ˈækwɪdʌkt|  — акведук, водопровод, труба, канал, проход
- foramen |fəˈreɪmən|  — отверстие, канал, проход
канал зрительного пучка; зрительное отверстие; оптическое отверстие — optic foramen
- lade |ˈleɪd|  — устье реки, канал
- foramina |fɒˈræmɪnə|  — отверстие, канал, проход
- deferent |ˈdefərənt|  — канал, сосуд
- bore |bɔːr|  — скука, скважина, диаметр отверстия, внутренний диаметр, канал ствола
гладкий канал ствола — smooth bore
канал ствола винтовки — rifle bore
канал в ступице турбины — turbine bore
ещё 10 примеров свернуть
- TV channel  — телеканал, канал телевидения

Смотрите также

канал бака — tank gallery
канал связи — communication link
канал привода — actuation lane
канал матрицы — die mouth
канал червяка — screw core
подовый канал — oven-sole flue
путевой канал — directional axis
сточный канал — house drain
канал в насыпи — elevated ditch
канал глиссады — glideslope axis
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- opening |ˈoʊpnɪŋ|  — открытие, отверстие, вскрытие, начало, возможность, проход, вступление
приливный канал — tidal opening
вентиляционный канал; отдушка — renewal opening
- pass |pæs|  — проход, передача, перевал, пас, пропуск, пасс, путь, паспорт, ущелье
- cut |kʌt|  — порез, разрез, снижение, разрезание, прекращение, резание, сечение
канал, отрытый вручную — shovel cut
обходной канал со шлюзом — lock cut
обводной противопаводочный канал; деривационный канал; отводящий канал — diversion cut
- lead |liːd|  — свинец, руководство, шаг, пример, ход, направление, грифель, опережение
- tunnel |ˈtʌnl|  — туннель, тоннель, штольня, подземный ход, минная галерея, дымоход
канал для подземных коммуникаций — special tunnel
канал для подземных коммуникаций; служебный туннель — service tunnel
смесительный канал системы отбора проб для газоанализатора — dilution tunnel
- circuit |ˈsɜːrkɪt|  — схема, цепь, контур, кругооборот, цикл, сеть, округ, циркуляция
красный канал — red circuit
служебный канал — engineer's circuit
арендуемый канал — leased circuit
ещё 27 примеров свернуть
- path |pæθ|  — путь, траектория, дорожка, тракт, контур, тропа, курс, тропинка, стезя
канал закрылков — flap path
командный канал — command path
канал компенсации — compensation path
ещё 22 примера свернуть
- bus |bʌs|  — автобус, шина, шины, омнибус, пассажирский самолет
горизонтальный сборный канал — bus flue
адаптивный информационный канал — adaptive bus
оптический канал передачи данных — optical bus system
ещё 3 примера свернуть
- pipe |paɪp|  — труба, трубопровод, свирель, курительная трубка, пение, волынка, свисток
нарушенный канал — broken pipe
именованный канал — named pipe
канал с трубопроводом — pipe alley
ещё 5 примеров свернуть
- rail |reɪl|  — рельс, рейка, поручни, перила, вешалка, брусок, перекладина, поперечина
- track |træk|  — трек, дорожка, след, путь, трасса, курс, колея, тропа, фонограмма
криволинейный фильмовый канал — convex film track
канал [тракт] для разводки проводов — wiring track
логическая дорожка; логический канал — logical track
ещё 3 примера свернуть
- gully |ˈɡʌli|  — водосток, буерак, промоина, сток, вымоина, рытвина, глубокий овраг
- gutter |ˈɡʌtər|  — желоб, сточная канава, водосточный желоб, низы, канавка, паз
канал отвода пограничного слоя — boundary layer gutter
латеральный канал брюшной полости — paracolic gutter
- passage |ˈpæsɪdʒ|  — проход, прохождение, пассаж, проезд, переход, отрывок, место, ход
узкий канал — thin passage
верхний канал — upstream passage
канал пружины — spring passage
ещё 27 примеров свернуть
- shoot |ʃuːt|  — побег, охота, стрельба, бросок, росток, рывок, охотничье угодье
- trunk |trʌŋk|  — ствол, багажник, туловище, хобот, чемодан, магистраль, корпус, шина
главный воздушный канал — primary wind trunk
загруженный канал (связи) — high-usage trunk
канал для топливного стержня — fuel-handling trunk
ещё 5 примеров свернуть
- porthole |ˈpɔːrthoʊl|  — иллюминатор, бортовой иллюминатор, амбразура, орудийный порт
- feed |fiːd|  — корм, подача, питание, кормление, пища, пастбище, подача материала
×