Соединение - перевод на английский с примерами
compound, connection, conjunction, joint, link, union, coupling, join
- compound |ˈkɑːmpaʊnd| — соединение, компаунд, состав, смесь, сложное слово, составное слово
- assemblage |əˈsemblɪdʒ| — сборка, монтаж, собрание, скопление, сбор, соединение, группа, коллекция
- seam |siːm| — шов, пласт, соединение, рубец, пропласток, спай, линия шва, прослоек
- copulation |ˌkɑːpjʊˈleɪʃn| — спаривание, копуляция, соединение, случка, объединение
- marriage |ˈmærɪdʒ| — брак, замужество, женитьба, свадьба, марьяж, соединение, тесный союз
- joinder |ˈjɔɪndər| — объединение, соединение, союз
- interconnexion |ˌɪntəkəˈnekʃən| — взаимная связь, объединение энергосистем, соединение, кустование
- meeting |ˈmiːtɪŋ| — встреча, собрание, заседание, митинг, стык, разъезд, дуэль, соединение
- link-up |ˈlɪŋk ʌp| — соединение, стыковка космических кораблей
- commissure — стык, смычка, комиссура, соединение, шварта, синихия
- splice |splaɪs| — сращивание, стык, сплесень, сплеснивание, соединение внакрой
- bonding |ˈbɑndɪŋ| — связывать, скреплять, привязываться, подписывать обязательства
- juxtaposition |ˌdʒʌkstəpəˈzɪʃn| — сопоставление, соприкосновение, наложение, непосредственное соседство
- aggregate |ˈæɡrɪɡət| — совокупность, агрегат, заполнитель, скопление, агрегат данных
- fusion |ˈfjuːʒn| — слияние, сплав, объединение, плавка, расплавление, расплавленная масса
- binding |ˈbaɪndɪŋ| — переплет, связь, крепление, обшивка, оковка, сращивание
- combining |kəmˈbaɪnɪŋ| — сочетать, комбинировать, совмещать, объединять, смешивать, смешиваться
- engagement |ɪnˈɡeɪdʒmənt| — зацепление, обязательство, помолвка, бой, включение, занятие, ангажемент
- juxtaposing |ˌdʒʌkstəˈpəʊzɪŋ| — сопоставлять, помещать рядом, помещать бок о бок
- jointing |ˈdʒɔɪntɪŋ| — соединять, сочленять, связывать, сплачивать, пригонять, прифуговывать
- splicing |ˈsplaɪsɪŋ| — сращивать, сплеснивать, сплетать, соединять, сращивать концы
- interconnect |ˌɪntərkəˈnekt| — связывать, связываться
соединение хлора — chlorine compound
соединение фтора — compound of fluorine
новое соединение — novel compound
- connection |kəˈnekʃn| — соединение, связь, связи, присоединение, сочленение, родство соединение фтора — compound of fluorine
новое соединение — novel compound
спиро-соединение — spire compound
соединение олова — tin compound
соединение золота — gold compound
соединение висмута — bismuth compound
меченое соединение — labelled compound
ртутное соединение — mercury compound
соединение аммония — ammonium compound
соединение рубидия — rubidium compound
тройное соединение — ternary compound
ониевое соединение — onium compound
йодистое соединение — iodine compound
белковое соединение — albuminous compound
исходное соединение — starting compound
щелочное соединение — alkaline compound
аморфное соединение — amorphous compound
основное соединение — basic compound
слоистое соединение — layer compound
входить в соединение — enter into the compound
разлагать соединение — break up a compound
соединение внедрения — insertion compound
спиртовое соединение — alcohol compound
фенольное соединение — phenol compound
безводное соединение — anhydrous compound
третичное соединение — tertiary compound
валентное соединение — valency compound
фтористое соединение — fluoride compound
изомерное соединение — isomeric compound
ещё 27 примеров свернуть соединение олова — tin compound
соединение золота — gold compound
соединение висмута — bismuth compound
меченое соединение — labelled compound
ртутное соединение — mercury compound
соединение аммония — ammonium compound
соединение рубидия — rubidium compound
тройное соединение — ternary compound
ониевое соединение — onium compound
йодистое соединение — iodine compound
белковое соединение — albuminous compound
исходное соединение — starting compound
щелочное соединение — alkaline compound
аморфное соединение — amorphous compound
основное соединение — basic compound
слоистое соединение — layer compound
входить в соединение — enter into the compound
разлагать соединение — break up a compound
соединение внедрения — insertion compound
спиртовое соединение — alcohol compound
фенольное соединение — phenol compound
безводное соединение — anhydrous compound
третичное соединение — tertiary compound
валентное соединение — valency compound
фтористое соединение — fluoride compound
изомерное соединение — isomeric compound
соединение шин — bus connection
соединение встык — connection by abutment
соединение пучка — harness connection
- conjunction |kənˈdʒʌŋkʃn| — сочетание, связь, соединение, конъюнкция, союз, совпадение, стечение соединение встык — connection by abutment
соединение пучка — harness connection
соединение связи — telecommunication connection
соединение звездой — star connection
угловое соединение — angular connection
узловое соединение — joint connection
кничное соединение — knee connection
соединение шлангов — rubber tube connection
пазовое соединение — seam connection
соединение розетки — receptacle connection
жёсткое соединение — rigid connection fixed coupling
соединение датчика — sender connection
плоское соединение — planar connection
соединение тестёра — multimeter connection
соединение змейкой — snake-line connection
трубное соединение — tube connection
шаровое соединение — ball connection
клеммное соединение — attached connection
стыковое соединение — butt connection
соединение аккордов — connection of chords
зажимное соединение — clip connection
замковое соединение — scarf connection
клиновое соединение — cotter connection
надёжное соединение — durable connection
входящее соединение — inbound connection
обратное соединение — inverse connection
отрывное соединение — pull-off connection
накидное соединение — snap-up connection
печатное соединение — printed connection
ещё 27 примеров свернуть соединение звездой — star connection
угловое соединение — angular connection
узловое соединение — joint connection
кничное соединение — knee connection
соединение шлангов — rubber tube connection
пазовое соединение — seam connection
соединение розетки — receptacle connection
жёсткое соединение — rigid connection fixed coupling
соединение датчика — sender connection
плоское соединение — planar connection
соединение тестёра — multimeter connection
соединение змейкой — snake-line connection
трубное соединение — tube connection
шаровое соединение — ball connection
клеммное соединение — attached connection
стыковое соединение — butt connection
соединение аккордов — connection of chords
зажимное соединение — clip connection
замковое соединение — scarf connection
клиновое соединение — cotter connection
надёжное соединение — durable connection
входящее соединение — inbound connection
обратное соединение — inverse connection
отрывное соединение — pull-off connection
накидное соединение — snap-up connection
печатное соединение — printed connection
нижнее соединение — lower conjunction
верхнее соединение — upper conjunction
соединение по долготе — conjunction in longitude
- joint |dʒɔɪnt| — соединение, сустав, шарнир, шов, стык, сочленение, узел, разъем верхнее соединение — upper conjunction
