Простой - перевод на английский с примерами

plain, simple, idle, ordinary, elementary, common, simplex, mere, pure

- plain |pleɪn|  — простой, ясный, одноцветный, гладкий, обыкновенный, чистый, прямой
простой агар — plain agar
простой узор — plain pattern
простой терм — plain term
ещё 25 примеров свернуть
- simple |ˈsɪmpl|  — простой, несложный, нехитрый, простодушный, элементарный, скромный
простой зуб — simple tooth
простой зоб — simple goiter
простой цикл — simple circuit
ещё 27 примеров свернуть
- idle |ˈaɪdl|  — простой, холостой, бездействующий, праздный, пустой, неработающий
простой в депо — idle in depot
бездействующий; простой — standing idle
нерабочее время машины; простой оборудования — machine idle time
перерыв, не зависящий от работника; неустранимый простой — required idle time
- ordinary |ˈɔːrdneri|  — обычный, обыкновенный, простой, ординарный, заурядный, нормальный
простой пресс — ordinary press
простой посол — ordinary salting
простой матрос — ordinary seaman
ещё 13 примеров свернуть
- elementary |ˌelɪˈmentri|  — элементарный, начальный, простой, первичный, неразложимый
простой случай — elementary case
простой металл — elementary metal
простой объект — elementary object
ещё 3 примера свернуть
- common |ˈkɑːmən|  — общий, распространенный, обычный, частый, простой, обыкновенный
простой строп — common strop
в простой форме — in common form
простой гринсбон — common gingham
ещё 3 примера свернуть
- simplex |ˈsɪmpleks|  — симплексный, простой, несоставной
простой хейлит — cheilitis simplex
простой дерматит — dermatitis simplex
простой гидросальпинкс — hydrosalpinx simplex
одинарный руль; простой руль — simplex rudder
простой герпетический кератит; герпетический кератит — herpes simplex keratitis
- mere |mɪr|  — простой, не более чем, сущий, чистый, явный
- straightforward |ˌstreɪtˈfɔːrwərd|  — простой, прямой, откровенный, честный, движущийся прямо вперед
простой язык — straightforward language
простой [прямой] набор — straightforward setting
простой фасон; простой стиль — straightforward style
- pure |pjʊr|  — чистый, чистейший, простой, безупречный, чистокровный, непорочный
простой катод — pure cathode
основание простой двоичной системы счисления — pure binary number base
чистый срез, простой сдвиг или срез; чистое невращательное скалывание — pure shear
- primitive |ˈprɪmətɪv|  — примитивный, первобытный, простой, первозданный, основной, грубый
простой атрибут — primitive attribute
вести простой образ жизни — to live in primitive fashion
однолинзовый окуляр; простой окуляр — primitive eyepiece
- unsophisticated |ˌʌnsəˈfɪstɪkeɪtɪd|  — простой, наивный, простодушный, безыскусственный, чистый
- humble |ˈhʌmbl|  — скромный, смиренный, покорный, простой, униженный, бедный, робкий
человек незнатного рода /из простой семьи/ — man of humble origin
- ABC |ˌeɪbiːˈsiː|  — простой, простейший
- rustic |ˈrʌstɪk|  — деревенский, простоватый, сельский, простой, грубый, неотесанный
- bare |ber|  — голый, босой, пустой, обнаженный, неизолированный, простой
- silly |ˈsɪli|  — глупый, простой, глуповатый, бесхитростный, неразумный, слабоумный
- unpretentious |ˌʌnprɪˈtenʃəs|  — неприхотливый, скромный, без претензий, простой
- snap |snæp|  — поспешный, неожиданный, легкий, простой, без предупреждения
простой предмет (в школе) — a snap subject
- homely |ˈhoʊmli|  — домашний, уютный, невзрачный, простой, некрасивый, хороший, скромный
простой /неприхотливый/ стол — homely fare
- austere |ɔːˈstɪr|  — строгий, суровый, аскетический, без затей, простой, чистый
простой интерьер — austere interior
- artless |ˈɑːrtləs|  — бесхитростный, простодушный, простой, безыскусственный, неискусный
- elemental |ˌelɪˈmentl|  — стихийный, основной, изначальный, простой, сильный, неудержимый
- bald |bɔːld|  — лысый, голый, плешивый, облысевший, оголенный, безволосый, простой
- onefold |ˈwʌnfoʊld|  — простой, несложный, простодушный, искренний
- chaste |tʃeɪst|  — целомудренный, чистый, строгий, девственный, простой
- homespun |ˈhoʊmspʌn|  — домотканый, грубый, простой
- unpretending |ˌʌnpriːˈtendiːŋ|  — скромный, без претензий, простой
- russet |ˈrʌsɪt|  — деревенский, простой, красновато-коричневый, красно-коричневый
- inelaborate |ˌɪnɪˈlæbərɪt|  — незатейливый, простой, неразработанный, незамысловатый, безыскусный
- inornate |ˌɪnɔːˈneɪt|  — незамысловатый, простой
- unceremonious |ˌʌnˌserəˈmoʊniəs|  — бесцеремонный, неофициальный, простой
- unbending |ˌʌnˈbendɪŋ|  — непреклонный, негнущийся, нецеремонный, нечопорный, простой
- unmannered |ˌənˈmanərd|  — невоспитанный, простой
- straightaway |ˌstreɪtəˈweɪ|  — прямой, быстрый, честный, откровенный, простой, движущийся прямо вперед
- shirt-sleeve |ˈʃɜːtsliːv|  — простой, незамысловатый, нецеремонный, прямой
- home-bred |ˈhəʊmˈbred|  — доморощенный, простой, без лоска
- idle time  — простой, время простоя, время бездействия, свободное время
- downtime |ˈdaʊntaɪm|  — простой, время простоя, вынужденное бездействие
плановый простой — scheduled downtime
суммарный простой — accumulated downtime
зависимый простой — dependent downtime
ещё 24 примера свернуть
- lay-up |ˈleɪˈəp|  — вывод из строя, простой
простой судов — lay-up of ships
- demurrage |dəˈmərij|  — демерредж, простой судна, плата за простой
штраф за простой — demurrage penalty
возможный простой — eventual demurrage
простой контейнера — demurrage of a container
ещё 10 примеров свернуть
- outage |ˈaʊtɪdʒ|  — утруска, перебой в работе, утечка, остановка работы, простой в работе
простой станка — machine outage
частичный простой — partial outage
вынужденный простой — forced outage
ещё 4 примера свернуть

