Схема - перевод на английский с примерами

scheme, circuit, diagram, schema, pattern, chart, schematic, layout

- scheme |skiːm|  — схема, система, план, программа, проект, затея, чертеж, построение
схема тела — body scheme
схема сети — network scheme
схема вывода — derivation scheme
ещё 27 примеров свернуть
- circuit |ˈsɜːrkɪt|  — схема, цепь, контур, кругооборот, цикл, сеть, округ, циркуляция
схема защиты — protection circuit
схема сдвига — shifting circuit
цепная схема — recurrent circuit
ещё 27 примеров свернуть
- diagram |ˈdaɪəɡræm|  — диаграмма, схема, график, эпюр, объяснительный чертеж
блок-схема — block diagram
схема игры — game diagram
схема марша — march diagram
ещё 27 примеров свернуть
- schema |ˈskiːmə|  — схема, план
схема — schema master
схема расчёта — payroll schema
базовая схема — base schema
ещё 26 примеров свернуть
- pattern |ˈpætərn|  — узор, шаблон, модель, рисунок, образец, структура, схема, характер
схема про — pattern rates
схема поиска — search pattern
схема выбора — pattern of choice
ещё 27 примеров свернуть
- chart |tʃɑːrt|  — диаграмма, график, схема, карта, таблица, чертеж, морская карта
карта-схема — skeleton chart
схема связи — communications chart
схема посадки — landing chart
ещё 27 примеров свернуть
- schematic |skiːˈmætɪk|  — схема, диаграмма
общая схема — general schematic
схема смазки — oil lubrication schematic
схема машины — vehicle schematic
ещё 27 примеров свернуть
- layout |ˈleɪaʊt|  — макет, расположение, планировка, размещение, схема, план, разметка
схема огня — fire layout
схема моста — layout of a bridge
схема анкеты — layout of a questionnaire
ещё 27 примеров свернуть
- plan |plæn|  — план, намерение, проект, замысел, схема, чертеж, предположение
схема романа — plan of a novel
маршрутная схема — circulation plan
схема радиосвязи — net plan
ещё 27 примеров свернуть
- outline |ˈaʊtlaɪn|  — контур, план, набросок, схема, эскиз, очерк, очертание, конспект, абрис
схема дат — data outline
схема анализа — outline of analysis
иерархическая схема ресурса — resource outline
ещё 11 примеров свернуть
- network |ˈnetwɜːrk|  — сеть, сетка, цепь, схема, сообщество, плетенка, телесеть, переплетение
схема графа — network of graph
схема смыва — washout network
счётная схема — countable network
ещё 27 примеров свернуть
- cadre |ˈkædri|  — кадр, кадровый состав, остов, схема, рамка
- circuitry |ˈsɜːrkɪtri|  — схема, схемы, компоновка схем, схематика, цепи, схемотехника
схема выборки — access circuitry
кабельная схема — cable circuitry
схема затемнения — light dimming circuitry
ещё 25 примеров свернуть

Смотрите также

граф-схема — graph-scheme
схема входа — inbound procedure
схема целей — target overlay
схема льгот — preference procedure
схема счета — path of control
схема не или — nor element
схема выхода — outbound procedure
схема полёта — flight procedure
схема-калька — map-overlay
схема-приказ — operation-overlay
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- device |dɪˈvaɪs|  — устройство, прибор, аппарат, приспособление, средство, прием, механизм
вероятностная схема — probabilistic device
схема выбора решения — decision-making device
схема подавления обратной связи — anti-reaction device
ещё 9 примеров свернуть
- sketch |sketʃ|  — эскиз, набросок, скетч, зарисовка, кроки, отрывок, беглый очерк, чучело
схема прибора — instrument diagrammatic sketch
подробная схема — detail sketch
схема дистанции — sketch of the course
ещё 14 примеров свернуть
- setup |ˈset̬ˌʌp|  — устройство, система, структура, положение, ситуация, осанка, выправка
- plot |plɑːt|  — сюжет, график, заговор, участок земли, план, диаграмма, интрига, фабула
схема контакта — contact plot
схема планшета — plotting board plot
оперативная схема — operational plot
ещё 5 примеров свернуть
- arrangement |əˈreɪndʒmənt|  — расположение, договоренность, устройство, соглашение, механизм
схема утка — canard arrangement
схема выдува — blowing arrangement
схема газлифта — gas-lift pipe arrangement
ещё 27 примеров свернуть
- breakdown |ˈbreɪkdaʊn|  — пробой, распад, поломка, разрушение, распределение, авария, развал
схема распределения работ — work breakdown sheet
схема дисперсионного анализа — analysis-of-variance breakdown
- connection |kəˈnekʃn|  — соединение, связь, связи, присоединение, сочленение, родство
схема Скотта — scott connection
мостовая схема — full-wave connection
схема замещения — substitutional connection
ещё 17 примеров свернуть
- design |dɪˈzaɪn|  — дизайн, разработка, конструкция, проектирование, проект, рисунок, узор
схема опыта — experimental design
схема дренажа — drainage design
схема орошения — irrigation design
ещё 27 примеров свернуть
- map |mæp|  — карта, план, таблица, лицо, личность
карто-схема — rough-drought map
сводная схема — joint map
схема разводки — harness map
ещё 27 примеров свернуть
- sheet |ʃiːt|  — лист, листок, слой, простыня, ведомость, таблица, страница, пласт, шкот
схема флотации — flotation flow sheet
стыковочная схема — cross-connect sheet
техническая схема — engineering data sheet drawing
ещё 8 примеров свернуть
- structure |ˈstrʌktʃər|  — структура, конструкция, строение, сооружение, устройство, здание
схема поставок — logistic structure
схема погашения — repayment structure
схема перерасчёта — allocation structure
ещё 15 примеров свернуть
- flowsheet  — карта технологического процесса
схема обогащения — processing flowsheet
схема измельчения — grinding flowsheet
качественная схема — production flowsheet
ещё 10 примеров свернуть
- delineation |dɪˌlɪniˈeɪʃn|  — описание, план, очерчивание, очертание, изображение, абрис, чертеж
- drawing |ˈdrɔːɪŋ|  — чертеж, рисунок, рисование, графика, черчение, розыгрыш, вытягивание
схема постановки задачи — task assignment drawing
схематический чертеж, схема — diagrammatic drawing
схема операций по обслуживанию — service action drawing
ещё 4 примера свернуть
- skeleton |ˈskelɪtn|  — скелет, каркас, остов, костяк, скелетон, набросок, план, кожа да кости
схема движения; план движения — motion skeleton
дискретный остов; дискретная схема — discrete skeleton
кинематическая схема силовой передачи — power train skeleton
временно утверждённая структурная схема — temporary assigned skeleton
- regimen |ˈredʒɪmən|  — режим, диета, правление, система правления
схема лекарственного лечения — medical regimen
схема приёма лекарственного средства — drug regimen compliance
схема комбинированного лекарственного лечения — multidrug regimen
ещё 4 примера свернуть
- dft  — осадка, обвиняемый, подсудимый, набор, тратта, набросок, ответчик
×