соединение по долготе — conjunction in longitude
абсолютное соединение — absolute conjunction
соединение по прямому восхождению — conjunction in right ascension
нижнее солнцестояние; нижнее соединение — inferior conjunction
верхнее солнцестояние; верхнее соединение — superior conjunction
ещё 4 примера свернуть соединение по прямому восхождению — conjunction in right ascension
нижнее солнцестояние; нижнее соединение — inferior conjunction
верхнее солнцестояние; верхнее соединение — superior conjunction
соединение ярма — magnet-frame joint
соединение взуб — toe joint
соединение на ус — half mitre joint
- link |lɪŋk| — ссылка, связь, соединение, линия связи, канал связи, связующее звено соединение взуб — toe joint
соединение на ус — half mitre joint
соединение в шип — mortised joint
соединение крепи — timber joint
соединение шипом — mortized joint
соединение цапфы — trunnion joint
соединение на зуб — indentation joint
соединение в лапу — double-notched joint
паяное соединение — soldered joint
соединение вгладь — carvel joint
соединение скобой — shackle joint
соединение втулки — bossed joint
соединение муфтой — eye joint
соединение в замок — split joint
соединение в шпунт — grooved and tongued joint
силовое соединение — stress-relieved joint
соединение хомутом — clamped joint
сшивное соединение — laced joint
соединение загибом — folding joint
простое соединение — plain joint
соединение рукавов — hose joint
клещевое соединение — brace joint
хрящевое соединение — cartilaginous joint
винтовое соединение — fastener joint
вставное соединение — insertion joint
обжимное соединение — swage joint
тавровое соединение — three way joint
дисковое соединение — disk joint
тех. кардан, универсальный шарнир — universal joint
ещё 27 примеров свернуть соединение крепи — timber joint
соединение шипом — mortized joint
соединение цапфы — trunnion joint
соединение на зуб — indentation joint
соединение в лапу — double-notched joint
паяное соединение — soldered joint
соединение вгладь — carvel joint
соединение скобой — shackle joint
соединение втулки — bossed joint
соединение муфтой — eye joint
соединение в замок — split joint
соединение в шпунт — grooved and tongued joint
силовое соединение — stress-relieved joint
соединение хомутом — clamped joint
сшивное соединение — laced joint
соединение загибом — folding joint
простое соединение — plain joint
соединение рукавов — hose joint
клещевое соединение — brace joint
хрящевое соединение — cartilaginous joint
винтовое соединение — fastener joint
вставное соединение — insertion joint
обжимное соединение — swage joint
тавровое соединение — three way joint
дисковое соединение — disk joint
тех. кардан, универсальный шарнир — universal joint
соединение дорог — road link
плавкое соединение — fusible link
карданово соединение — cardan link
- union |ˈjuːnɪən| — союз, объединение, соединение, единение, штуцер, уния, муфта плавкое соединение — fusible link
карданово соединение — cardan link
диалоговое соединение — conversational link
трёхмерное соединение — three-dimensional link
скользящее соединение — slider link
сопряжение; соединение — linking link
кривошипное соединение — crank connecting link
неразъемное соединение — permanent link
шинное соединение (в сети) — bussed link
горизонтальное соединение — horizontal link
соединение узла регистрации — link registration
составное соединение; составной шнур — sectioning link
высоконапряжённое соединение; рвушка — tension link
вильчатое соединение; вилочная кулиса — fork link
гибкое соединение; гибкое звено; гибкая связь — flexure link
коммутационное соединение индуктивной катушки — coil switching link
низкочастотный канал связи; основное соединение — baseband link
электрическое соединение; электрический контакт — electrical link
универсальная шарнирная опора; карданное соединение; кардан — universal link
рычаг коленно-рычажного механизма; коленно-рычажное соединение — toggle link
соединение при помощи звеньев или сцепных скоб; шарнирная муфта — link coupling
неподвижное соединение; фиксированное звено; неподвижная кулиса — fixed link
ещё 20 примеров свернуть трёхмерное соединение — three-dimensional link
скользящее соединение — slider link
сопряжение; соединение — linking link
кривошипное соединение — crank connecting link
неразъемное соединение — permanent link
шинное соединение (в сети) — bussed link
горизонтальное соединение — horizontal link
соединение узла регистрации — link registration
составное соединение; составной шнур — sectioning link
высоконапряжённое соединение; рвушка — tension link
вильчатое соединение; вилочная кулиса — fork link
гибкое соединение; гибкое звено; гибкая связь — flexure link
коммутационное соединение индуктивной катушки — coil switching link
низкочастотный канал связи; основное соединение — baseband link
электрическое соединение; электрический контакт — electrical link
универсальная шарнирная опора; карданное соединение; кардан — universal link
рычаг коленно-рычажного механизма; коленно-рычажное соединение — toggle link
соединение при помощи звеньев или сцепных скоб; шарнирная муфта — link coupling
неподвижное соединение; фиксированное звено; неподвижная кулиса — fixed link
соединение костей — union of bones
резьбовое соединение — union piece
соединение посредством связок — ligamentous union
- coupling |ˈkʌplɪŋ| — муфта, связь, сцепление, соединение, сопряжение, сцепка, спаривание резьбовое соединение — union piece
соединение посредством связок — ligamentous union
разъёмное резьбовое соединение труб — detachable union
быстродействующее трубное соединение — quick-fitting pipe union
трубчатое соединение; соединение труб — union coupling
соединение двух колец одним общим атомом — spire union
раструбный переходник; раструбное соединение — flare union
присоединительный фланец; фланцевое соединение — union flange
соединение двух колец одним общим атомом; спиро-связь — spiro union
коленчатая соединительная муфта; коленчатое соединение — elbow union
быстроразъёмное соединение с накидной крыльчатой гайкой — hammer lug union
охватывающее соединение фильеры; наружное соединение фильеры — male union of jet
охватываемое соединение фильеры; внутреннее соединение фильеры — female union of jet
крестообразное соединение для труб; крест для соединения труб; крест — four-way union
ещё 12 примеров свернуть быстродействующее трубное соединение — quick-fitting pipe union
трубчатое соединение; соединение труб — union coupling
соединение двух колец одним общим атомом — spire union
раструбный переходник; раструбное соединение — flare union
присоединительный фланец; фланцевое соединение — union flange
соединение двух колец одним общим атомом; спиро-связь — spiro union
коленчатая соединительная муфта; коленчатое соединение — elbow union
быстроразъёмное соединение с накидной крыльчатой гайкой — hammer lug union
охватывающее соединение фильеры; наружное соединение фильеры — male union of jet
охватываемое соединение фильеры; внутреннее соединение фильеры — female union of jet
крестообразное соединение для труб; крест для соединения труб; крест — four-way union
соединение — coupling together