Смотрите также

простой ион — monoatomic ion
простой впай — tip lead
простой штык — two-half hitches
простой кноп — single-wall knot
простой блок — single pulley
простой сброс — single-lined fault
простой тариф — double-rate tariff
простой текст — paragraph text
простой формы — simply-shaped
простой помол — close grinding
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- native |ˈneɪtɪv|  — родной, местный, нативный, природный, отечественный, естественный
- base |beɪs|  — базовый, основной, базисный, низкий, подлый, неблагородный, низменный
простой базис — prime base
простой черенок с почкой у самого основания — straight cutting with bud close to its base
простой черенок с нижним срезом между почками — straight cutting with base between buds
- severe |sɪˈvɪr|  — тяжелый, серьезный, сильный, суровый, строгий, жестокий, резкий, трудный
- gross |ɡroʊs|  — валовой, брутто, грубый, большой, крупный, плотный, макроскопический
- easy |ˈiːzi|  — легкий, удобный, спокойный, свободный, непринужденный, нетрудный
легкий выбор, простой путь — soft / easy option преим. брит.
не требующий сложного ухода; простой в обращении — easy care
- unaffected |ˌʌnəˈfektɪd|  — незатронутый, искренний, непринужденный, неподдельный, нетронутый
славный, простой парень, ни спеси, ни чопорности — a fine unaffected lad, no pride or buckram
- flat |flæt|  — плоский, ровный, равнинный, прямой, категорический, приплюснутый
плоское шлифование; простой помол — flat grinding
- broad |brɔːd|  — широкий, обширный, общий, основной, просторный, свободный, ясный
- delay |dɪˈleɪ|  — задержка, промедление, замедление, отсрочка, выдержка, приостановка
простой печи на завалке — charging delay
продолжительный простой — major delay
организационный простой — nonmechanical delay
ещё 13 примеров свернуть
- prime |praɪm|  — основной, главный, первичный, лучший, превосходный, важнейший
простой тип — prime type
простой узел — prime knot
простой конец — prime end
ещё 27 примеров свернуть
- primary |ˈpraɪmeri|  — первичный, основной, начальный, главный, первоначальный, важнейший
- tame |teɪm|  — ручной, прирученный, скучный, покорный, пассивный, банальный
- uncomplicated |ʌnˈkɑːmplɪkeɪtɪd|  — незамысловатый
- simply |ˈsɪmpli|  — просто, только, попросту, легко, совершенно
машина простой конструкции — a machine simply constructed
- dead time  — мертвое время
- stoppage |ˈstɑːpɪdʒ|  — остановка, перебой, задержка, забастовка, прекращение работы, засорение
простой оборудования — equipment stoppage
время простоя ткацкого станка; простой ткацкого станка — loom stoppage time
непредвиденная остановка; непредвиденная задержка; непредвиденный простой — unforeseen stoppage
- standstill |ˈstændstɪl|  — остановка, застой, бездействие, затишье
время простоя; простой — standstill time
- time-out |ˌtaɪmˈaʊt|  — тайм-аут, короткий перерыв в работе, перерыв, передышка
- idleness |ˈaɪdlnəs|  — безделье, праздность, бездействие, лень, ничегонеделание, бесцельность
простой судна — vessel idleness
- shutdown |ˈʃʌtdaʊn|  — выключение, закрытие, закрытие системы
×