Русско-английский словарь 2.0

Ррарврержрирортрурырьрюрярэ

робеть — be shy, feel shy, be timid, be bashful, lose one's nerve, feel daunted, be diffident, be intimidated, hang back;

робкий — timid, shy, diffident, bashful, coy, meek, timorous, hesitant, sheepish;

робость — timidity, shyness, diffidence, bashfulness, timorousness;

робот — robot, bot, android, droid, automaton;

ров — ditch, trench, moat, fosse;

ровер — rover, Land Rover;

ровесник — peer, contemporary, person of the same age, coeval;

ровесница — peer, contemporary, coeval, someone of the same age;

ровно — exactly, precisely, sharp, on the dot, just, evenly, smoothly, flatly, calmly, coolly;

ровный — flat, level, even, smooth, straight, steady, calm, uniform, equable, regular;

рог — horn, antler, bugle, drinking horn, cape;

рогатка — slingshot, catapult, cheval de frise, knife-rest;

рогатый — horned, antlered, cornute, horned one;

род — genus, kin, kind, sort, type, clan, family, lineage, ancestry, stock;

роддом — maternity hospital, maternity home, maternity ward, birthing center, lying-in hospital;

родильный — maternity, birthing, obstetric, delivery, parturient, puerperal, lying-in;

родимый — native, dear, beloved, darling, birthmark;

родина — homeland, motherland, fatherland, native land, country of origin, birthplace, home country, home, blighty, one's native land;

родинка — mole, nevus / naevus, birthmark, beauty mark / beauty spot;

родитель — parent, father, progenitor, procreator;

родительский — parental, parent's, parents', parenting;

родить — give birth to, have a baby, bear, deliver, beget, sire, spawn, produce, generate;

родиться — be born, come into the world, draw the first breath, come into being, originate, arise, spring up, emerge;

родич — relative, kinsman, relation;

родненький — darling, my dear, sweetheart, honey, my love, my own, sweetie, dear;

родник — spring, fountainhead, wellspring, source, fount, water spring;

роднить — bring closer, unite, make akin, create a bond between, connect;

родной — native, own, birth, related, kindred, dear, home, natural-born, mother, vernacular;

родные — relatives, family, kin, kinsfolk, folks, kith and kin, loved ones, nearest and dearest, native;

родня — relatives, relations, family, kin, kinsfolk, kith and kin, my folks;

родовой — tribal, ancestral, generic, birth, labor, labour, patrimonial, clan, hereditary, family;

родословная — pedigree, lineage, ancestry, family tree, bloodline, line, studbook;

родственник — relative, relation, family member, kin, kinsman, kinswoman, kinfolk, kindred;

родственница — relative, female relative, relation, kinswoman;

родственный — related, kindred, akin, cognate, familial, consanguineous, affiliated, allied, sister;

родство — kinship, relationship, relatedness, consanguinity, affinity, kindred, blood relationship, family ties, relation, connection;

рожа — mug, ugly face, puss, phiz, physiognomy, erysipelas;

рожать — give birth, give birth to, have a baby, be in labor, deliver, bear;

рождаемость — birth rate, natality, fertility rate, birthrate;

рождать — give birth, bear, bring forth, beget, engender, generate, create, produce, give rise to, spawn;

рождаться — be born, arise, emerge, originate, spring up, come into being, be generated;

рождение — birth, nativity, childbirth, delivery, origin, genesis, inception, creation, giving birth, bearing;

рождественский — christmas, yuletide, xmas, christmassy;

рождество — Christmas, Nativity, Noel, Yule, Christmastide, Xmas, Christmas time;

рожок — ice cream cone, shoehorn, small horn, bugle, macaroni, feeding bottle, nursing bottle, arm, powder horn, clarion;

рожон — sharp stake, pike, spear, goad;

рожь — rye;

роза — rose, rose-tree;

розетка — socket, outlet, power point, wall socket, electrical outlet, receptacle, rosette, jack, rose, female connector;

розничный — retail, retailer;

рознь — discord, strife, dissension, feud, animosity, enmity, hostility;

розоватый — pinkish, rosy, rose-colored, rose-tinted, slightly pink;

розовощекий — rosy-cheeked, pink-cheeked, red-cheeked, ruddy-cheeked, apple-cheeked;

розовый — pink, rose, rose-colored, rosy, roseate, rose-coloured;

розочка — little rose, small rose, rosebud, rosette, rose;

розыгрыш — prank, practical joke, hoax, trick, draw, drawing, raffle, giveaway, lottery draw, spoof;

розыск — search, investigation, manhunt, wanted list, pursuit, investigation department;

роиться — swarm, teem, mill about, mill around, crowd, throng;

рой — swarm, cloud, horde, cluster, throng;

рок — fate, destiny, doom, kismet, lot, predestination, rock;

рок-н-ролл — rock and roll, rock'n'roll, rock & roll, rock;

роковой — fatal, fateful, disastrous, ruinous, deadly, femme fatale;

рокот — rumble, roar, roll, boom, drone;

ролик — video, video clip, clip, short film, commercial, ad, promo, roller, wheel, caster;

ролл — roll, sushi roll, maki, bread roll, spring roll;

роль — role, part, function, hat;

ром — rum;

роман — novel, romance, affair, love affair, liaison;

романист — novelist, writer of novels, novel-writer;

романс — romance, art song, love song;

романтизм — romanticism;

романтик — romantic, romantic person, dreamer, idealist;

романтический — romantic, dreamy, idealistic, quixotic, cloak-and-sword;

романтично — romantic, romantically, dreamy, fanciful, idyllic;

романтичный — romantic, dreamy, idealistic, sentimental, quixotic, starry-eyed, fanciful;

ромашка — chamomile, camomile, daisy, oxeye daisy;

ронять — drop, let fall, shed, cast, lower, lose, let drop;

ропот — murmur, grumble, rumble, mutter, complaint, grumbling, murmuring, low roar;

роптать — grumble, murmur, complain, repine, mutter, grouse;

роса — dew, dewdrop;

роскошно — luxuriously, splendidly, magnificently, lavishly, sumptuously, opulently, gorgeously, exquisitely, richly, poshly;

роскошный — luxurious, lavish, opulent, sumptuous, plush, deluxe, splendid, gorgeous, magnificent, posh;

роскошь — luxury, opulence, lavishness, splendor, magnificence, extravagance, richness, sumptuousness, grandeur, plushness;

рослый — tall, high-statured, strapping, stalwart, well-grown, of a great height;

роспись — painting, mural, fresco, decoration, list, register, schedule, signature, paintings, murals;

российский — russian;

российско — russian-..., russo-...;

россиянин — Russian, citizen of Russia, person from Russia, native of Russia, Russian citizen;

россыпь — scattering, sprinkling, placer, shower, galaxy, profusion, plethora, scree, talus, deposit;

рост — growth, height, stature, increase, rise, development, expansion, growing, gain, upsurge;

ростовский — Rostov;

росток — sprout, shoot, seedling, germ, chit;

рот — mouth, oral cavity, gob, trap, yap, maw, kisser, os, potato trap, rat-trap;

рота — company, troop, battery;

ротик — little mouth, tiny mouth, small mouth, sweet little mouth, mouth;

ротмистр — rittmeister, rotmistr, cavalry captain, captain;

ротный — company, company-level, company commander;

роща — grove, coppice, copse, spinney, wood, holt;

рощица — copse, grove, coppice, spinney, clump of trees;

рояль — grand piano, concert grand, piano, grand;