глухое соединение — closed coupling
случайное соединение — random coupling
- join |dʒɔɪn| — соединение, точка соединения, плоскость соединения, линия соединения глухое соединение — closed coupling
случайное соединение — random coupling
соединение гидрантов — hydrant coupling
кольцевое соединение — annular coupling
разрывное соединение — shearing coupling
контактное соединение — contact coupling
соединение на шпильках — stud-retained coupling
неразъёмное соединение — solid coupling
бесшлицевое соединение — splineless coupling
параллельное соединение — coupling in parallel
переборочное соединение — bulkhead coupling
бесфланцевое соединение — flangeless coupling
соединение в косой замок — scarfed coupling
разветвлённое соединение — furcation coupling
алгебраическое соединение — algebraic coupling
межподложечное соединение — intraplanar coupling
соединение рукава с трубой — coupling between hose and pipe
соединение фланцев болтами — screw flange coupling
соединение с развальцовкой — flare coupling
прямое концевое соединение — straight coupling
быстроразъемное соединение — quick-disconnect coupling
соединение торсионных валов — torsional coupling
последовательное соединение — direct coupling
соединение с врезным кольцом — bite-type compression coupling
соединение с обратной связью — coupling with feedback
шаровое шарнирное соединение — ball and socket coupling
соединение шпонкой и прорезью — feather-and-slot coupling
соединение с обжимным кольцом — clamping ring coupling
тех. а) муфта для шлангов; б) рукавное соединение — hose coupling
ещё 27 примеров свернуть кольцевое соединение — annular coupling
разрывное соединение — shearing coupling
контактное соединение — contact coupling
соединение на шпильках — stud-retained coupling
неразъёмное соединение — solid coupling
бесшлицевое соединение — splineless coupling
параллельное соединение — coupling in parallel
переборочное соединение — bulkhead coupling
бесфланцевое соединение — flangeless coupling
соединение в косой замок — scarfed coupling
разветвлённое соединение — furcation coupling
алгебраическое соединение — algebraic coupling
межподложечное соединение — intraplanar coupling
соединение рукава с трубой — coupling between hose and pipe
соединение фланцев болтами — screw flange coupling
соединение с развальцовкой — flare coupling
прямое концевое соединение — straight coupling
быстроразъемное соединение — quick-disconnect coupling
соединение торсионных валов — torsional coupling
последовательное соединение — direct coupling
соединение с врезным кольцом — bite-type compression coupling
соединение с обратной связью — coupling with feedback
шаровое шарнирное соединение — ball and socket coupling
соединение шпонкой и прорезью — feather-and-slot coupling
соединение с обжимным кольцом — clamping ring coupling
тех. а) муфта для шлангов; б) рукавное соединение — hose coupling
тета-соединение — theta join
внешнее соединение — outer join
соединение спирали — join of coil
- combination |ˌkɑːmbɪˈneɪʃn| — комбинация, сочетание, соединение, объединение, совмещение, союз внешнее соединение — outer join
соединение спирали — join of coil
фасочное соединение — beveled join
фацетное соединение — miter join
соединение полиэдров — join of polyhedra
соединение отношений — join of relation
внутреннее соединение — inner join
соединение комплексов — join of complexes
соединение симплексов — join of simplexes
соединение отображений — join of maps
скругленное соединение — round join
естественное соединение — natural join
соединение линейных элементов — line join
естественное соединение отношений — natural join of relation
ещё 12 примеров свернуть фацетное соединение — miter join
соединение полиэдров — join of polyhedra
соединение отношений — join of relation
внутреннее соединение — inner join
соединение комплексов — join of complexes
соединение симплексов — join of simplexes
соединение отображений — join of maps
скругленное соединение — round join
естественное соединение — natural join
соединение линейных элементов — line join
естественное соединение отношений — natural join of relation
вступать в соединение — enter into combination
химическое соединение — chemical combination
соединение аэрофотоснимков — photographic combination
- junction |ˈdʒʌŋkʃn| — переход, соединение, стык, узел, перекресток, узловая станция, слияние химическое соединение — chemical combination
соединение аэрофотоснимков — photographic combination
реакционноспособное соединение — reactive combination
соединение текста и иллюстраций — text and image combination
криогенное соединение; криогенная смесь — cryogenic combination
соединение штрихового и полутонового изображений — line-and-halftone combination
ещё 4 примера свернуть соединение текста и иллюстраций — text and image combination
криогенное соединение; криогенная смесь — cryogenic combination
соединение штрихового и полутонового изображений — line-and-halftone combination
соединение русел — channels junction
питающее соединение — supply junction
взаимное соединение — reciprocal junction
- communication |kəˌmjuːnɪˈkeɪʃn| — связь, коммуникация, общение, сообщение, передача, соединение питающее соединение — supply junction
взаимное соединение — reciprocal junction
соединение без потерь — lossless junction
гомогенное соединение — homoionic junction
соединение крупных сил — junction in force
адгезионное соединение — adherence junction
неразрывное соединение — perfect junction
треугольное соединение — triangle junction
согласованное соединение — match junction
межсухожильное соединение — tendinous junction
несогласованное соединение — unmatched junction
соединение волновода с рупором — horn-waveguide junction
бинарное тормозящее соединение — binary inhibitory junction
нейронно-кремниевое соединение — neuron-silicon junction
проточное жидкостное соединение — flowing junction
сложное межклеточное соединение — complex intercellular junction
простое межклеточное соединение — simple intercellular junction
волоконно-оптическое соединение — fiber-optics junction
соединение кристалла с подложкой — chip junction
волноводное гибридное соединение — waveguide hybrid junction
зубчатое межклеточное соединение — dental intercellular junction
соединение; сопряжение; сочетание — congestion on junction
ниппельное соединение трубопровода — stub junction
пальцевидное межклеточное соединение — digitation intercellular junction
незащищённое металлическое соединение — unenclosed metal junction
волноводное соединение с двумя выходами — two-part waveguide junction
автоматическое междугородное соединение — automatic trunk junction
пересечение оболочек; соединение оболочек — shell junction
суммирующее соединение; суммирующая точка — summing junction
ещё 27 примеров свернуть гомогенное соединение — homoionic junction
соединение крупных сил — junction in force
адгезионное соединение — adherence junction
неразрывное соединение — perfect junction
треугольное соединение — triangle junction
согласованное соединение — match junction
межсухожильное соединение — tendinous junction
несогласованное соединение — unmatched junction
соединение волновода с рупором — horn-waveguide junction
