Do
15 do 1.0вспомогательный глагол
1. вспомогательный глагол (не переводится)
Вспомогательный глагол, используемый для образования вопросительных и отрицательных предложений (смыслового перевода не имеет).
- Do you speak English? — Вы говорите по-английски?
- I do not know. — Я не знаю.
- She doesn't like coffee. — Она не любит кофе.
- Did they arrive on time? — Они прибыли вовремя?
- We didn't see anything. — Мы ничего не видели.
- Where do you live? — Где вы живете?
- Why did he do that? — Почему он это сделал?
- Please do not touch the artwork. — Пожалуйста, не трогайте произведения искусства.
- Does it work? — Это работает?
- I don't understand. — Я не понимаю.
2. не так ли; правда; да; ведь так
Используется для образования разделительных вопросов (tag questions) в английском языке.
- You know him, don't you? — Ты знаешь его, не так ли?
- They don't live here, do they? — Они здесь не живут, правда?
- She plays the piano, doesn't she? — Она играет на пианино, не так ли?
- He didn't go there, did he? — Он туда не ездил, да?
- You want to come with us, don't you? — Ты хочешь пойти с нами, правда?
- It doesn't hurt, does it? — Это не больно, ведь так?
- We have a meeting today, don't we? — У нас сегодня собрание, не так ли?
3. не
Вспомогательный глагол, используемый для образования отрицательной формы повелительного наклонения (отрицательных команд, запретов и просьб).
- Don't worry. — Не волнуйся.
- Do not touch. — Не трогать.
- Don't forget to call me. — Не забудь позвонить мне.
- Please do not enter. — Пожалуйста, не входите.
- Don't be late. — Не опаздывай.
- Don't do that. — Не делай этого.
- Do not leave your bags unattended. — Не оставляйте свои сумки без присмотра.
- Don't move! — Не двигайся!
4. делать (в значении глагола-заместителя); тоже; так же
Используется для замены ранее упомянутого глагола во избежание его повторения (глагол-заместитель).
- He likes pizza, and so do I. — Он любит пиццу, и я тоже.
- I didn't see the movie, but she did. — Я не видел этот фильм, а она видела.
- They promised to help, and they did. — Они обещали помочь, и они помогли.
- He works as hard as you do. — Он работает так же усердно, как и ты.
- She didn't know the answer, nor did I. — Она не знала ответа, и я тоже.
- Do as I do. — Делай так, как делаю я.
- I love this song. — I do too. — Я люблю эту песню. — Я тоже.
- If you want to leave, do. — Если хочешь уйти, уходи.
5. действительно; на самом деле; же; и правда; непременно; обязательно
Вспомогательный глагол, используется для смыслового усиления утвердительного глагола или просьбы.
- I do apologize. — Я действительно извиняюсь. / Приношу свои глубочайшие извинения.
- Do sit down. — Садитесь же. / Обязательно присаживайтесь.
- I do believe you. — Я действительно тебе верю.
- He did look tired. — Он и правда выглядел уставшим.
- Do be careful. — Будь же осторожен. / Обязательно будь осторожен.
- She does talk a lot. — Она действительно много говорит.
- We do want to help. — Мы на самом деле хотим помочь.
- Do shut up! — Да замолчи же ты!
- It did rain yesterday. — Вчера действительно шел дождь.
- Do come to the party. — Обязательно приходи на вечеринку.
- really — действительно, на самом деле, уж, в самом деле, впрямь, разве
- certainly — конечно, безусловно, несомненно, непременно, наверное
- indeed — действительно, в самом деле, впрямь, уж
- absolutely — абсолютно, совершенно, безусловно, конечно, самостоятельно, вконец, независимо
6. пожалуйста; же; непременно; обязательно
Используется в утвердительных повелительных предложениях для выражения вежливого побуждения, настойчивой просьбы или гостеприимного приглашения.
- Do come in! — Пожалуйста, входите!
- Do have some more tea. — Выпейте же еще чаю.
- Do tell me all about it. — Обязательно расскажи мне всё об этом.
- Do let me know if you need anything. — Непременно дайте знать, если вам что-нибудь понадобится.
- Do stay for dinner. — Оставайтесь же на ужин.
- Do help yourself. — Угощайтесь, пожалуйста.
- please — радовать, нравиться, угождать, доставлять удовольствие, соблаговолить, изволить
7. же; действительно; (часто не переводится дословно, передается интонацией или изменением порядка слов)
Используется как вспомогательный глагол при инверсии подлежащего и сказуемого для эмоционального усиления (эмфазы), когда предложение начинается с наречия или обстоятельственного оборота (часто с отрицательным или ограничительным значением).
- Little did I know what was awaiting me. — Я и не подозревал, что меня ждет.
