Предприятие - перевод на английский с примерами

enterprise, undertaking, facility, shop, proposition, job, contract

- enterprise |ˈentərpraɪz|  — предприятие, предпринимательство, предприимчивость, инициатива
мелкое предприятие — small enterprise
смелое предприятие — hardy enterprise
лесное предприятие — forest enterprise
ещё 27 примеров свернуть
- undertaking |ˌʌndərˈteɪkɪŋ|  — предприятие, обязательство, начинание, дело, соглашение
предприятие-филиал — subsidiary undertaking
трудное предприятие — difficult undertaking
частное предприятие — private undertaking
ещё 27 примеров свернуть
- facility |fəˈsɪləti|  — объект, установка, возможность, предприятие, сооружение, завод, легкость
вагоностроительное предприятие — car production facility
промышленное предприятие; завод — complete facility
предприятие по производству боеприпасов — ammunition manufacturing facility
ещё 6 примеров свернуть
- shop |ʃɑːp|  — магазин, цех, мастерская, лавка, предприятие, заведение, занятие
кончать работу, закругляться — to shut up shop
начать дело, открыть предприятие — set up a shop
начать дело, основать предприятие — to set up shop
ещё 16 примеров свернуть
- proposition |ˌprɑːpəˈzɪʃn|  — предложение, утверждение, проект, теорема, заявление, план, предприятие
это невыгодное предприятие /дело, сделка/ — it is not a paying proposition
выгодное предприятие; выгодное предложение — paying proposition
- job |dʒoʊb|  — работа, задание, место работы, труд, занятие, служба, предприятие, урок
предприятие, выпускающее изделия по заказам мелкими партиями — small-batch job
- contract |ˈkɑːntrækt|  — контракт, договор, подряд, соглашение, брачный договор, предприятие
предприятие-субподрядчик — contract manufacturer
предприятие, выполняющее работы по договорам — contract mill
предприятие, осуществляющее вывозку леса по контракту — contract hauling operation
контракт о совместном предприятии; контракт о совместном предприятие — joint venture contract
- concernment |kənˈsərnmənt|  — заинтересованность, озабоченность, дело, предприятие, участие, важность
- adventure |ədˈventʃər|  — приключение, авантюра, риск, похождение, рискованное предприятие, рудник
- venture |ˈventʃər|  — рискованное предприятие, авантюра, рискованное начинание, спекуляция
морское предприятие — marine venture
солидное предприятие — solid venture
афера, сомнительное предприятие — wildcat venture
ещё 22 примера свернуть

Смотрите также

предприятие связи — telecommunication agency
ввоз на предприятие — inbound transportation
основать предприятие — open a entrepot
ремонтное предприятие — overhaul agency
убыточное предприятие — unprofitable entrepot
предприятие-поставщик — enterprise-supplier
складское предприятие — warehousing operation
предприятие химчистки — dry cleaning store
предприятие-монополист — enterprise-monopolist
франшизное предприятие — concession operator
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- concern |kənˈsɜːrn|  — концерн, беспокойство, интерес, забота, отношение, значение, дело
мнимое предприятие — dummy concern
среднее предприятие — medium-sized concern
прибыльное /доходное/ предприятие — paying concern
ещё 7 примеров свернуть
- development |dɪˈveləpmənt|  — развитие, разработка, создание, строительство, рост, совершенствование
производственное отделение; промышленное предприятие; производство — operating development
- outfit |ˈaʊtfɪt|  — снаряжение, одежда, оборудование, обмундирование, экипировка, группа
большое промышленное предприятие — a large manufacturing outfit
- show |ʃoʊ|  — шоу, выставка, показ, демонстрация, вид, спектакль, зрелище, видимость
театральное предприятие лопнуло — the show has busted
- business |ˈbɪznəs|  — бизнес, дело, фирма, занятие, коммерческая деятельность, сделка
купить предприятие — to buy into / out a business
молодое предприятие — start-up business
торговое предприятие — mercantile business
ещё 27 примеров свернуть
- plant |plænt|  — завод, растение, установка, фабрика, оборудование, агрегат, саженец
горное предприятие — mining plant
коммунальное предприятие — utility plant
предприятие высоковольтных сетей — high voltage power supply plant
ещё 27 примеров свернуть
- works |ˈwɝːks|  — завод, фабрика
закрывать предприятие — close down the works
камнедробильное предприятие; камнедробилка — stone breaking works
обрабатывающее проблематичные отходы предприятие — hazardous waste disposal works
непосредственно с предприятия; франко-предприятие; с предприятия — ex works
небольшой металлургический завод; предприятие чёрной металлургии — iron works
- factory |ˈfæktri|  — завод, фабрика, фактория
капиталистическое предприятие — private factory
экологически чистое предприятие — ecologically conscious factory
мясоперерабатывающее предприятие — meat-processing factory
ещё 17 примеров свернуть
- establishment |ɪˈstæblɪʃmənt|  — установление, учреждение, заведение, истеблишмент, введение, основание
игорное предприятие — gambling establishment
предприятие продавца — establishment of the vendor
гостиничное предприятие — lodging establishment
ещё 23 примера свернуть
- affair |əˈfer|  — дело, роман, связь, любовная история, занятия, дуэль
- farm |fɑːrm|  — ферма, хозяйство, хутор, крестьянское хозяйство, питомник
гидропонное предприятие; гидропонная ферма — hydroponic farm
сельскохозяйственное предприятие; ферма как предприятие — farm firm
сельскохозяйственное предприятие; заниматься сельским хозяйством; ферма — husbandry farm
ещё 3 примера свернуть
- mill |mɪl|  — мельница, стан, завод, фабрика, фреза, дробилка, прокатный стан, фрезер
предприятие, работающее на своем сырье — integrated mill
предприятие по выпуску строганых пиломатериалов и деталей — planing mill
предприятие-субподрядчик, перерабатывающее материал заказчика — commission mill
целлюлозно-бумажное предприятие; бумажная фабрика; бумажный завод — paper mill
льноперерабатывающее предприятие; льнообрабатывающий пункт; льнопрядильня — flax mill
- endeavour |ɪnˈdevər|  — стремление, попытка, старание
- endeavor |enˈdevər|  — стремление, попытка, старание
- company |ˈkʌmpəni|  — компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник
дутое предприятие — bubble company
предприятие-партнёр — partner company
арендное предприятие — lease holding company
ещё 11 примеров свернуть
- entity |ˈentəti|  — сущность, организация, объект, существо, организм, бытие, вещь
предприятие-компаньон — associated entity
чистые инвестиции в зарубежное предприятие — net investment in a foreign entity
авиационное предприятие; авиационная организация; авиакомпания — air entity
×