бинарное тормозящее соединение — binary inhibitory junction
нейронно-кремниевое соединение — neuron-silicon junction
проточное жидкостное соединение — flowing junction
сложное межклеточное соединение — complex intercellular junction
простое межклеточное соединение — simple intercellular junction
волоконно-оптическое соединение — fiber-optics junction
соединение кристалла с подложкой — chip junction
волноводное гибридное соединение — waveguide hybrid junction
зубчатое межклеточное соединение — dental intercellular junction
соединение; сопряжение; сочетание — congestion on junction
ниппельное соединение трубопровода — stub junction
пальцевидное межклеточное соединение — digitation intercellular junction
незащищённое металлическое соединение — unenclosed metal junction
волноводное соединение с двумя выходами — two-part waveguide junction
автоматическое междугородное соединение — automatic trunk junction
пересечение оболочек; соединение оболочек — shell junction
суммирующее соединение; суммирующая точка — summing junction
осуществлять соединение абонентов — establish communication between subscribers
- joining |ˌdʒɔɪnɪŋ| — присоединение, соединение соединение пайкой — brazing joining
соединение обжимом — crimp joining
соединение впритык — joining on butt
- call |kɔːl| — вызов, призыв, требование, позывной, зов, необходимость, соединение соединение обжимом — crimp joining
соединение впритык — joining on butt
затяжное соединение — joining by transverse bracing
соединение на винтах — joining by screws
соединение прокаткой — roll-bond joining
соединение впуском в паз — joining by rabbets
соединение шипом в гнездо — joining by mortise and tenon
соединение прямыми шипами — joining with peg-shoulder
соединение шипом вразвилку — joining by open mortise-and-tongue
соединение шипом в развилку — joining by open mortise and tongue
соединение без промежуточного слоя — direct joining
соединяющийся; соединяющий; соединение — joining together
соединяющий впритык; соединение впритык — joining end-to-end
плотничное соединение; деревянные врубки — joining of timber
соединение трёхмерных тел; соединение фигур — joining solids
соединение на вставных шипах; соединение натяжным клином — joining with key-piece
соединение проходными шипами; соединение проходным шипом — joining with passing tenon
соединение уширенными шипами; соединение с уширенным шипом — joining with swelled tenon
поле, по которому осуществляется соединение; соединяющее поле; поле — joining field
соединение старого бетона с новым; сцепление старого бетона с новым — joining of old and new concrete
ещё 18 примеров свернуть соединение на винтах — joining by screws
соединение прокаткой — roll-bond joining
соединение впуском в паз — joining by rabbets
соединение шипом в гнездо — joining by mortise and tenon
соединение прямыми шипами — joining with peg-shoulder
соединение шипом вразвилку — joining by open mortise-and-tongue
соединение шипом в развилку — joining by open mortise and tongue
соединение без промежуточного слоя — direct joining
соединяющийся; соединяющий; соединение — joining together
соединяющий впритык; соединение впритык — joining end-to-end
плотничное соединение; деревянные врубки — joining of timber
соединение трёхмерных тел; соединение фигур — joining solids
соединение на вставных шипах; соединение натяжным клином — joining with key-piece
соединение проходными шипами; соединение проходным шипом — joining with passing tenon
соединение уширенными шипами; соединение с уширенным шипом — joining with swelled tenon
поле, по которому осуществляется соединение; соединяющее поле; поле — joining field
соединение старого бетона с новым; сцепление старого бетона с новым — joining of old and new concrete
пробное соединение — tentative call
обходное соединение — bypass call
соединение отложенное — deferred call
- interconnection |ˌɪntərkəˈnekʃn| — взаимосвязь, соединение, объединение, взаимная связь обходное соединение — bypass call
соединение отложенное — deferred call
прерванное соединение — cut-off call
состоявшееся соединение — effective call
несостоявшееся соединение — uncompleted call
прямое соединение; прямой вызов — direct call
прямое международное соединение — direct international call
устанавливать местное соединение — connect a local call
устанавливать соединение при скоростной системе — complete a call "on demand"
устанавливать соединение; предоставлять разговор — establish a call
несостоявшееся соединение; несостоявшийся разговор — suspended call
международное соединение через две транзитные станции — double-switch call
международное соединение через одну транзитную станцию — single-switch call
соединение по международной цепи через две транзитные станции — three-link international call
соединение между абонентами коллективной линии; взаимный вызов — reverting call
соединение по международной цепи через одну транзитную станцию — two-link international call
незаконченное соединение; несостоявшийся разговор; потерянный вызов — incompletely dialled call
ещё 15 примеров свернуть состоявшееся соединение — effective call
несостоявшееся соединение — uncompleted call
прямое соединение; прямой вызов — direct call
прямое международное соединение — direct international call
устанавливать местное соединение — connect a local call
устанавливать соединение при скоростной системе — complete a call "on demand"
устанавливать соединение; предоставлять разговор — establish a call
несостоявшееся соединение; несостоявшийся разговор — suspended call
международное соединение через две транзитные станции — double-switch call
международное соединение через одну транзитную станцию — single-switch call
соединение по международной цепи через две транзитные станции — three-link international call
соединение между абонентами коллективной линии; взаимный вызов — reverting call
соединение по международной цепи через одну транзитную станцию — two-link international call
незаконченное соединение; несостоявшийся разговор; потерянный вызов — incompletely dialled call
сварное соединение — welded interconnection
соединение между ячейками — cell interconnection
многоконтактное соединение — multi-contact interconnection
- bond |bɑːnd| — связь, облигация, узы, соединение, обязательство, долговое обязательство соединение между ячейками — cell interconnection
многоконтактное соединение — multi-contact interconnection
однонаправленное соединение — unidirectional interconnection
заранее проведённое соединение — preexisting interconnection
соединение молекулярных структур — molecular structures interconnection
соединение по двухпроводной схеме — interconnection of a two-wire basis
линия межсистемной связи; соединение — interconnection line
соединение в интегральной микросхеме — integrated circuit interconnection
соединение по четырёхпроводной схеме — interconnection of a four-wire basic
интеллектуальное многоконтактное соединение — intelligence multi-contact interconnection
соединение на обратной стороне печатной платы — backplane interconnection
жёсткое соединение проводов; проводное соединение — hardwired cable interconnection