- Not only do they need clothing, but they are also short of water. — Им не только нужна одежда, но им также не хватает воды.
- Seldom do we receive such generous offers. — Редко мы получаем такие щедрые предложения.
- Rarely does she leave the house. — Она редко выходит из дома.
- Under no circumstances do we accept cheques. — Ни при каких обстоятельствах мы не принимаем чеки.
- Hardly did I think it was possible. — Едва ли я думал, что это возможно.
- Nowhere else do you see such beautiful sunsets. — Нигде больше вы не увидите таких красивых закатов.
- In no way do I agree with this decision. — Я никоим образом не согласен с этим решением.
глагол
1. делать; выполнять; совершать; заниматься
Выполнять, делать (действие, точная природа которого часто не уточняется).
- What are you doing? — Что ты делаешь?
- I have to do my homework. — Я должен сделать домашнее задание.
- Could you do me a favor? — Не мог бы ты сделать мне одолжение?
- She is doing the laundry right now. — Сейчас она занимается стиркой.
- He always does his best. — Он всегда делает все возможное.
- We need to do something about this problem. — Нам нужно что-то сделать с этой проблемой.
- They do business in Europe. — Они ведут бизнес в Европе.
- You did a great job! — Ты отлично справился с работой!
- perform — выполнять, исполнять, совершать, выступать, играть, проделать, представлять
- execute — выполнять, исполнять, осуществлять, казнить, оформлять, приводить в исполнение
- carry out — проводить, выполнять, вынести, уносить, доводить до конца, завершать, выносить
- accomplish — выполнять, совершать, достигать, завершать, совершенствовать
- act — закон, акт, действие, поступок, дело, деяние, действовать, поступать, работать, играть
2. работать; заниматься (профессионально); зарабатывать на жизнь
Заниматься чем-либо профессионально, зарабатывать на жизнь (часто используется в вопросах о профессии).
- What do you do? — Кем вы работаете? / Чем вы занимаетесь?
- What do you do for a living? — Чем вы зарабатываете на жизнь?
- What does your husband do? — Кем работает ваш муж?
- I do a bit of teaching. — Я немного занимаюсь преподаванием.
- She does freelance design. — Она работает дизайнером-фрилансером.
- work — работа, труд, произведение, дело, дела, работать, трудиться, действовать
3. справляться; поживать; преуспевать; делать успехи; идти (о делах)
Показывать определенные результаты, справляться с чем-либо, преуспевать или поживать определенным образом.
- How are you doing? — Как поживаешь? / Как дела?
- He is doing very well at school. — Он делает большие успехи в школе.
- How did you do on the exam? — Как ты сдал экзамен?
- We are doing fine. — У нас всё отлично.
- The company is doing poorly this year. — В этом году дела у компании идут плохо.
- She did brilliantly in her interview. — Она блестяще показала себя на собеседовании.
- How is your new project doing? — Как продвигается твой новый проект?
- I think I did okay. — Думаю, я справился нормально.
- fare — плата за проезд, стоимость проезда, поживать, оказаться, путешествовать
- get on — ладить, ужиться, продолжать, уживаться, преуспевать, садиться, надевать, стареть
- get along — прожить, обходиться, жить, преуспевать, продвигаться, справляться с делом
- progress — прогресс, ход, успехи, продвижение, прогрессировать, развиваться
- perform — выполнять, исполнять, совершать, выступать, играть, проделать, представлять
4. поживать; справляться; годиться; функционировать; обходиться; преуспевать
Продолжать действовать, справляться, поживать, функционировать или быть подходящим (достаточным).
- That will do. — Этого будет достаточно.
- He is doing well in his new job. — Он хорошо справляется на новой работе.
- This box will do for a table. — Эта коробка вполне сойдет за стол.
- My old car is still doing fine. — Моя старая машина все еще отлично функционирует.
- How did you do on the test? — Как ты справился с тестом?
- We will just have to make do. — Нам просто придется как-то обходиться.
- fare — плата за проезд, стоимость проезда, поживать, оказаться, путешествовать
- manage — управлять, руководить, справляться, школа верховой езды
- function — функция, назначение, должность, прием, функционировать, работать, действовать
- suffice — хватить, хватать, быть достаточным, удовлетворять
- serve — подача, служить, подавать, обслуживать, работать
- get on — ладить, ужиться, продолжать, уживаться, преуспевать, садиться, надевать, стареть
5. делать; выполнять; приводить в порядок; заниматься (чем-либо)
Выполнять работу над чем-либо, приводить в нужное состояние или завершать.
