Состав - перевод на английский с примерами

composition, compound, makeup, train, constitution, consist, make-up

- composition |ˌkɑːmpəˈzɪʃn|  — состав, композиция, структура, сочинение, смесь, составление
состав воды — water composition
состав суда — composition of the court
состав пара — vapor composition
ещё 27 примеров свернуть
- compound |ˈkɑːmpaʊnd|  — соединение, компаунд, состав, смесь, сложное слово, составное слово
флюсующий состав — fluxing compound
светящийся состав — luminous compound
пропиточный состав — treating compound
ещё 27 примеров свернуть
- makeup |ˈmeɪkʌp|  — макияж, косметика, состав, грим, верстка, склад, структура, строение
состав части — unit makeup
состав гумуса — makeup of humus
механический состав — mechanical makeup
ещё 3 примера свернуть
- train |treɪn|  — поезд, состав, шлейф, цепь, череда, кортеж, обоз, караван, вереница, ряд
состав — railroad train
состав барж — barge train
вести состав — drive a train
ещё 27 примеров свернуть
- constitution |ˌkɑːnstəˈtuːʃn|  — конституция, состав, телосложение, устройство, учреждение, склад
состав ядра — constitution of the nucleus
состав атома — constitution of atom
состав воздуха — constitution of the air
ещё 6 примеров свернуть
- consist |kənˈsɪst|  — состав
фракционный состав — gravimetric consist
- make-up |meɪk|  — состав, строение, структура, внешний вид, облик, характер, натура
социальный состав — social make-up
состав этого вещества — the make-up of this substance
состав проектной документации — project documentation make-up
- lineup |ˈlaɪˌnəp|  — состав участников, состав команды, расстановка сил
- ingredients |ɪŋˈɡriːdɪənts|  — ингредиент, составная часть
материалы, входящие в состав шлихты — sizing ingredients
соотношение составляющих; состав смеси; дозировка — proportion of ingredients

Смотрите также

узкий состав — restricted attendance
состав ванны — bath recipe
состав шихты — burden mix
лётный состав — aircraft personnel
состав крупки — grist formula
полный состав — ful / maximum strength
личный состав — personnel assets
летный состав — flying personnel
состав бетона — proportion of a concrete mix
состав выборки — sampling pattern
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- consistency |kənˈsɪstənsɪ|  — последовательность, согласованность, консистенция, постоянство
консистенция цементного раствора; состав цементного раствора — grout consistency
- temper |ˈtempər|  — характер, нрав, настроение, самообладание, вспыльчивость
- trip |trɪp|  — поездка, путешествие, экскурсия, рейс, ошибка, подножка, защелка
откатка порожних вагонеток; движение порожняком; состав порожняка — empty trip
- structure |ˈstrʌktʃər|  — структура, конструкция, строение, сооружение, устройство, здание
состав коалиции — coalition structure
возрастной состав — age structure
состав инвесторов — investment structure
ещё 11 примеров свернуть
- solution |səˈluːʃn|  — решение, раствор, разрешение, растворение, отгадка, объяснение
пропиточный раствор; пропиточный состав — impregnating solution
- mixture |ˈmɪkstʃər|  — смесь, смешивание, микстура, месиво
состав смеси — proportion of mixture
светящий состав — flare mixture
термитный состав — thermite type mixture
ещё 15 примеров свернуть
- staff |stæf|  — персонал, штат, штаб, кадры, посох, штат служащих, аппарат, жезл
командный состав — command staff
политический состав — political staff
преподавательский состав — instructional staff
ещё 11 примеров свернуть
- membership |ˈmembərʃɪp|  — членство, количество членов, звание члена, рядовые члены
неполный состав правления — short membership of the board
сократить количественный состав членов — cut membership
поддерживать количественный состав; одобрять членство — endorse membership
просить о расширении состава; предложить расширить состав — request an increase in the membership
факультативное членство; добровольное членство; наличный состав — available membership
- cast |kæst|  — литье, бросок, бросание, отливка, приведение типов, оттенок, гипс, тип
сильный состав — good cast
литой пороховой состав — cast form
первый состав исполнителей — original cast
ещё 5 примеров свернуть
- formulation |ˌfɔːrmjʊˈleɪʃn|  — формулировка, формулирование, редакция
состав масла — oil formulation
состав краски — paint formulation
состав отдушки — perfume formulation
ещё 20 примеров свернуть
- stock |stɑːk|  — запас, акции, шток, фонд, инвентарь, ассортимент, сырье, материал, парк
словарный состав — stock of words
ж.-д. подвижной состав — rolling stock
порожний подвижной состав — empty rolling stock
ещё 11 примеров свернуть
- repertoire |ˈrepərtwɑːr|  — репертуар
- analysis |əˈnæləsɪs|  — анализ, исследование, разбор, психоанализ, разложение, проба
ботанический состав — botanical analysis
гарантированный состав — guaranteed analysis
состав угля на рабочую массу — coal analysis as received
ещё 10 примеров свернуть
- furnish |ˈfɜːrnɪʃ|  — отделка
- part |pɑːrt|  — часть, сторона, роль, деталь, доля, партия, том, член, дело, края
входить в состав — to be a part of
не входит в состав запчастей — not service part
автомат-выключатель входит в состав любой силовой цепи — circuit breaker is part of any power circuit
- line up |ˈlaɪn ʌp|  — выстраивать, выстраиваться, подобрать, подыскать, размежевываться
×