соединение балочных выводов; балочное межсоединение — beam-lead interconnection
взаимосвязь открытых систем; соединение открытых систем — open systems interconnection
тонкоплёночное межсоединение; тонкоплёночное соединение — thin-film interconnection
соединение электрических цепей; межсетевое взаимодействие — network interconnection
программируемое межсоединение; программируемое соединение — programmed interconnection
соединение, полученное напылением; напылённое межсоединение — evaporated interconnection
ещё 16 примеров свернуть заранее проведённое соединение — preexisting interconnection
соединение молекулярных структур — molecular structures interconnection
соединение по двухпроводной схеме — interconnection of a two-wire basis
линия межсистемной связи; соединение — interconnection line
соединение в интегральной микросхеме — integrated circuit interconnection
соединение по четырёхпроводной схеме — interconnection of a four-wire basic
интеллектуальное многоконтактное соединение — intelligence multi-contact interconnection
соединение на обратной стороне печатной платы — backplane interconnection
жёсткое соединение проводов; проводное соединение — hardwired cable interconnection
соединение балочных выводов; балочное межсоединение — beam-lead interconnection
взаимосвязь открытых систем; соединение открытых систем — open systems interconnection
тонкоплёночное межсоединение; тонкоплёночное соединение — thin-film interconnection
соединение электрических цепей; межсетевое взаимодействие — network interconnection
программируемое межсоединение; программируемое соединение — programmed interconnection
соединение, полученное напылением; напылённое межсоединение — evaporated interconnection
клеевое соединение — glue bond
прочное соединение — sound bond
непаяное соединение — solderless bond
- linking |ˈlɪŋkɪŋ| — соединение, сопряжение прочное соединение — sound bond
непаяное соединение — solderless bond
соединение кристалла — die bond
заклёпочное соединение — rivet bond
соединение эпоксидным клеем — epoxy bond
интерметаллическое соединение — intermetallic bond
термокомпрессионное соединение — aluminum-wire bond
соединение эвтектической пайкой — eutectic bond
электрическое рельсовое соединение — track rail bond
клей схватывается и образует соединение — adhesive sets to form bond
соединение на медном припое; пайка медью — copper bond
соединение кристалла с основанием корпуса — chip-to-header bond
соединение методом термокомпрессии шариком — nail head bond
соединение, полученное методом холодной сварки — cold bond
соединение, полученное методом термокомпрессии — thermal compression bond
соединение, полученное методом импульсной сварки — pulse bond
соединение, полученное методом оптического контакта — optical-contact bond
соединение, полученное методом ультразвуковой сварки — ultrasonic bond
соединение полученное методом термоимпульсной сварки — thermal-pulse bond
термокомпрессионное соединение алюминиевой проволоки — aluminium-wire bond
соединение полученное методом перевёрнутого кристалла — face bond
соединение, полученное методом шариковой термокомпрессии — nail-head bond
рельсовое стыковое соединение на пересечениях и ответвлениях — continuity bond
соединитель кабельной арматуры; тросовое соединение; кабельная муфта — cable bond
адгезионное взаимодействие; адгезионное сцепление; клеевое соединение — adhesion bond
соединение, полученное методом проволочного монтажа; соединение проводом — wire bond
соединение, полученное методом термокомпрессии клинообразным инструментом — chisel bond
соединение, полученное методом шариковой термокомпрессии золотой проволоки — gold ball bond
термокомпрессионное соединение золотой проволоки с алюминиевой контактной площадкой — au-al bond
ещё 27 примеров свернуть заклёпочное соединение — rivet bond
соединение эпоксидным клеем — epoxy bond
интерметаллическое соединение — intermetallic bond
термокомпрессионное соединение — aluminum-wire bond
соединение эвтектической пайкой — eutectic bond
электрическое рельсовое соединение — track rail bond
клей схватывается и образует соединение — adhesive sets to form bond
соединение на медном припое; пайка медью — copper bond
соединение кристалла с основанием корпуса — chip-to-header bond
соединение методом термокомпрессии шариком — nail head bond
соединение, полученное методом холодной сварки — cold bond
соединение, полученное методом термокомпрессии — thermal compression bond
соединение, полученное методом импульсной сварки — pulse bond
соединение, полученное методом оптического контакта — optical-contact bond
соединение, полученное методом ультразвуковой сварки — ultrasonic bond
соединение полученное методом термоимпульсной сварки — thermal-pulse bond
термокомпрессионное соединение алюминиевой проволоки — aluminium-wire bond
соединение полученное методом перевёрнутого кристалла — face bond
соединение, полученное методом шариковой термокомпрессии — nail-head bond
рельсовое стыковое соединение на пересечениях и ответвлениях — continuity bond
соединитель кабельной арматуры; тросовое соединение; кабельная муфта — cable bond
адгезионное взаимодействие; адгезионное сцепление; клеевое соединение — adhesion bond
соединение, полученное методом проволочного монтажа; соединение проводом — wire bond
соединение, полученное методом термокомпрессии клинообразным инструментом — chisel bond
соединение, полученное методом шариковой термокомпрессии золотой проволоки — gold ball bond
термокомпрессионное соединение золотой проволоки с алюминиевой контактной площадкой — au-al bond
соединяющий; соединение — linking together
соединение пресетов между собой — linking presets
соединение через соединительную линию — linking by connector line
- linkage |ˈlɪŋkɪdʒ| — связь, сцепление, соединение, компоновка, сборка, потокосцепление соединение пресетов между собой — linking presets
соединение через соединительную линию — linking by connector line
подвижное соединение; шарнир — compliant linkage
центрирующее соединение оптической платформы — optical platform alignment linkage
коленно-рычажное соединение; коленно-рычажный механизм; рычажный захват — toggle linkage
поперечное связывание молекул; межмолекулярная связь; соединение молекул — linkage of molecules
- association |əˌsəʊʃɪˈeɪʃn| — ассоциация, объединение, связь, общество, общение, союз, соединение центрирующее соединение оптической платформы — optical platform alignment linkage
коленно-рычажное соединение; коленно-рычажный механизм; рычажный захват — toggle linkage
поперечное связывание молекул; межмолекулярная связь; соединение молекул — linkage of molecules
соединение спермия с яйцом — sperm-egg association
засекреченное соединение двух абонентов, использующих общий криптографический ключ — cryptographic association
- juncture |ˈdʒʌŋktʃər| — стык, соединение, спай, шов, стечение обстоятельств, положение дел засекреченное соединение двух абонентов, использующих общий криптографический ключ — cryptographic association
тональное соединение — tonal juncture
соединение крыла с гондолой — wing-to-nacelle juncture
соединение закрылка с крылом — wing flap juncture