- do the dishes — мыть посуду
- do one's hair — делать прическу (приводить волосы в порядок)
- do the laundry — стирать (заниматься стиркой)
- do homework — делать домашнее задание
- do the cleaning — делать уборку
- do the ironing — гладить белье
- Do a good job — Хорошо выполнить работу
- do the room — убирать комнату
- do your nails — делать маникюр
- I have to do the accounts. — Мне нужно привести в порядок счета (подбить бухгалтерию).
- complete — полный, совершенный, завершать, дополнить, полностью, совершенно
- finish — отделка, финиш, окончание, конец, завершать, заканчивать, финишировать
- execute — выполнять, исполнять, осуществлять, казнить, оформлять, приводить в исполнение
- perform — выполнять, исполнять, совершать, выступать, играть, проделать, представлять
- work on — обрабатывать, продолжать работать, влиять
- prepare — готовить, готовиться, подготавливать, подготавливаться, составлять, заготовить
6. предлагать; подавать; готовить; предоставлять; оказывать (услуги)
Предоставлять, предлагать или подавать (обычно о еде, напитках или услугах).
- Do you do lunch? — У вас подают обеды?
- They do a great Sunday roast here. — Здесь отлично готовят воскресное жаркое.
- We don't do hot food. — Мы не подаем горячую еду.
- Does this pub do food? — В этом пабе можно поесть?
- Do you do student discounts? — Вы предоставляете скидки студентам?
- They don't do breakfast at this hotel. — В этом отеле не предлагают завтраки.
- Do you do vegetarian meals? — Вы готовите вегетарианские блюда?
- provide — обеспечивать, предоставлять, предусматривать, давать, снабжать, прокормить
- serve — подача, служить, подавать, обслуживать, работать
- offer — предложение, предложение цены, попытка, предлагать, возносить, выдвинуть
- supply — поставка, питание, поставлять, снабжающий, гибко
- sell — продавать, продаваться, торговать, надувательство, обман
7. решать; разгадывать; вычислять
Решать, разгадывать или находить ответ (для задач, головоломок, вычислений).
- do a crossword — разгадывать кроссворд
- do a puzzle — решать головоломку / собирать пазл
- do the math — сделать вычисления / подсчитать
- do sums — решать арифметические задачи
- do a Sudoku — решать судоку
- I can't do this equation. — Я не могу решить это уравнение.
- She loves doing brain teasers. — Она любит решать логические задачи.
- solve — решать, разрешать, растворять, оплатить, находить выход, объяснять
- work out — разработать, разрабатывать, вырабатывать, отрабатывать, решать, срабатывать
- figure out — вычислять, понимать, постигать
- resolve — решимость, решение, решительность, решать, разрешать, решаться
8. готовить; прожаривать; доводить до готовности; варить; печь
Готовить пищу, доводить до готовности или до определенной степени прожарки.
- How would you like your steak done? — Какой степени прожарки вы предпочитаете стейк?
- I like my meat well done. — Я люблю хорошо прожаренное мясо.
- The roast is not quite done yet. — Жаркое еще не совсем готово.
- Are the potatoes done? — Картошка готова?
- Medium done steak — Стейк средней прожарки
- Leave it in the oven until it's nicely done. — Оставьте в духовке, пока оно как следует не приготовится.
- Over-done meat — Пережаренное мясо
9. исполнять; пародировать; изображать; играть
Исполнять (роль, песню и т.д.) или пародировать, изображать (определенного человека) с целью развлечения публики.
- do an impression — делать пародию / изображать кого-либо
- He does a great Elvis. — Он отлично пародирует Элвиса.
- do a song — исполнять песню
- do a little dance — исполнить небольшой танец
- She can do all the voices from the cartoon. — Она может изобразить все голоса из этого мультфильма.
- What are you going to do for the talent show? — Что ты будешь исполнять на шоу талантов?
- do a magic trick — показывать фокус
- I can't do accents. — У меня не получается имитировать акценты.
- perform — выполнять, исполнять, совершать, выступать, играть, проделать, представлять
- imitate — подражать, имитировать, копировать, подделываться, подделывать, передразнивать
- impersonate — выдавать себя, олицетворять, исполнять роль, воплощать
- play — играть, исполнять, разыгрывать, игра, пьеса, спектакль, зазор, действие, люфт
- act — закон, акт, действие, поступок, дело, деяние, действовать, поступать, работать, играть
10. употреблять; принимать; сидеть на; баловаться (наркотиками)
Употреблять наркотические вещества.
- do drugs — употреблять наркотики
- do coke — употреблять кокаин / нюхать кокс
- do heroin — употреблять героин / сидеть на героине
- He doesn't smoke, drink, or do drugs. — Он не курит, не пьет и не употребляет наркотики.
- I used to do a lot of weed in college. — В колледже я много курил травку.
- They were caught doing meth. — Их поймали за употреблением мета.
