Сильное
Смотрите также: сильный
сильное влияние — commanding influence
сильное влияние — profound influence
сильное сходство — very nice resemblance
сильное волнение — rolling swell
сильное раскаяние — a twinge of remorse
сильное истощение — extreme exhaustion
сильное невезение — shit-ass luck
сильное влияние на — a profound affect on
сильное потрясение — tripple whammy
сильное ошпаривание — hot scald
сильное изнашивание — excessive fraying
сильное воздействие — profound effect
сильное загрязнение — gross pollution
сильное раздражение — pelting chafe
сильное кипение ванны — open boil of bath
сильное землетрясение — a massive earthquake
сильное землетрясение — large earthquake
сильное регулирование — high-response-rate regulating system
сильное преувеличение — a gross exaggeration
сильное кровоизлияние — massive hemorrhage
сильное натекание; течь — gross leak
сильное рыскание на курсе — steering widly
оказывать сильное влияние — to influence deeply / profoundly / strongly
сильное впитывание краски — over-absorption of ink
сильное душевное волнение — heat of passion
сильное душевное волнение — heat passion
оказывать сильное влияние — have a profound effect
глубокое /заметное/ влияние — telling impact
сильное чувство — strong emotion
сильное чувство — deep / strong feeling
сильное чувство — strong sentiment
сильное условие — strong condition
сильное течение — strong current
сильное правило — strong rule
сильное влечение — irresistible / strong attraction
сильное вложение — strong embedding
сильное введение — strong introduction
сильное ударение — strong stress
сильное лекарство — powerful / strong drug
сильное замыкание — strong closure
сильное обращение — strong converse
сильное склонение — the strong declension
сильное включение — strong inclusion
сильное отношение — strong relation
сильное осуждение — strong censure
сильное сцепление — strong bonding
сильное дополнение — strong complement
сильное расширение — strong expansion
сильное расширение — strong extension
сильное вырождение — strong degeneracy
сильное нагревание — strong heating
сильное поглощение — strong absorption
сильное неодобрение — bitter / strong censure
сильное впечатление — deep / indelible / lasting / profound / strong impression
сильное продолжение — strong dilatation
решительное осуждение — strong disapproval
сильное облучение — powerful irradiation
оказывать сильное влияние на общественное мнение — have a powerful influence on public opinion
сильное обжатие — heavy draft
сильное давление — heavy pressure
сильное искрение — heavy sparking
сильное отложение — heavy buildup deposit
сильное почернение — heavy blackening
сильное обледенение — heavy icing
сильное легирование — heavy doping
лингв. сильное ударение — heavy stress
сильное обледенение в облаках — heavy icing in cloud
сильное обледенение в осадках — heavy icing in precipitation
сильное демпфирование; сильное затухание — heavy damping
сильное / неостанавливающееся кровотечение — heavy / profuse / uncontrollable bleeding
сильное обледенение в облаках в виде изморози — heavy rime in cloud
сильное обледенение в облаках в виде прозрачного льда — heavy clear ice in cloud
преодолевающий сильное волнение; преодоление сильного волнения — making heavy weather
сильное загрязнение — severe contamination
сильное обледенение — severe icing
сильное воздействие — severe impact
сильное кровотечение — severe hemorrhage
сильное землетрясение — severe earthquake
сильное растрескивание — severe cracking
сильное кровотечение из носа — severe nosebleed
сильное повреждение двигателя — severe engine damage
сильное сейсмическое воздействие — severe earthquake motion
сильное засорение топливной системы — severe fuel system blockage
чрезмерное натяжение; сильное натяжение — severe tension
сильное ограничение по почвенным показателям — severe soil limitation
сильное скручивание — hard rolling
сильное ошпаривание; интенсивная шпарка — hard scald
сильное торможение; резкое торможение; узкое торможение — hard braking
физическое уничтожение цели; поражение с разрушением; сильное повреждение — hard kill
сильное ощущение — potent sensation
сильное охлаждение — high cool
сильное разбавление — the high dilution of
сильное перенасыщение — high supersaturation
сильное горное давление — high ground pressure
на море началось сильное волнение — the waves went very high
сильное сцепление, сильная связность — high cohesion
сильное увеличение; большое усиление — high magnification
сильное беспокойство, сильная тревога — deep / grave / great / high anxiety
сильное разрежение; большое разрежение — high suction
очень сильное волнение; сильное волнение — very high sea
сильное чувство — intense feeling
сильное волнение — considerable / great / intense excitement
сильное извержение — intense eruption
сильное землетрясение — intense earthquake
сильное магнитное поле — intense magnetic field
сильное давление, сильный нажим — intense / strongpressure
сильное соперничество; жёсткая конкуренция — intense rivalry
облучение мощным излучением; сильное облучение — intense irradiation
горячее рвение, сильное усердие, большое старание — ardent / fervent / great zeal
сильное землетрясение — a violent earthquake
сильное перемешивание — violent agitation
сильное извержение; бурное извержение — violent eruption
сильное поглощение — forceful absorption
сильное сдерживание — anti-city missile robust
сильное прореживание — vigorous thinning
высокая степень обезжиривания; сильное обезжиривание — vigorous degreasing
сильное влияние — deep influence
глубокое, сильное отвращение — deep / utmost revulsion
глубокая печаль, сильное горе — deep / profound chagrin
сильное осуждение — bitter censure
сильное облучение — acute irradiation
сильное затруднение — acute embarrassment
сильное возбуждение; мощное возбуждение — high-power excitation
Примеры со словом «сильное»
Им овладело сильное чувство.
He was in the grip of a powerful emotion.
У меня сильное головокружение.
I feel dizzy.
У него было сильное косоглазие.
He had a bad squint.
У неё сильное недоверие к политикам.
She has a strong mistrust of politicians.
Вино оставляет сильное послевкусие.
The wine leaves a strong aftertaste.
Пациенту дали сильное успокоительное.
The patient was given a powerful sedative.
Она испытала сильное желание ответить.
She felt an urge to respond.
Сходство очень сильное и очень странное.
The resemblance is very close and very strange.
Его сильное тело пронеслось сквозь воду.
His strong body powered through the water.
Между ними сильное сексуальное влечение.
There's a strong sexual attraction between them.
Она ощутила сильное чувство предательства.
She felt a great sense of betrayal.
Я приобрёл сильное отвращение к телевидению.
I acquired a strong aversion to television.