- tie |taɪ| — галстук, связь, ничья, завязка, узы, соединение, узел, веревка, лента соединение крыла с гондолой — wing-to-nacelle juncture
соединение закрылка с крылом — wing flap juncture
междушинное соединение — bus tie
соединение с петушком коллектора — commutator riser tie
- connexion |kəˈnekʃən| — связь, связи, соединение, родство, присоединение, знакомства, сочленение соединение с петушком коллектора — commutator riser tie
жидкостное соединение; сифон — liquid connexion
- hookup |ˈhʊkˌʌp| — сцепление, соединение, связи, контакт, монтажная схема соединение с источником энергии — power hookup
- articulation |ɑːrˌtɪkjʊˈleɪʃn| — артикуляция, сочленение, соединение, сустав, шарнир шарнирное соединение; шарнир — rotational articulation
синовиальное соединение; синовиальный сустав — synovial articulation
- coalescence |ˌkəʊəˈlesəns| — сращивание, объединение, соединение, сращение, смесь синовиальное соединение; синовиальный сустав — synovial articulation
- assemblage |əˈsemblɪdʒ| — сборка, монтаж, собрание, скопление, сбор, соединение, группа, коллекция
фазовое соединение; группа фаз — phase assemblage
- synthesis |ˈsɪnθəsɪs| — синтез, соединение - seam |siːm| — шов, пласт, соединение, рубец, пропласток, спай, линия шва, прослоек
сварное соединение; сварной шов — weld seam
фальцевое соединение; фальцевый шов — welted seam
заклёпочное соединение; заклёпочный шов — rivet seam
- conjugation |ˌkɑːndʒəˈɡeɪʃn| — конъюгация, спряжение, соединение, сопряжение связей фальцевое соединение; фальцевый шов — welted seam
заклёпочное соединение; заклёпочный шов — rivet seam
соединение листов с фланжировкой двух кромок — double-flanged seam
продольное соединение; продольный шов; долевой шов — longitudinal seam
заклёпочное соединение; заклёпочный шов; клёпанный шов — riveted seam
соединение листов с фланжировкой; шов с отбортовкой кромок — flanged seam
соединение листов внахлёстку; соединение листов внакрой; запошивочный шов — lap seam
соединение листов внахлёстку; шов внапуск или внахлёстку; нахлёсточный шов — lapped seam
ещё 6 примеров свернуть продольное соединение; продольный шов; долевой шов — longitudinal seam
заклёпочное соединение; заклёпочный шов; клёпанный шов — riveted seam
соединение листов с фланжировкой; шов с отбортовкой кромок — flanged seam
соединение листов внахлёстку; соединение листов внакрой; запошивочный шов — lap seam
соединение листов внахлёстку; шов внапуск или внахлёстку; нахлёсточный шов — lapped seam
- copulation |ˌkɑːpjʊˈleɪʃn| — спаривание, копуляция, соединение, случка, объединение
- marriage |ˈmærɪdʒ| — брак, замужество, женитьба, свадьба, марьяж, соединение, тесный союз
- joinder |ˈjɔɪndər| — объединение, соединение, союз
соединение исков — joinder of actions
соединение ответчиков в силу обстоятельств — joinder of parties by necessity
соединение истцов или ответчиков в процессе — joinder of parties
соединение нескольких изобретений в одной заявке — joinder of inventions
обязательное соединение нескольких дел в одно производство — compulsory joinder
- halving |ˈhævɪŋ| — соединение соединение ответчиков в силу обстоятельств — joinder of parties by necessity
соединение истцов или ответчиков в процессе — joinder of parties
соединение нескольких изобретений в одной заявке — joinder of inventions
обязательное соединение нескольких дел в одно производство — compulsory joinder
крючковое угловое соединение; угловое соединение накладкой — hooklike corner halving
крестообразное соединение вполдерева; перекрёстное соединение вполдерева — bevel halving
- squadron |ˈskwɑːdrən| — эскадрилья, эскадра, эскадрон, отряд, авиаотряд, дивизион, соединение крестообразное соединение вполдерева; перекрёстное соединение вполдерева — bevel halving
соединение авианосцев — aircraft carrier squadron
- ligature |ˈlɪɡətʃər| — лигатура, вязь, связь, перевязка, перевязывание, соединение, лига - interconnexion |ˌɪntəkəˈnekʃən| — взаимная связь, объединение энергосистем, соединение, кустование
- meeting |ˈmiːtɪŋ| — встреча, собрание, заседание, митинг, стык, разъезд, дуэль, соединение
- link-up |ˈlɪŋk ʌp| — соединение, стыковка космических кораблей
соединение войск морского десанта с воздушным десантом — amphibious link-up
- concatenation |kənˌkætəˈneɪʃn| — конкатенация, сцепление, цепь, каскадное соединение, взаимная связь соединение наборов данных — data set concatenation
- mergence — поглощение, слияние, соединение, - commissure — стык, смычка, комиссура, соединение, шварта, синихия
- splice |splaɪs| — сращивание, стык, сплесень, сплеснивание, соединение внакрой
соединение с зазором — indirect splice
соединение без зазора — contact splice
механическое соединение — mechanical splice
соединение без зазора — contact splice
механическое соединение — mechanical splice
соединение ленточного типа — ribbon splice
сварное соединение волокна — fused fiber splice
соединение стенок сплошных балок — plate girder web splice
соединение, воспринимающее момент — moment splice
угловое соединение; стыковка под углом — angle splice
соединение внахлёстку; стык внахлёстку — lap splice
соединение внахлёстку; сросток внахлёстку — lapped splice
неразъёмное соединение оптического волокна — fiber splice
оптическое соединение, выполненное методом сварки — fusion splice
соединение листов стенки стальной составной балки — web splice
оптический неразъёмный соединитель; оптическое соединение — optical fibre splice
стыковое соединение передней и центральной частей фюзеляжа — forward to center fuselage splice
место сращивания каната; канатное соединение; петля из каната — rope splice
соединение арматурных стержней с помощью механических деталей — mechanical splice of reinforcing steel
стыковое соединение с накладками; стык, перекрываемый накладками — butt splice
соединение проводников; сращивание проводов; соединение проводов — wire splice
равнопрочное соединение; равнопрочное сращивание; равнопрочное сплетение — full splice
сплесень тросов кабельной свивки; кабельное соединение; кабельный сросток — cable splice
соединение стекловолоконных световодов; соединение оптического волновода — optical waveguide splice
ещё 19 примеров свернуть сварное соединение волокна — fused fiber splice
соединение стенок сплошных балок — plate girder web splice
соединение, воспринимающее момент — moment splice
угловое соединение; стыковка под углом — angle splice
соединение внахлёстку; стык внахлёстку — lap splice
соединение внахлёстку; сросток внахлёстку — lapped splice
неразъёмное соединение оптического волокна — fiber splice
оптическое соединение, выполненное методом сварки — fusion splice
соединение листов стенки стальной составной балки — web splice
оптический неразъёмный соединитель; оптическое соединение — optical fibre splice
стыковое соединение передней и центральной частей фюзеляжа — forward to center fuselage splice
место сращивания каната; канатное соединение; петля из каната — rope splice
соединение арматурных стержней с помощью механических деталей — mechanical splice of reinforcing steel
стыковое соединение с накладками; стык, перекрываемый накладками — butt splice
соединение проводников; сращивание проводов; соединение проводов — wire splice