11. закончить; завершить; доделать; сделать
Завершить какое-либо действие или работу (часто используется в форме причастия прошедшего времени ‘done’).
- Are you done? — Ты закончил?
- I am done with my work. — Я закончил со своей работой.
- I will be done in a minute. — Я закончу через минуту.
- We are done for the day. — На сегодня мы закончили.
- Let's get this done. — Давайте закончим с этим.
- My work here is done. — Моя работа здесь закончена.
- Have you done the dishes? — Ты закончил (мыть) посуду?
- She is finally done with her homework. — Она наконец-то закончила с домашним заданием.
- finish — отделка, финиш, окончание, конец, завершать, заканчивать, финишировать
- complete — полный, совершенный, завершать, дополнить, полностью, совершенно
- accomplish — выполнять, совершать, достигать, завершать, совершенствовать
- conclude — заключать, выводить, заканчивать, заканчиваться, делать вывод, решать
12. покончить с; закончить; порвать с; отвязаться от; прекратить
Прекратить иметь дело с чем-либо или кем-либо, покончить с чем-то, завершить.
- I am done with you. — Я с тобой закончил. / Между нами все кончено.
- Let's have done with this argument. — Давай покончим с этим спором.
- Are you done with the newspaper? — Ты закончил с газетой? (Дочитал?)
- I've done with trying to help him. — Я бросил попытки помочь ему.
- She is completely done with that project. — Она полностью покончила с этим проектом.
- We are finally done with the repairs. — Мы наконец-то закончили с ремонтом.
- Have done with your silly complaints! — Прекрати свои глупые жалобы!
13. поступать; действовать; вести себя
Поступать, действовать или вести себя определенным образом.
- Do as I say, not as I do. — Делай как я говорю, а не как я поступаю.
- You did the right thing. — Ты поступил правильно.
- He did well to ignore them. — Он правильно поступил, что проигнорировал их.
- Do right by your family. — Поступай по совести со своей семьей.
- We must do as we are told. — Мы должны действовать так, как нам велят.
14. оказывать действие; приносить (пользу); причинять (ущерб, вред)
Оказывать определенное воздействие, причинять (вред) или приносить (пользу).
- A few days in the country will do you good. — Несколько дней за городом пойдут тебе на пользу.
- The storm did a lot of damage to the roof. — Шторм причинил большой ущерб крыше.
- I don't think this treatment is doing her any harm. — Я не думаю, что это лечение причиняет ей какой-либо вред.
- The scandal did wonders for his career. — Этот скандал сотворил чудеса для его карьеры (чудесным образом повлиял на нее).
- These pills didn't do anything for my headache. — Эти таблетки никак не подействовали на мою головную боль.
- You're doing yourself an injustice. — Ты к себе несправедлив (причиняешь себе несправедливость).
- affect — влиять, затрагивать, затронуть, аффект
- cause — причина, дело, повод, основание, процесс, вызывать, причинять, быть причиной
- produce — продукция, продукт, изделия, результат, производить, выпускать, создавать
- bring about — вызывать, осуществлять, быть причиной
15. причинять; приносить; наносить; иметь результатом
Причинять, приносить или иметь результатом определенный эффект (используется с существительными, обозначающими абстрактные понятия, такие как вред, польза, ущерб).
- do harm — причинять вред
- do damage — наносить ущерб
- do good — приносить пользу
- do wonders — творить чудеса
- A few days off will do you good. — Несколько выходных дней пойдут тебе на пользу.
- I didn't mean to do you any harm. — Я не хотел причинить тебе никакого вреда.
- The new manager is doing a lot of good for the company. — Новый менеджер приносит много пользы компании.
- cause — причина, дело, повод, основание, процесс, вызывать, причинять, быть причиной
- produce — продукция, продукт, изделия, результат, производить, выпускать, создавать
- bring about — вызывать, осуществлять, быть причиной
16. подходить; годиться; устраивать; быть достаточным
Быть подходящим, приемлемым или достаточным для какой-либо цели.
- Will this room do? — Эта комната подойдет?
- Anything will do. — Подойдет что угодно.
- I don't have milk, will water do? — У меня нет молока, вода подойдет?
- These shoes won't do for hiking. — Эти туфли не годятся для походов.
- A quick patch-up just won't do. — Быстрый ремонт здесь просто не сработает (не годится).
- That will do nicely, thank you. — Это отлично подойдет, спасибо.
17. работать; заниматься; практиковать
Заниматься профессиональной деятельностью, работать в определенной сфере.
- She does marketing for a large firm. — Она занимается маркетингом в крупной фирме.
- He does freelance photography. — Он работает фотографом-фрилансером.
- I do construction work. — Я работаю в сфере строительства.
- They do accounting and finance. — Они занимаются бухгалтерским учетом и финансами.
- I do plumbing. — Я работаю сантехником.
18. оформлять; создавать; делать; декорировать; укладывать (волосы)
Создавать, оформлять или разрабатывать дизайн чего-либо (часто в определенном стиле или манере).
- We are doing the kitchen in a modern style. — Мы оформляем кухню в современном стиле.
- Who did your hair? — Кто делал тебе прическу?
- They decided to do the bedroom in pale blue. — Они решили оформить спальню в нежно-голубом цвете.
- She did a beautiful watercolor painting. — Она написала красивую акварельную картину.
- He does the floral arrangements for weddings. — Он создает цветочные композиции для свадеб.
- I need to do the window displays for the shop. — Мне нужно оформить витрины для магазина.
- create — создавать, творить, делать, созидать, вызывать, производить, возводить, суетиться
- design — дизайн, разработка, конструкция, проектировать, разрабатывать
- decorate — украшать, декорировать, отделывать, награждать, расцвечивать, убирать
- style — стиль, тип, манера, фасон, слог, вкус, мода, шик, величать, модернизировать, титуловать
- make — марка, изготовление, производство, модель, делаться, делать, производить, совершать
19. ставить; исполнять; играть
Ставить, исполнять (пьесу, оперу, шоу и т.д.).
- The local theater company is doing Hamlet this season. — Местная театральная труппа ставит «Гамлета» в этом сезоне.
- My son's school is doing 'The Wizard of Oz' this year. — В этом году школа моего сына ставит «Волшебника страны Оз».
- They are doing a new play by a local author. — Они играют новую пьесу местного автора.
- We did a production of 'Carmen' last spring. — Прошлой весной мы осуществили постановку «Кармен».
- Which opera are they doing tonight? — Какую оперу они сегодня исполняют?
- perform — выполнять, исполнять, совершать, выступать, играть, проделать, представлять
- produce — продукция, продукт, изделия, результат, производить, выпускать, создавать
- put on — надевать, ставить, использовать, облекаться, прибавлять, прибавляться, применять
- stage — этап, стадия, сцена, ступень, сценический, ступенчатый, ставить, инсценировать
- present — настоящий, представлять, настоящее время, налицо
20. трахнуть; поиметь; переспать с
Вступать в половую связь с кем-либо (вульгарный сленг).
- I would totally do him. — Я бы точно его трахнула.
- Did you do her after the party? — Ты переспал с ней после вечеринки?
- He bragged that he was going to do her. — Он хвастался, что собирается ее поиметь.
- I've never done a celebrity. — Я никогда не спал со знаменитостью.
- She looks like she wants to do you. — Она выглядит так, будто хочет с тобой переспать.
- They were doing it in the back of the car. — Они трахались на заднем сиденье машины.
- fuck — ебать, трахаться, трахать, ебаться, поиметь, ебля, совокупление, половой акт, соитие
- screw — винт, шуруп, болт, шнек, червяк, винтовой, завинчиваться
- bang — взрыв, удар, челка, удариться, бить, грохнуть, прямо, как раз, вдруг
- shag — махорка, шевелюра, поднимать целину, лохматый, косматый
- smash — разбивать, банкротство, успешный, вдребезги
21. проезжать; проходить; преодолевать; делать; развивать скорость
Проезжать, проходить или преодолевать определенное расстояние; развивать определенную скорость.
- We did 300 miles in one day. — Мы проехали 300 миль за один день.
- My car can do 120 miles per hour. — Моя машина может развивать скорость 120 миль в час.
- How many miles did you do yesterday? — Сколько миль вы проехали вчера?
- The train does the trip in two hours. — Поезд преодолевает этот путь за два часа.
- We managed to do 50 kilometers before sunset. — Нам удалось пройти 50 километров до заката.
- I usually do about 10,000 steps a day. — Обычно я делаю около 10 000 шагов в день.
- This old boat can still do 20 knots. — Эта старая лодка все еще может развивать скорость в 20 узлов.
- travel — путешествие, движение, ход, путешествовать, ехать, дорожный
- cover — обложка, крышка, покрывало, покров, чехол, охватывать, покрывать, закрывать
- drive — привод, езда, драйв, дисковод, дорога, стимул, ездить, управлять, приводить, вести, ехать
- log — журнал, бревно, лаг, регистрировать, бревенчатый
- reach — достигать, связаться, доходить, охват, досягаемость, доступность
22. ехать со скоростью; делать (о скорости); выжимать; гнать
Двигаться с определенной скоростью.
- We were doing 80 miles an hour. — Мы ехали со скоростью 80 миль в час.
- The car can do 150 mph. — Эта машина может выжимать 150 миль в час.