равнопрочное соединение; равнопрочное сращивание; равнопрочное сплетение — full splice
сплесень тросов кабельной свивки; кабельное соединение; кабельный сросток — cable splice
соединение стекловолоконных световодов; соединение оптического волновода — optical waveguide splice
Смотрите также
мета-соединение — meta-compound
прямое соединение — forward seizure
соединение кривых — connecting curves
соединение аналог — compound-analog
соединение стропил — timber joints
соединение клёпкой — assembly by riveting
соединение на марше — march command
шлицевое соединение — splined sliding yoke
танковое соединение — battle tank force
муфтовое соединение — spigot bearing
прямое соединение — forward seizure
соединение кривых — connecting curves
соединение аналог — compound-analog
соединение стропил — timber joints
соединение клёпкой — assembly by riveting
соединение на марше — march command
шлицевое соединение — splined sliding yoke
танковое соединение — battle tank force
муфтовое соединение — spigot bearing
соединение цепочкой — chain configuration
сквозное соединение — feature transparency
штыковое соединение — bayonet fitting
соединение индексом — addition of codes
болтовое соединение — bolted assembly
соединение кораблей — naval force
конусное соединение — flush coupler
войсковое соединение — body of troops
разборное соединение — demountable assembly
изогнутое соединение — knee-joint
пружинное соединение — spring tail limbering
прерывать соединение — detach from
шпунтовое соединение — groove-and-tongue
разъёмное соединение — detachable affixment
Т-образное соединение — t-coupling
соединение оригиналов — copy merge
шомпольное соединение — piano-wire hinge
переходное соединение — adaptor fitting
авианосное соединение — embarked force
амфибийное соединение — amphibious command
ещё 20 примеров свернуть сквозное соединение — feature transparency
штыковое соединение — bayonet fitting
соединение индексом — addition of codes
болтовое соединение — bolted assembly
соединение кораблей — naval force
конусное соединение — flush coupler
войсковое соединение — body of troops
разборное соединение — demountable assembly
изогнутое соединение — knee-joint
пружинное соединение — spring tail limbering
прерывать соединение — detach from
шпунтовое соединение — groove-and-tongue
разъёмное соединение — detachable affixment
Т-образное соединение — t-coupling
соединение оригиналов — copy merge
шомпольное соединение — piano-wire hinge
переходное соединение — adaptor fitting
авианосное соединение — embarked force
амфибийное соединение — amphibious command
Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении
- composition |ˌkɑːmpəˈzɪʃn| — состав, композиция, структура, сочинение, смесь, составление бороазотистое соединение — boron-nitrogen composition
водорастворимое соединение — water-soluble composition
низкомолекулярное соединение — low-molecular composition
высокомолекулярное соединение — high-molecular composition
соединение на основе фуллерена — fullerene-based composition
- unit |ˈjuːnɪt| — блок, единица, подразделение, агрегат, узел, целое, часть водорастворимое соединение — water-soluble composition
низкомолекулярное соединение — low-molecular composition
высокомолекулярное соединение — high-molecular composition
соединение на основе фуллерена — fullerene-based composition
общевойсковое соединение — unit of combined arms
соединение первоочерёдного развёртывания — short fall unit
вышестоящее объединение; вышестоящее соединение — superior unit
- tack |tæk| — курс, галс, липкость, клейкость, кнопка, гвоздик с широкой шляпкой соединение первоочерёдного развёртывания — short fall unit
вышестоящее объединение; вышестоящее соединение — superior unit
соединение с преобладанием мотопехотных подразделений — mechanized-heavy unit
оперативно-тактическое соединение; оперативное объединение — strategic unit
подразделение усиления; соединение усиления; часть усиления — reinforcing unit
соединение с примкнутыми флангами; соединение наступающая в центре — interior unit
ещё 4 примера свернуть оперативно-тактическое соединение; оперативное объединение — strategic unit
подразделение усиления; соединение усиления; часть усиления — reinforcing unit
соединение с примкнутыми флангами; соединение наступающая в центре — interior unit
- bonding |ˈbɑndɪŋ| — связывать, скреплять, привязываться, подписывать обязательства
соединение; мостик — bonding bar
проводное соединение — wire bonding
двухклеевое соединение — biadhesive bonding
- formation |fɔːrˈmeɪʃn| — формирование, образование, формация, создание, строй, построение проводное соединение — wire bonding
двухклеевое соединение — biadhesive bonding
соединение папкой; пайка — solder bonding
соединение двух металлов — bimetallic bonding
эквипотенциальное соединение — equipotential bonding
жаростойкое клеевое соединение — high-temperature adhesive bonding
соединение кластера с подложкой — cluster-substrate bonding
соединение горячим прессованием — hot pressure bonding
соединение краски с поверхностью — paint bonding
соединение поверхностей методом диффузии — diffusion controlled bonding
термическая сварка, термическое соединение — thermal bonding
соединение при помощи оптического контакта — optical-contact bonding
герметичное склеивание; клеевое соединение — cement bonding
соединение стимулированное электрическим полем — field-assisted bonding
клеевое соединение через подложку-термокомпенсатор — strain-isolated bonding
термоимпульсное соединение; термоимпульсная сварка — thermal-pulse bonding
высокотемпературное соединение; термостойкое соединение — high-temperature bonding
соединение проволочных выводов со штырьками платы или корпуса — wire-post bonding
термокомпрессионное соединение на станке с клиновидным керном — thermocompression wedge bonding
соединение путём горячего прессования; термокомпрессионная сварка — thermal-compression bonding
взаимодействие волокна со связующим; соединение волокна со связующим — fiber-to-resin bonding
диффузионное соединение; диффузионное склеивание; диффузионная сварка — diffusion bonding
соединение склеиванием; адгезионное соединение; адгезионное связывание — adhesive bonding
термокомпрессионная сварка, термокомпрессионное соединение, соединение методом термокомпрессии — thermal compression bonding
ещё 22 примера свернуть соединение двух металлов — bimetallic bonding
эквипотенциальное соединение — equipotential bonding
жаростойкое клеевое соединение — high-temperature adhesive bonding
соединение кластера с подложкой — cluster-substrate bonding
соединение горячим прессованием — hot pressure bonding
соединение краски с поверхностью — paint bonding
соединение поверхностей методом диффузии — diffusion controlled bonding
термическая сварка, термическое соединение — thermal bonding
соединение при помощи оптического контакта — optical-contact bonding
герметичное склеивание; клеевое соединение — cement bonding
соединение стимулированное электрическим полем — field-assisted bonding
клеевое соединение через подложку-термокомпенсатор — strain-isolated bonding
термоимпульсное соединение; термоимпульсная сварка — thermal-pulse bonding
высокотемпературное соединение; термостойкое соединение — high-temperature bonding