- He got pulled over for doing 90 on the highway. — Его остановили за то, что он гнал девяносто по шоссе.
- You were doing 50 in a 30 zone. — Вы ехали со скоростью 50 в зоне ограничения до 30.
- This old truck can barely do 60. — Этот старый грузовик едва ли может ехать 60.
23. проехать; преодолеть; проделать (путь); покрыть (расстояние)
Преодолеть определенное расстояние, проделать путь или совершить поездку.
- We did 500 miles yesterday. — Вчера мы проехали 500 миль.
- They did the journey in just four hours. — Они проделали этот путь всего за четыре часа.
- How many miles did you do today? — Сколько миль вы преодолели сегодня?
- I did Europe in three weeks. — Я объездил Европу за три недели.
- We did the round trip in a single day. — Мы совершили поездку туда и обратно за один день.
- She does the commute from London to Brighton every day. — Они ежедневно проделывает путь из Лондона в Брайтон и обратно.
- The car can do 150 miles on a full tank. — Машина может проехать 150 миль на полном баке.
- travel — путешествие, движение, ход, путешествовать, ехать, дорожный
- cover — обложка, крышка, покрывало, покров, чехол, охватывать, покрывать, закрывать
- drive — привод, езда, драйв, дисковод, дорога, стимул, ездить, управлять, приводить, вести, ехать
- complete — полный, совершенный, завершать, дополнить, полностью, совершенно
- make — марка, изготовление, производство, модель, делаться, делать, производить, совершать
24. сделать (о продажах); заработать; получить выручку; достичь объема продаж; собрать (в прокате)
Достичь определенного объема продаж, выручки или прибыли.
- The company did $1 million in sales last year. — В прошлом году объем продаж компании составил 1 миллион долларов.
- We expect to do £50,000 a month. — Мы рассчитываем делать 50 000 фунтов выручки в месяц.
- The store does about $5,000 a week. — Магазин делает около 5000 долларов выручки в неделю.
- How much business did you do last month? — Какой объем продаж вы сделали в прошлом месяце?
- The movie did $50 million at the box office. — Фильм собрал 50 миллионов долларов в прокате.
- Our new branch is doing well over its target. — Наш новый филиал значительно перевыполняет план по продажам.
- They did a billion dollars in revenue. — Их выручка достигла миллиарда долларов.
- achieve — достигать, добиваться, выполнять, успешно выполнять, доводить до конца
- gross — валовой, брутто, грубый, гросс, масса, получать чистый доход
- earn — зарабатывать, заслуживать, наработать, приносить доход
- make — марка, изготовление, производство, модель, делаться, делать, производить, совершать
- turn over — переворачивать, передавать, перелистать, опрокидывать, опрокидываться
25. осматривать; посещать; объездить; посмотреть
Посещать в качестве туриста, осматривать достопримечательности (часто бегло или в спешке).
- We did Europe in two weeks. — Мы объездили Европу за две недели.
- They are doing Paris this weekend. — Они едут смотреть Париж в эти выходные.
- You can't do the museum in an hour. — Невозможно осмотреть этот музей за час.
- We did all the main tourist sights. — Мы бегло осмотрели все главные туристические достопримечательности.
- Let's do London next year. — Давай съездим в Лондон в следующем году.
- I want to do Rome properly, not just in two days. — Я хочу осмотреть Рим как следует, а не просто за два дня.
26. отбывать срок; отсидеть; провести; проработать; отслужить
Отбывать срок (в тюрьме) или проводить определенное время за каким-либо занятием.
- do time — отбывать срок
- He did five years for armed robbery. — Он отсидел пять лет за вооруженное ограбление.
- He's doing life. — Он отбывает пожизненное заключение.
- do a stretch — мотать срок
- do ten years in prison — отсидеть десять лет в тюрьме
- I did three years in the army. — Я прослужил три года в армии.
- She did a stint in marketing. — Она некоторое время проработала в маркетинге.
- I've done my time. — Я отбыл свой срок. / Я отработал свое.
27. погубить; угробить; доканать; разрушить; испортить
Погубить, испортить, доканать (разрушить чьи-либо планы, карьеру или здоровье).
- The scandal completely did his political career. — Скандал полностью погубил его политическую карьеру.
- One more mistake like that will do us. — Еще одна подобная ошибка угробит нас.
- The sudden frost did the tomato plants. — Внезапный мороз погубил кусты помидоров.
- This awful heat is going to do me. — Эта ужасная жара меня доконает.
- That injury finally did him as a professional athlete. — Та травма окончательно поставила крест на нем как на профессиональном спортсмене.
- Well, that's done it! — Ну вот, все испорчено! (или: Ну вот, приплыли!)
- ruin — руина, руины, разорение, гибель, крушение, разрушать, портить, губить, разорять
- destroy — уничтожать, разрушать, истреблять, губить, крушить, ломать, громить, подрывать
- finish — отделка, финиш, окончание, конец, завершать, заканчивать, финишировать
- wreck — крушение, авария, крах, разрушать, потопить, аварийный
- undo — расстегивать, развязывать, открывать, губить, распускать, разбирать, распороть
28. отбывать срок; сидеть (в тюрьме); отсидеть; мотать срок
Отбывать срок в тюрьме или исправительно-трудовом лагере.
- to do time — отбывать срок
- He did five years in prison. — Он отсидел пять лет в тюрьме.
- to do a stretch — мотать срок
- If you do the crime, you have to do the time. — Если совершаешь преступление, будь готов отбывать наказание.
- She is doing ten months in a labor camp. — Она отбывает десять месяцев в исправительно-трудовом лагере.
- He did his time and was released. — Он отбыл свой срок и вышел на свободу.
- serve — подача, служить, подавать, обслуживать, работать
29. обслуживать; принимать; заниматься (кем-либо)
Уделять внимание, обслуживать, принимать (клиента, пациента) или заниматься кем-либо.
- The doctor will do you now. — Врач сейчас вас примет.
- Who does your hair? — Кто делает вам прическу? / Кто ваш парикмахер?
- I can do the next customer. — Я могу обслужить следующего клиента.
- Are you doing anyone right now? — Вы сейчас кого-нибудь обслуживаете?
- The barber is ready to do you. — Парикмахер готов вами заняться.
30. сделать свои дела; сходить в туалет; пописать; покакать
Справлять малую или большую нужду (часто используется в детской речи или в качестве эвфемизма).
- The dog did its business on the carpet. — Собака сделала свои дела на ковер.
- He needs to do a wee. — Ему нужно пописать.
- Did the baby do a poo? — Малыш покакал?
- Have you done? — Ты уже сходил в туалет? (закончил?)
- He did number one. — Он сходил по-маленькому.
- He did number two. — Он сходил по-большому.
31. убить; избить; прикончить; порешить; отделать; завалить
Избить, убить (обычно употребляется в сленговом или криминальном контексте).
- I'm gonna do him. — Я его прикончу.
- He got done by a rival gang. — Его отделала враждебная банда.
- They threatened to do him in. — Они угрожали убить его.
- If you talk to the cops, we'll do you. — Если ты заговоришь с копами, мы тебя убьем.
- The mob boss ordered his men to do the snitch. — Босс мафии приказал своим людям убрать стукача.
- He was done to death. — Его забили до смерти.
- kill — убийство, добыча, убивать, уничтожать, прикончить
- beat up — взбить, избивать, взбивать, вербовать, зверски избивать, отколотить
- murder — убийство, душегубство, убивать, коверкать, совершать убийство
- do in — переутомить, обманывать, убивать, губить, уничтожать, одолевать
- waste — отходы, потери, лом, пустыня, терять, тратить впустую, негодный, отработанный
- take out — вывезти, вынимать, брать, вынести, выводить, выбирать, выводить на прогулку
32. ограбить; обчистить; выставить; взять
Совершить ограбление какого-либо места (банка, дома и т.д.).
- They did a bank in the city center. — Они ограбили банк в центре города.
- to do a job — пойти на дело (совершить ограбление)
- He's planning to do a jewelry store tonight. — Он планирует обчистить ювелирный магазин сегодня вечером.
- The gang did three houses last week. — На прошлой неделе банда выставила три дома.
- We are going to do the museum. — Мы собираемся ограбить этот музей.
- rob — грабить, обкрадывать, разбойничать, грабитель
- burgle — быть взломщиком, совершать кражу со взломом
- knock over — легко побеждать, красть, грабить, свалить
- hold up — задерживать, поддерживать, показывать, выставлять, подпирать, останавливать
- heist — ограбление
33. надуть; обмануть; кинуть; обобрать; развести
Обмануть, надуть или лишить кого-либо чего-либо мошенническим путем.
- They did him out of his inheritance. — Они обманом лишили его наследства.
- I realized too late that I had been done. — Я слишком поздно понял, что меня надули.
- The mechanic tried to do me out of fifty bucks. — Механик попытался развести меня на пятьдесят баксов.
- He makes a living by doing people. — Он зарабатывает на жизнь, кидая людей.
- Don't let them do you down. — Не дай им себя обмануть.
- We were done out of our fair share. — Нас обманом лишили нашей законной доли.
- That dodgy salesman completely did us. — Тот изворотливый продавец нас по-крупному развел.