соединение проволочных выводов со штырьками платы или корпуса — wire-post bonding
термокомпрессионное соединение на станке с клиновидным керном — thermocompression wedge bonding
соединение путём горячего прессования; термокомпрессионная сварка — thermal-compression bonding
взаимодействие волокна со связующим; соединение волокна со связующим — fiber-to-resin bonding
диффузионное соединение; диффузионное склеивание; диффузионная сварка — diffusion bonding
соединение склеиванием; адгезионное соединение; адгезионное связывание — adhesive bonding
термокомпрессионная сварка, термокомпрессионное соединение, соединение методом термокомпрессии — thermal compression bonding
соседнее соединение — flanking formation
стрелковое соединение — rifle formation
формировать соединение — raise a formation
- catenation |ˌkætɪˈneɪʃən| — сцепление стрелковое соединение — rifle formation
формировать соединение — raise a formation
мотопехотное соединение — mechanized infantry formation
бронетанковое соединение — armoured formation
механизированное соединение — mechanized formation
зенитное ракетное соединение — air defence missile formation
высшее тактическое соединение — higher tactical formation
соединение дивизионного состава — divisional-size formation
соединение двойного базирования — dual-based formation
оперативно-тактическое соединение — strategic formation
вышестоящее соединение; высшее соединение — higher formation
общевойсковое объединение; общевойсковое соединение — formation of mixed arms
бронетанковое формирование; бронетанковое соединение — armored formation
соединение партизанских сил; партизанское формирование — guerrilla formation
соединение, перебрасываемое по воздуху посадочным способом — air portable formation
ещё 13 примеров свернуть бронетанковое соединение — armoured formation
механизированное соединение — mechanized formation
зенитное ракетное соединение — air defence missile formation
высшее тактическое соединение — higher tactical formation
соединение дивизионного состава — divisional-size formation
соединение двойного базирования — dual-based formation
оперативно-тактическое соединение — strategic formation
вышестоящее соединение; высшее соединение — higher formation
общевойсковое объединение; общевойсковое соединение — formation of mixed arms
бронетанковое формирование; бронетанковое соединение — armored formation
соединение партизанских сил; партизанское формирование — guerrilla formation
соединение, перебрасываемое по воздуху посадочным способом — air portable formation
последовательное соединение; цепь — catenation catena
- contention |kənˈtenʃn| — утверждение, раздор, конкуренция, спор, соперничество, заявление, борьба - juxtaposition |ˌdʒʌkstəpəˈzɪʃn| — сопоставление, соприкосновение, наложение, непосредственное соседство
соединение шатровой церкви с купольной — juxtaposition of pyramid and dome
- nexus |ˈneksəs| — связь, нексус, цепь, звено, узы, ряд - aggregate |ˈæɡrɪɡət| — совокупность, агрегат, заполнитель, скопление, агрегат данных
- fusion |ˈfjuːʒn| — слияние, сплав, объединение, плавка, расплавление, расплавленная масса
сплавное соединение — fusion seal
- integration |ˌɪntɪˈɡreɪʃn| — интеграция, интегрирование, объединение, слияние, укрупнение - binding |ˈbaɪndɪŋ| — переплет, связь, крепление, обшивка, оковка, сращивание
постоянное соединение; неизменяемая связь; постоянная связь — immutable binding
бесшвейное скрепление блока; клеевое скрепление блока; клеевое соединение — adhesive binding
- coalition |ˌkəʊəˈlɪʃn| — коалиция, объединение, союз бесшвейное скрепление блока; клеевое скрепление блока; клеевое соединение — adhesive binding
- combining |kəmˈbaɪnɪŋ| — сочетать, комбинировать, совмещать, объединять, смешивать, смешиваться
соединение сюжетов — image combining
соединение наказаний — combining punishments
соединение деятельности — combining of activity
соединение уголовного дела — combining of criminal case
- concretion |kənˈkriːʃən| — конкреция, осаждение, оседание, конкремент, срастание, сращение соединение наказаний — combining punishments
соединение деятельности — combining of activity
соединение уголовного дела — combining of criminal case
- engagement |ɪnˈɡeɪdʒmənt| — зацепление, обязательство, помолвка, бой, включение, занятие, ангажемент
- juxtaposing |ˌdʒʌkstəˈpəʊzɪŋ| — сопоставлять, помещать рядом, помещать бок о бок
- jointing |ˈdʒɔɪntɪŋ| — соединять, сочленять, связывать, сплачивать, пригонять, прифуговывать
соединение насухо — jointing on butt
соединение смежных элементов — jointing of adjacent members
соединение смежных элементов встык — butt jointing of adjacent members
- pooling |ˈpuːlɪŋ| — объединять в общий фонд соединение смежных элементов — jointing of adjacent members
соединение смежных элементов встык — butt jointing of adjacent members
клинчатое соединение смежных элементов — wedge-wise jointing of adjacent members
ступенчатое соединение смежных элементов — stepped jointing of adjacent members
соединение труб звеньями; соединение труб плетьми — jointing of pipes
столярное соединение, имеющее декоративное назначение — frank jointing
соединение шипом и гнездом; шпунтовое соединение; врубка шипом — tenon jointing
соединение обоев впритык; соединение впритык; соединение встык — butt jointing
ещё 6 примеров свернуть ступенчатое соединение смежных элементов — stepped jointing of adjacent members
соединение труб звеньями; соединение труб плетьми — jointing of pipes
столярное соединение, имеющее декоративное назначение — frank jointing
соединение шипом и гнездом; шпунтовое соединение; врубка шипом — tenon jointing
соединение обоев впритык; соединение впритык; соединение встык — butt jointing
- splicing |ˈsplaɪsɪŋ| — сращивать, сплеснивать, сплетать, соединять, сращивать концы
соединение оборванных концов — cut-ends splicing
соединение арматурных стержней — reinforcement splicing
счаливание каната; сращивание каната; соединение каната — rope splicing
прецизионное соединение оптоволокон встык посредством капиллярной трубки — precision-sleeve splicing
- connectivity |ˌkɑːnekˈtɪvɪtɪ| — связность, возможность соединения, удобство соединения, способность к… соединение арматурных стержней — reinforcement splicing
счаливание каната; сращивание каната; соединение каната — rope splicing
прецизионное соединение оптоволокон встык посредством капиллярной трубки — precision-sleeve splicing
- interconnect |ˌɪntərkəˈnekt| — связывать, связываться
межкристальное соединение — chip interconnect
межкомпонентное соединение — component interconnect
заранее проведенное соединение — preexisting interconnect
межкомпонентное соединение — component interconnect
заранее проведенное соединение — preexisting interconnect
высокоскоростное проводное соединение — speedwire interconnect
соединение нанопроводом; соединение нанонитью — nanowire interconnect
соединение молекулярным проводом; соединение молекулярной нитью — molecular wire interconnect
ещё 3 примера свернуть соединение нанопроводом; соединение нанонитью — nanowire interconnect
соединение молекулярным проводом; соединение молекулярной нитью — molecular wire interconnect