- swindle — мошенничество, обман, надувательство, обманывать, жульничать, надувать
- cheat — обманывать, мошенничать, обман, мошенничество, дешево
- con — с, против, жулик, жульнический, жульничать
- defraud — обманывать, выманивать, обманом лишать
- fleece — руно, шерсть, овечья шерсть, начес, ворс, обирать, обдирать, вымогать, стричь овец
- trick — трюк, хитрость, уловка, фокус, обманывать, сложный, обманчивый
- rip off — сдирать, грабить, выдирать, отпарывать, спарывать, вымогать
34. осудить; привлечь к ответственности; засудить; посадить
Привлечь к судебной ответственности, осудить (часто используется в разговорной речи или сленге).
- He was done for speeding. — Его привлекли к ответственности за превышение скорости.
- They did him for tax evasion. — Его осудили за уклонение от уплаты налогов.
- I got done for drunk driving. — Меня засудили за вождение в нетрезвом виде.
- The police did her for shoplifting. — Полиция привлекла ее за магазинную кражу.
- He's going to get done for fraud. — Его посадят за мошенничество.
- prosecute — преследовать в судебном порядке, преследовать по суду, вести, обвинять
- convict — осужденный, осужденный, каторжник, осуждать
- sentence — предложение, приговор, изречение, приговорить, приговаривать, осуждать
- charge — заряд, обязанности, обвинение, заряжать, обвинять, поручать, атаковать
- bust — бюст, банкротство, арестовать, обанкротиться, обанкротившийся
существительное
1. до
Первая и восьмая нота мажорной гаммы в сольмизации.
- Do, re, mi, fa, sol, la, ti, do. — До, ре, ми, фа, соль, ля, си, до.
- Sing from do to sol. — Спой от до до соль.
- The choir started on a high do. — Хор начал с верхнего до.
- In movable do, the tonic is always called do. — В системе относительной сольмизации тоника всегда называется до.
- Pitch the first do accurately. — Возьми первую ноту до точно.
2. вечеринка; гулянка; тусовка; сабантуй; торжество
Шумная вечеринка, праздничное мероприятие или гулянка.
- a big do — грандиозная вечеринка
- a stag do — мальчишник
- a hen do — девичник
- a Christmas do — рождественская вечеринка
- We are having a bit of a do to celebrate. — Мы устраиваем небольшую гулянку, чтобы отпраздновать.
- It was quite a do! — Ну и гулянка это была!
- an annual do — ежегодная вечеринка (часто корпоративная)
- party — партия, участник, сторона, вечеринка, партийный
- bash — колотить, бить, сильно ударять, удар, сильный удар
- shindig — шумная вечеринка, веселье
- blowout — прорыв, разрыв, прокол, проколотая шина, ссора, прокол шины, кутеж, шумное веселье
- get-together — совещание, собрание, встреча, вечеринка, сбор, сборище
3. до; нота до
Первая ступень диатонической гаммы в сольфеджио, нота до.
- The scale begins with do. — Гамма начинается с ноты до.
- Sing a high do. — Спой верхнее до.
- Do, re, mi, fa, sol, la, si. — До, ре, ми, фа, соль, ля, си.
- Do is the first note of the solfège scale. — До — первая нота гаммы в сольфеджио.
- She pitched a perfect do. — Она взяла идеальное до.
4. доктор остеопатии; доктор остеопатической медицины; врач-остеопат
Степень доктора остеопатической медицины.
- She earned her DO degree last year. — Она получила степень доктора остеопатии в прошлом году.
- The clinic employs both MDs and DOs. — В клинике работают как доктора медицины, так и доктора остеопатии.
- She is a licensed DO. — Она лицензированный врач-остеопат.
- DO program — программа подготовки докторов остеопатии
- board-certified DO — сертифицированный врач-остеопат
- practicing DO — практикующий доктор остеопатии
- osteopath — остеопат, костоправ
Прочие фразы и выражения
- do one's best — стараться изо всех сил; делать все возможное
- do someone a favor — сделать кому-либо одолжение; оказать услугу
- do the trick — сработать; достичь цели; помочь
- make do — обходиться тем, что есть; довольствоваться
Фразовые глаголы
- do away with — покончить с; избавиться от; отменить
- do up — застегивать; ремонтировать; приводить в порядок
- do over — переделывать; делать заново
- do out of — обмануть; лишить чего-либо нечестным путем
- do without — обходиться без; жить без чего-либо
- do down — унижать; критиковать; обманывать
Однокоренные слова
- doer — исполнитель, деятель, созидатель, агент, доверенное лицо, плут
- undo — расстегивать, развязывать, открывать, губить, распускать, разбирать, распороть
- redo — переделывать, делать вновь
- overdo — переусердствовать, переборщить, перестараться, перебарщивать, передержать
- outdo — перещеголять, превосходить, преодолевать
- misdo — поступать неправильно, совершать злодеяние
